1 00:02:31,810 --> 00:02:36,190 يتم التعامل مع أي شيء في هذا العالم و يحكمها المال. 2 00:02:36,430 --> 00:02:40,260 في أي مكان وأي شخص وأي شيء يفعل من أجل المال وفقط 3 00:02:40,430 --> 00:02:41,800 المال ينجزه. 4 00:02:41,930 --> 00:02:44,680 لعبة المال ليست مثل أي لعبة أخرى. 5 00:02:44,850 --> 00:02:50,010 ربما الآلاف، ألف أو في كرور، لكسب واحد لا بد منه 6 00:02:50,180 --> 00:02:51,600 العب اللعبة. 7 00:02:54,930 --> 00:02:57,970 ليجعل والده وزيرا للداخلية جوروسينجهام كرئيس للوزراء.. 8 00:02:59,060 --> 00:03:03,610 بدأ المافيا دون بالاسينغهام لعبة لجلب مليارات اليورو 9 00:03:03,770 --> 00:03:06,560 من إيطاليا إلى الهند. 10 00:03:11,930 --> 00:03:15,970 الأموال انتقلت من إيطاليا و وصلت إلى حيدر أباد. 11 00:03:30,270 --> 00:03:31,900 سيدي، لقد قمنا بتفريغ كل شيء. 12 00:03:50,980 --> 00:03:53,230 اليوم هو الفصل النظري الأخير الخاص بك. 13 00:03:54,060 --> 00:03:56,560 من الغد ستكون الدخول إلى الميدان. 14 00:03:56,680 --> 00:03:59,180 الإنسان لا يتحكم فيه إلا اثنين من المشاعر... 15 00:03:59,930 --> 00:04:01,350 الخوف والجشع. 16 00:04:01,560 --> 00:04:03,940 عندما يسيطر الخوف على الجشع، فأنت إنسان عادي. 17 00:04:04,730 --> 00:04:07,480 بمجرد أن يهيمن الخوف على الجشع، أنت تصبح مجرم. 18 00:04:11,560 --> 00:04:14,230 تذكير حيوي واحد، نحن ليسوا مجرمين 19 00:04:14,810 --> 00:04:17,610 ولكن علينا أن نفهم طريقة تفكير إجرامية 20 00:04:17,680 --> 00:04:20,050 لفهم سيكولوجية المجرم 21 00:04:22,640 --> 00:04:23,640 مرحبا! 22 00:04:23,680 --> 00:04:24,680 بوجا! 23 00:04:28,730 --> 00:04:30,190 يرجى إيقاف تشغيل هاتفك المحمول. 24 00:04:30,270 --> 00:04:31,270 آسف يا سيدي. 25 00:04:33,730 --> 00:04:36,060 كل واحد منكم يجب أن يقدم الخاص بك أطروحة في أربعة أسابيع. 26 00:04:36,730 --> 00:04:38,190 وآمل أن تعملوا جميعا على ذلك. 27 00:04:38,430 --> 00:04:40,180 أتمنى لكم كل التوفيق. 28 00:04:43,270 --> 00:04:44,270 مرحبًا! 29 00:04:46,310 --> 00:04:47,810 أنا في الصف 30 00:04:48,180 --> 00:04:49,430 لماذا تتصل بي مرات عديدة؟ 31 00:04:52,930 --> 00:04:53,930 ماذا؟ 32 00:04:55,060 --> 00:04:55,980 سوريا! 33 00:04:56,980 --> 00:04:59,360 ألم أقل لك ألا تفعل ذلك شرب وقيادة؟ 34 00:04:59,810 --> 00:05:01,980 أتمنى أن تقول الشيء نفسه ل الشخص الذي ضربني. 35 00:05:02,680 --> 00:05:04,300 يجب أن يكون متهورًا مثلك تمامًا. 36 00:05:04,810 --> 00:05:07,520 الخمر، الرهان، النوادي الليلية... توقف كل ذلك والتركيز 37 00:05:07,640 --> 00:05:08,600 على أطروحتك. 38 00:05:08,810 --> 00:05:10,360 لم يتبق سوى أربعة أسابيع. 39 00:05:10,930 --> 00:05:14,430 قال الأطباء أنني بحاجة إلى ستة على الأقل أسابيع للنهوض والمشي. 40 00:05:15,810 --> 00:05:17,310 لا أستطيع أن أقدم إلا في العام المقبل. 41 00:05:17,560 --> 00:05:19,060 أنا هنا لمساعدتك، أليس كذلك؟ 42 00:05:19,770 --> 00:05:20,770 لماذا الخوف؟ 43 00:05:21,180 --> 00:05:22,430 ما هو موضوعك؟ 44 00:05:25,100 --> 00:05:25,970 غاندي! 45 00:05:26,140 --> 00:05:27,140 غاندي! 46 00:05:47,310 --> 00:05:49,310 جريمة قتل مثيرة في حيدر أباد تلال اليوبيل 47 00:05:49,680 --> 00:05:53,430 موهان غاندي يقتل اثنين من الأعضاء من عائلته. 48 00:05:53,600 --> 00:05:57,510 ما هو السبب الحقيقي وراء مقتل المدقق غاندي 49 00:05:57,680 --> 00:05:58,850 عائلته؟ 50 00:05:59,230 --> 00:06:02,980 تم إنشاء جريمتي قتل في حيدر أباد حالة من الذعر بين المواطنين. 51 00:06:32,230 --> 00:06:33,230 بوجا! 52 00:06:34,310 --> 00:06:35,690 أنا جائعة... هل نأكل؟ 53 00:06:42,730 --> 00:06:43,730 ماذا؟؟ 54 00:06:44,640 --> 00:06:45,640 يأكل. 55 00:06:47,930 --> 00:06:51,430 أبي... هل يحاول أي أب ذلك؟ قتل ابنته؟ 56 00:06:53,230 --> 00:06:54,230 بالطبع! 57 00:06:54,480 --> 00:06:57,190 هناك من يقتل زوجته و الأم كذلك، ننسى 58 00:06:57,310 --> 00:06:58,400 بنات فقط. 59 00:06:59,180 --> 00:07:00,300 ما هو الدافع؟ 60 00:07:00,850 --> 00:07:04,430 المال هو السبب الحقيقي وراء الكثير الجرائم تحدث في العالم 61 00:07:04,680 --> 00:07:11,050 مجرد فكرة قتل الأب ابنته تخيفني يا أبي. 62 00:07:11,560 --> 00:07:13,610 أنا سعيد جدًا بوجود والد مثلك. 63 00:07:14,680 --> 00:07:19,800 شكرا جزيلا يا أبي لأخذك اهتم بي حتى لو رحلت أمي. 64 00:07:21,350 --> 00:07:23,050 لقد فات الوقت. طاب مساؤك. 65 00:07:23,850 --> 00:07:25,180 أبي...اخلع نظارتك. 66 00:07:26,230 --> 00:07:29,480 بالمناسبة، لا بد لي من مقابلة بعض السجناء في السجن المركزي. 67 00:07:29,930 --> 00:07:31,220 أردت إذنك. 68 00:07:31,560 --> 00:07:33,560 لا، إنه خطير جداً. 69 00:07:34,430 --> 00:07:35,430 لا، سأذهب. 70 00:07:49,180 --> 00:07:50,680 مهلا، افتح البوابة. 71 00:08:09,680 --> 00:08:10,800 إنه غاندي! 72 00:08:21,020 --> 00:08:22,020 السيد غاندي... 73 00:08:23,980 --> 00:08:26,360 اسمي بوجا. أنا أ طالب علم النفس. 74 00:08:26,850 --> 00:08:30,550 أحتاج إلى التحدث معك كجزء من بحثي، كما تعلمون. 75 00:08:34,480 --> 00:08:36,480 من فضلك تحدث معي. 76 00:08:38,480 --> 00:08:39,560 أنا طبيب نفساني. 77 00:08:40,350 --> 00:08:42,550 أستطيع أن أستخرج معنى ماذا الرجال يتحدثون كذلك 78 00:08:42,730 --> 00:08:43,690 فك شفرة صمتهم. 79 00:08:44,730 --> 00:08:47,810 أعرف كيف أجعلك تتحدث. 80 00:08:50,060 --> 00:08:50,940 لماذا هنا؟ 81 00:08:51,180 --> 00:08:53,930 هذا هو مكان القتل. اعتقدت، قد تحصل على أي فكرة 82 00:08:54,100 --> 00:08:55,050 لجعله يتحدث. 83 00:08:55,100 --> 00:08:58,430 من الخطر زيارة المنزل بالفعل ضبطتها الشرطة. 84 00:08:58,560 --> 00:08:59,560 سوف أعتني. 85 00:08:59,850 --> 00:09:02,350 ليس أنت...إذا كان والدك يبدو لي، فهو سوف يعتني بي. 86 00:09:02,480 --> 00:09:03,560 لن يحدث شيء... فلنذهب. 87 00:09:21,430 --> 00:09:22,800 عزيزي! 88 00:09:30,430 --> 00:09:31,300 تشينو! 89 00:09:33,850 --> 00:09:34,970 بابي! 90 00:09:41,180 --> 00:09:42,800 مومياء! 91 00:10:00,350 --> 00:10:03,220 أليست هذه دميتي؟ 92 00:10:06,430 --> 00:10:07,550 من أنت؟ 93 00:10:07,680 --> 00:10:10,100 أنا صديق والدك. 94 00:10:10,430 --> 00:10:12,430 كيف حال والدي؟ 95 00:10:13,730 --> 00:10:14,940 انه بخير. 96 00:10:15,680 --> 00:10:18,300 أرسلني لمعرفة ذلك كيف حالك. 97 00:10:18,560 --> 00:10:21,690 هل يبكي أبي لأنه يفتقدني؟ 98 00:10:21,890 --> 00:10:22,850 لا... 99 00:10:23,060 --> 00:10:26,690 لذلك فهو يطلب منك أيضًا عدم البكاء وبدلا من ذلك ادرس جيدا. 100 00:10:27,180 --> 00:10:30,050 لا تخبر أبي أنني أبكي. 101 00:10:30,180 --> 00:10:32,470 وسوف يبكي أيضا بعد ذلك. 102 00:10:37,310 --> 00:10:40,940 حسنا..لماذا والدك أقتل أمك؟ 103 00:10:41,310 --> 00:10:45,310 لماذا؟ بابا هو صديقك، لا. ألم يخبرك؟ 104 00:10:46,350 --> 00:10:47,800 بالطبع قال لي. 105 00:10:48,350 --> 00:10:50,300 لكن أردت أن أعرف ما سمعته. 106 00:10:50,430 --> 00:10:53,050 قال لي ألا أقول أي شخص حول هذا الموضوع. 107 00:10:54,060 --> 00:10:57,060 هل يمكنك أن تأخذني إلى والدي؟ 108 00:10:57,930 --> 00:10:58,930 أنا سوف. 109 00:11:00,560 --> 00:11:01,610 بابا... 110 00:11:03,980 --> 00:11:05,060 بابا... 111 00:11:16,850 --> 00:11:17,970 بابا. 112 00:11:23,810 --> 00:11:26,310 أستطيع أن أرى العدو في ساقيك عندما سمعت صوت ابنتك 113 00:11:28,060 --> 00:11:29,560 والدموع في عينيك 114 00:11:30,930 --> 00:11:33,470 هل مازلت تريد منا أن نصدقك؟ حاولت قتل ابنتك؟ 115 00:11:34,980 --> 00:11:36,560 التقيت ابنتك. 116 00:11:38,980 --> 00:11:44,270 عندما التقيت ابنتك، لم يكن لديها اهانة لك لأنك قتلتها 117 00:11:44,430 --> 00:11:46,850 الأم أمام عينيها 118 00:11:47,560 --> 00:11:48,810 لكني لم أرى شيئا سوى الحب. 119 00:11:56,930 --> 00:11:59,430 أنظر.. ما اقتربت منك إلا العمل على أطروحتي. 120 00:11:59,930 --> 00:12:02,800 لكن بعد أن قابلت ابنتك، أنا اعتقدت أنني بحاجة للقيام به 121 00:12:02,980 --> 00:12:04,060 شيئا لها. 122 00:12:04,930 --> 00:12:08,050 أعرف ماذا يعني أن يخسر المرء الأم في مثل هذا السن العطاء. 123 00:12:08,560 --> 00:12:11,480 أستطيع أن تتصل بها. 124 00:12:12,430 --> 00:12:13,350 من فضلك قل لي الحقيقة... 125 00:12:13,560 --> 00:12:14,440 سوف أساعدك. 126 00:12:15,310 --> 00:12:16,690 لا يمكنك أن تكون لي أي مساعدة. 127 00:12:16,810 --> 00:12:17,610 أنا استطيع. 128 00:12:17,680 --> 00:12:20,050 والدي هو المخابرات رئيس للدولة. 129 00:12:20,560 --> 00:12:24,730 قالت ابنتك أنك سوف تفعل ذلك دائما تنفذ أوامرها... 130 00:12:25,600 --> 00:12:27,300 الآن ابنتك مرة أخرى أسألك... 131 00:12:28,140 --> 00:12:29,720 قل الحقيقة من فضلك. 132 00:12:30,230 --> 00:12:31,230 لو سمحت. 133 00:12:34,060 --> 00:12:37,690 لقد تلقيت مكالمة منذ اسبوعين تم القبض على رئيسي. 134 00:12:38,020 --> 00:12:39,150 ليس هكذا... 135 00:12:39,810 --> 00:12:43,020 أريد أن أعرف كل شيء عنك، عائلتك، حياتك، 136 00:12:43,180 --> 00:12:44,220 مهنتك... 137 00:12:44,430 --> 00:12:45,720 أريد كل التفاصيل. 138 00:12:47,180 --> 00:12:50,470 لقد كنت وحيدًا منذ أن كنت طفلاً باستثناء السيد راجاسيخار الذي تولى 139 00:12:50,640 --> 00:12:51,930 رعاية تربيتي. 140 00:12:52,600 --> 00:12:54,800 ومن ثم لدي هائلة احتراما له. 141 00:12:56,680 --> 00:12:58,050 صباح الخير سيدي. 142 00:12:58,180 --> 00:13:00,100 ركز على العمل بدلاً من تمنياتي. -نعم يا سيدي. 143 00:13:00,680 --> 00:13:02,300 هل انتهيت من رحلة الطلب لمختبرات الدكتور ريدي؟ 144 00:13:02,350 --> 00:13:03,180 سيتم ذلك يا سيدي. 145 00:13:03,180 --> 00:13:05,220 ماذا عن التقرير المالي ل شركة البناء ؟ 146 00:13:05,270 --> 00:13:06,190 سوف اكملها سيدي 147 00:13:06,230 --> 00:13:07,190 هل أكملت التعريفي للموظفين الجدد؟ 148 00:13:07,270 --> 00:13:07,860 سوف تفعل يا سيدي. 149 00:13:07,930 --> 00:13:11,470 لماذا تقول دائما، سوف أفعل، سوف كاملة الخ..كلها بصيغة المستقبل؟ 150 00:13:11,560 --> 00:13:12,940 لم أسمع منك كلمات مثل " انتهى. 151 00:13:13,100 --> 00:13:14,600 تم. الخ." لا شيء في الزمن الماضي أليس كذلك؟ 152 00:13:14,680 --> 00:13:16,050 سوف يأتي سيدي -انظر، مرة أخرى، زمن المستقبل. 153 00:13:16,230 --> 00:13:18,190 سيدي، من فضلك توقف عن الحديث بصيغة التوتر. 154 00:13:18,230 --> 00:13:19,690 أشعر بالتوتر. -ها أنت ذا مرة أخرى. 155 00:13:20,060 --> 00:13:21,190 سيدي..ماذا عن علاواتي؟ 156 00:13:21,310 --> 00:13:22,310 سوف أرى 157 00:13:22,430 --> 00:13:24,050 ماذا عن الموافقة على إجازتي يا سيدي؟ -سوف يوافق. 158 00:13:24,230 --> 00:13:26,190 ترقيتي؟ -سوف تعطي. 159 00:13:26,430 --> 00:13:28,180 الآن أنت الذي تتحدث زمن المستقبل يا سيدي. 160 00:13:28,350 --> 00:13:29,720 أدركت أنني بحاجة لمواجهتك بنفس التوتر الذي أنت عليه 161 00:13:29,850 --> 00:13:30,720 تحدث معي عنه. 162 00:13:30,810 --> 00:13:32,440 حسنًا حسنًا... هل فعل العميل RR العميل يأتي؟ 163 00:13:32,560 --> 00:13:34,110 نعم سيدي لقد أتى طلب مني إدارة الشؤون المالية 164 00:13:34,270 --> 00:13:35,360 أبلغ فأرسلته إلى غاندي. 165 00:13:35,430 --> 00:13:36,430 أليس هذا هو الزمن الماضي يا سيدي؟ 166 00:13:37,060 --> 00:13:38,440 هذا هو المضارع...أنت لقد حصلت عليه مني! 167 00:13:39,730 --> 00:13:42,940 لا يمكن التزوير في دفاتر الحسابات إعطاء صورة غير واقعية عنه 168 00:13:43,100 --> 00:13:46,050 صحة الشركة عندما تكون كذلك في الواقع خسائر النزيف 169 00:13:46,180 --> 00:13:48,350 ليس من الممكن تغيير التقارير المالية. 170 00:13:48,430 --> 00:13:49,800 كم تريد؟ -استيقظ. 171 00:13:50,100 --> 00:13:50,970 فقط افعل ما أقول. -كيف تجرؤ... 172 00:13:51,060 --> 00:13:52,440 أنت مجرد مدقق حسابات. 173 00:13:52,600 --> 00:13:54,850 هل هو الوحيد في حيدر أباد؟ لا أحد آخر؟ 174 00:13:56,430 --> 00:13:57,430 لقد كان يطلب معروفًا فقط. 175 00:13:57,600 --> 00:13:58,930 إما أن تلزمه أو تقول ذلك أنت لا أستطيع. 176 00:13:59,100 --> 00:14:00,470 لماذا كان عليك الرد بعنف شديد؟ 177 00:14:00,560 --> 00:14:01,690 نحن لا نتفاعل للقيام بالعمل. 178 00:14:01,850 --> 00:14:03,350 نحن نتفاعل فقط لأنه يسأل أن نفعل الشيء الخطأ. 179 00:14:03,430 --> 00:14:05,300 أعتقد أنك بحاجة إلى إدارة الغضب. 180 00:14:05,730 --> 00:14:07,730 لا يمكنك سؤالي لكل عمل. 181 00:14:08,230 --> 00:14:11,060 على هذا المعدل، سأطرد وظيفتك. الأمر متروك لك. 182 00:14:11,230 --> 00:14:12,940 السلام عليكم أنا أملك هذه الشركة. -هو الرئيس. 183 00:14:13,680 --> 00:14:16,050 هل يهمني إذا كنت الرئيس أو مجرد حارس؟ 184 00:14:16,180 --> 00:14:18,180 لأنني أحببتك عندما كنت أجرى مقابلة معي، 185 00:14:18,350 --> 00:14:19,300 لقد اخترتك كرئيس لي. 186 00:14:19,350 --> 00:14:20,470 هذا المفهوم يبدو جيدا يا سيدي. 187 00:14:20,560 --> 00:14:23,190 تهدف المقابلات إلى تحديد الموظفين المطلوبين، وليس ل 188 00:14:23,350 --> 00:14:24,220 اختيار الزعماء. 189 00:14:24,310 --> 00:14:27,190 لأنك أجبت على أسئلتي حسنًا، لقد اخترتك كموظف. 190 00:14:27,230 --> 00:14:29,480 لأنك سألت معقولا الأسئلة، لقد اخترتك رئيسًا لي. 191 00:14:29,930 --> 00:14:31,680 وإلا لكان قد حصل سيئة... وأود أن يكون 192 00:14:31,850 --> 00:14:32,720 اختار رئيسًا آخر. 193 00:14:32,810 --> 00:14:34,310 سيدي، هذا المفهوم أفضل. 194 00:14:35,350 --> 00:14:38,600 رئيس جديد...تقصد رئيس جديد؟ أنا سوف أتعامل معك لاحقا. 195 00:14:40,680 --> 00:14:41,600 غاندي! 196 00:14:42,350 --> 00:14:45,390 انضمت دفعة جديدة من الموظفين. تحتاج إلى جلسة تعريفية صغيرة. 197 00:14:45,520 --> 00:14:47,310 ألم تسمع الرئيس يمشي أنه يريد رؤيتي لاحقًا وما إلى ذلك. 198 00:14:47,430 --> 00:14:48,930 لست متأكدا من أنني سأحتفظ به وظيفتي غدا. 199 00:14:49,060 --> 00:14:50,440 لماذا لا تهتم هذه المقدمات؟ 200 00:14:50,520 --> 00:14:51,480 أنا؟ -نعم بالطبع. 201 00:14:51,600 --> 00:14:53,010 لماذا بحق الجحيم أعرض شخص مثل لي للموظفين الجدد عندما أستطيع 202 00:14:53,180 --> 00:14:54,100 ولا حتى على القوائم بحلول الغد؟ 203 00:14:58,310 --> 00:14:59,860 تناول الطعام في أوقات الفراغ عزيزي. 204 00:15:00,230 --> 00:15:03,150 لأن عندي عاطل مثلك وجعلتك مديراً عاماً 205 00:15:03,430 --> 00:15:05,180 الآن تريد الحصول على جديد رئيسه... رئيس جديد، إيه؟ 206 00:15:05,600 --> 00:15:08,100 هذا أصبح صعبا...كيف يمكنك ذلك توبيخني أمام 207 00:15:08,230 --> 00:15:09,110 الجميع؟ 208 00:15:09,180 --> 00:15:11,180 أي أخي؟ هل وبخت الأخ؟ 209 00:15:11,310 --> 00:15:12,310 نعم وبخني كيف! 210 00:15:13,310 --> 00:15:14,310 أيو..عزيزي...أيو. 211 00:15:14,930 --> 00:15:18,180 انظر...إذا كنت بحاجة إلى توبيخه مرة أخرى، افعل ذلك في الداخل، وليس في الداخل 212 00:15:18,350 --> 00:15:19,470 العامة مرة أخرى، حسنا؟ 213 00:15:19,730 --> 00:15:20,730 نعم سيدتي. 214 00:15:21,430 --> 00:15:23,600 لذا، حتى عائلتي تحبك أكثر عزيزا على نفسي. 215 00:15:23,730 --> 00:15:26,940 اي عائلة؟ لا نعرف أين أنت توجه لعطلة نهاية الأسبوع. 216 00:15:27,850 --> 00:15:29,550 مهلا هيهي. فقط لأنني أردت الحصول على 217 00:15:29,730 --> 00:15:31,310 اشرب في مكان ما خارج المنزل... 218 00:15:31,350 --> 00:15:32,470 لماذا عليك أن تعطيه الكثير اللون؟ 219 00:15:32,640 --> 00:15:33,850 من فضلك لا تصنع جديدا الخلافات. 220 00:15:34,060 --> 00:15:35,310 هذا أفضل. 221 00:15:36,600 --> 00:15:37,930 هل يجرؤ على قول شيء ما مرة أخرى؟ 222 00:15:38,480 --> 00:15:40,480 مجرد مكالمة هاتفية ستفي بالغرض. 223 00:15:40,600 --> 00:15:43,180 يمكنك البحث عن رئيس جديد وهكذا هل يمكنني البحث عن جديد...؟ 224 00:15:43,310 --> 00:15:44,560 فهمت أم. مفهوم 225 00:15:45,430 --> 00:15:47,180 ولكن ليس لديك الكثير المرفقات له. 226 00:15:47,560 --> 00:15:50,560 اليوم الذي سيتزوج فيه كل شيء هذه العلاقات لن تصمد. 227 00:15:52,230 --> 00:15:53,440 مرحبا السيد راجاسيخار. 228 00:15:53,850 --> 00:15:55,760 لا توجد فتاة، ولا حتى والدي الحقيقيين يمكن أن يحل محل 229 00:15:55,890 --> 00:15:57,600 كلا منكما... أي شخص آخر...فقط بعدك. 230 00:16:30,560 --> 00:16:31,940 حذرا... 231 00:16:32,060 --> 00:16:32,940 ما هذا؟ 232 00:16:33,060 --> 00:16:35,060 تحاول أن تعيش الأوزان دون رطل من اللحم! 233 00:16:35,180 --> 00:16:38,550 اللحظات الميمونة هي عابر...امشي بسرعة! 234 00:16:49,230 --> 00:16:51,480 مهلا...حافظ على مسافة. نحن عائلة أرثوذكسية. 235 00:16:51,600 --> 00:16:52,930 هل استحممت حتى؟ 236 00:16:53,100 --> 00:16:54,100 نعم، منذ يومين. -أمي... 237 00:16:54,180 --> 00:16:56,180 قال "منذ يومين". كيف هل يمكنني أن أهدأ؟ 238 00:17:17,930 --> 00:17:19,800 والشكل خارج هذا العالم. 239 00:17:19,850 --> 00:17:21,720 أحتاج إلى إقناعها. 240 00:17:23,310 --> 00:17:26,190 أيو...آسف يا بني...انهض من فضلك، انهض. 241 00:17:26,680 --> 00:17:28,300 هل أنت بخير؟ حذرا! 242 00:17:29,060 --> 00:17:29,980 اجلس! 243 00:17:31,730 --> 00:17:33,310 دقيقة واحدة. سوف أقوم بتعيينه. 244 00:17:34,060 --> 00:17:37,810 ببطء تنفس...تنفس..ازفر. 245 00:17:38,430 --> 00:17:39,350 انظر الآن 246 00:17:40,980 --> 00:17:41,980 حسنًا؟ 247 00:17:42,480 --> 00:17:44,310 ما Guruji، هناك بعض السحر بين يديك 248 00:17:44,810 --> 00:17:46,690 الأمر كله يتعلق بما نأكله يا بني. 249 00:17:47,180 --> 00:17:48,550 وسائل؟ -تعال.. سأشرح لك 250 00:17:49,180 --> 00:17:51,180 لحم ضأن... دجاج. 251 00:17:51,600 --> 00:17:53,470 الماسالا والكحول 252 00:17:53,810 --> 00:17:56,190 إذا تخليت عن كل هذه الأطعمة و بدلاً من ذلك قم بالتبديل إلى البراعم و 253 00:17:56,350 --> 00:17:58,180 الخضار، جسمك سوف يكون في أمرك 254 00:17:58,230 --> 00:17:59,560 لمصلحة من يا غوروجي؟ 255 00:17:59,680 --> 00:18:01,680 من أجل الأطفال، الابن...من أجل الأطفال. 256 00:18:02,310 --> 00:18:03,980 بالمناسبة، كم عدد أطفالك؟ 257 00:18:04,850 --> 00:18:06,100 فتاتان..وشابان آخران. 258 00:18:06,180 --> 00:18:08,720 أنا بصدد العثور على شاندراكالا من تلك الفتيات الأربع أنا 259 00:18:08,850 --> 00:18:09,890 سأذهب إلى الأب. 260 00:18:10,060 --> 00:18:12,110 هل وجدتها؟ -تقريبا هناك... 261 00:18:12,230 --> 00:18:14,480 رأيت هذه الفتاة الجميلة في الصباح.. 262 00:18:14,560 --> 00:18:16,190 فضل الطبيعة فيها جمال الجسم جوروجي.. 263 00:18:16,230 --> 00:18:20,650 عندما ترفع رأسها، الستائر نفسها في اللى ثم تضعها 264 00:18:20,810 --> 00:18:22,480 يدها حول خصرها... 265 00:18:22,600 --> 00:18:25,430 يبدو أن الهلال لديه نزل الى الارض... 266 00:18:26,600 --> 00:18:30,850 واو..جوروجي..هل ترى الشعر في كلامي..هلال..طبيعة.. 267 00:18:30,930 --> 00:18:31,930 كفى 268 00:18:32,350 --> 00:18:34,550 وجهها يبدو جميلا حتى في بطاقة Aadhar الخاصة بها. 269 00:18:35,350 --> 00:18:38,050 من هو والدها يجب أن يكون عاشق عظيم أيضا! 270 00:18:38,730 --> 00:18:41,810 الفتاة رائعة، أنا في حيرة من أمري 271 00:18:42,980 --> 00:18:46,560 انظر حظي يا جوروجي... لقد بقيت مباشرة مقابل شقتي. 272 00:18:46,680 --> 00:18:47,550 شقتك؟ 273 00:18:47,600 --> 00:18:48,600 تعال، اسمحوا لي أن تظهر. 274 00:18:49,310 --> 00:18:52,060 هناك، هل ترى الكتلة "D"؟ - هذا لنا. 275 00:18:52,180 --> 00:18:57,180 هيا بنا... سأجذبها منها شقة لي في يوم من الأيام ... هاهاها ... 276 00:18:59,680 --> 00:19:03,970 أوه أوه 304 و 305. وآمل له شقة لا. ليس 304 277 00:19:04,810 --> 00:19:05,810 هذه شقتي بالفعل. 278 00:19:06,430 --> 00:19:07,430 يا إلهي لماذا فعلت التخلي عن الكثير؟ 279 00:19:07,600 --> 00:19:09,550 إذا كان يعرف شقتي لا، سيفعل أدرك أنني كنت أتحدث 280 00:19:09,680 --> 00:19:10,470 عن ابنته. 281 00:19:10,560 --> 00:19:14,440 السلام عليكم أين شقتك؟ 282 00:19:14,560 --> 00:19:21,690 نعم 3...0...لا،لا...1..1...0...3 أنا يعني الطابق الحادي عشر..أعلى من ذلك بكثير.. 283 00:19:22,350 --> 00:19:23,800 أتمنى أنك حصلت عليه يا سيدي. 284 00:19:24,100 --> 00:19:25,100 أنا في حيرة. 285 00:19:28,730 --> 00:19:30,860 يبدو أنه إله مدمن. 286 00:19:31,310 --> 00:19:33,690 زجاجات البيرة, البيتزا, قطع دجاج. 287 00:19:35,230 --> 00:19:38,110 سوف تنزعج صحته إذا فعل ذلك يأخذ كل هذه القمامة. 288 00:19:38,230 --> 00:19:39,310 صحيح..صحيح يالغالي.. 289 00:19:39,980 --> 00:19:42,310 لماذا أنا عالقة في هذه الدوامة؟ 290 00:19:42,560 --> 00:19:44,190 مرحبا.. -نعم يا سيدي. 291 00:19:44,810 --> 00:19:49,560 آمل أن لا تأخذ هذه القمامة و بدلا من ذلك تأخذ براعم، ورسام 292 00:19:49,730 --> 00:19:51,110 مع الفلفل الأسود. 293 00:19:51,350 --> 00:19:54,220 فلفل أسود! -سيكون ساخنًا وجيدًا. 294 00:19:54,310 --> 00:19:55,810 ترى النتائج...افعلها، حسنًا. 295 00:19:55,980 --> 00:19:59,060 رسام فلفل اسود مع براعم...من الغد. 296 00:19:59,180 --> 00:20:00,600 يقدم ساخنا - جوروجي ثابت 297 00:20:00,850 --> 00:20:02,800 من فضلك اذهب إلى الداخل. من فضلك اذهب للداخل. 298 00:20:02,980 --> 00:20:04,690 سأبدأ بجدية. 299 00:20:04,810 --> 00:20:07,310 اسمحوا لي أن أذهب إلى الطابق العلوي ويكون على ذلك العمل...أرجو الدخول.. 300 00:20:08,100 --> 00:20:09,930 من فضلك اذهب إلى الداخل يا سيدي. -باي باي.. 301 00:20:10,100 --> 00:20:11,300 شاندراكالا.. -نعم 302 00:20:11,430 --> 00:20:13,720 هل غليت الحليب؟ -نعم..نعم..نعم..نعم 303 00:20:16,600 --> 00:20:19,470 "Junky" هي علامة ممتعة لوصفك 304 00:20:19,850 --> 00:20:22,220 وما المانع إذا كان يعرفك البقاء مقابل له؟ 305 00:20:22,850 --> 00:20:27,680 لا توجد مشكلة لو كنت لائقة في وصفها.. 306 00:20:28,060 --> 00:20:30,400 ولكني بالغت في الوصف صفاتها الجسدية مثل أ 307 00:20:30,520 --> 00:20:31,900 التيلجو شكسبير. 308 00:20:32,180 --> 00:20:33,680 صحيح...صحيح... 309 00:20:33,730 --> 00:20:36,310 لقد استهلكت كل الكلمات التي وصف جمال الفتاة الرشيق 310 00:20:36,430 --> 00:20:39,050 من المعجم المسبب إحراج للرجل العجوز 311 00:20:39,100 --> 00:20:40,470 لم تتوقف عند هذا الحد. 312 00:20:40,680 --> 00:20:41,550 انتهى - طبيعة ثرثرة! 313 00:20:41,730 --> 00:20:43,810 لقد كان لا يمكن إيقافك...X، Doube-X، حوارات ثلاثية X 314 00:20:43,850 --> 00:20:45,930 كانت في التدفق الكامل مثل صني ليون يسبح. 315 00:20:46,180 --> 00:20:50,550 لديك هذا الإسهال اللفظي ذلك كنت أعرف أن ذلك سيوقعك في مشكلة. 316 00:20:50,810 --> 00:20:53,310 ولكن كيف يمكنك وصف فتاة لك أحب مع هذه التفاصيل الرسومية؟ 317 00:20:53,480 --> 00:20:55,400 لا أستطيع إخفاء مشاعري الداخلية تجاه أ كتي من هذا القبيل مع تعبيرات كريمة. 318 00:20:55,560 --> 00:20:58,400 أعبر عما أشعر به بكل بساطة - ليس بطرق مصقولة مثل "لطيف". 319 00:20:58,560 --> 00:20:59,730 ابتسم "،" يا له من موقف ". 320 00:20:59,850 --> 00:21:01,720 لا أستطيع أن أكون هادئا في مثل هذه الأمور.. ويجب أن توضح ذلك. 321 00:21:01,810 --> 00:21:03,060 على أية حال، لا يمكنك إخفاء ذلك لفترة طويلة. 322 00:21:03,180 --> 00:21:04,300 يجب أن يخرج إلى العلن قريبا. 323 00:21:04,430 --> 00:21:06,850 نعم...ولكن قبل ذلك ستفعل الفتاة يكون تماما في قبضتي. 324 00:21:07,060 --> 00:21:10,440 وفي وقت لاحق، لا يهمني كيف كان رد فعله. 325 00:21:12,850 --> 00:21:15,180 دعونا نرى ما سيحدث وكيف تنتهي. 326 00:21:15,310 --> 00:21:17,310 انخفضت أسهم الهند الجديدة بشكل كبير اليوم بعد بعض 327 00:21:17,480 --> 00:21:18,440 التفاصيل المالية... 328 00:21:18,600 --> 00:21:24,260 تم تسريبها مما أدى إلى تكهنات حول صحتها المالية 329 00:21:24,430 --> 00:21:25,930 من الشركة. 330 00:21:27,270 --> 00:21:28,270 أوه لا! 331 00:21:32,060 --> 00:21:34,310 سيدي...إنه موظف جديد 332 00:21:34,680 --> 00:21:36,850 من ارتكب هذا الخطأ...بدلا من إرسال بريد إلكتروني إلى NewIndia.com، 333 00:21:36,930 --> 00:21:39,180 لقد أضافت عن طريق الخطأ "S" و أرسلت بالبريد إلى NewsIndia.com 334 00:21:39,270 --> 00:21:40,150 انها لم تفعل ذلك عمدا. 335 00:21:40,180 --> 00:21:42,470 لا يوجد تعاطف هنا... خطأها دمر سمعة شركتنا. 336 00:21:42,560 --> 00:21:43,900 احصل لي على أمر الفصل لها على الفور. 337 00:21:44,060 --> 00:21:45,110 سأوقعها وأحزمها. 338 00:21:45,730 --> 00:21:47,310 سيدي، إنها وظيفتها الأولى. 339 00:21:47,480 --> 00:21:48,980 لا بد أنه شعر بالتوتر واندفع. حرف واحد فقط هو 340 00:21:49,100 --> 00:21:50,600 خطأ إملائي سيدي حرف واحد فقط. 341 00:21:50,680 --> 00:21:51,430 حرف واحد؟ 342 00:21:51,600 --> 00:21:53,010 لماذا لا تحصل على إقالتك خطاب أيضا؟ 343 00:21:53,180 --> 00:21:54,600 سأوقع على حد سواء لذلك أنت يمكن لكلاهما المغادرة. 344 00:21:55,430 --> 00:21:57,180 نعم يا سيدي، هي جدا موظف غير مسؤول. 345 00:21:57,310 --> 00:21:59,940 اسمحوا لي أن أحصل على خطاب الفصل كتبته. بدون خطأ إملائي. 346 00:22:00,020 --> 00:22:01,020 افعل ذلك أولاً 347 00:22:08,680 --> 00:22:12,300 أنا الآن سعيد جدًا، هل تعلم؟ -سعيد لفقدان الوظيفة؟ 348 00:22:13,310 --> 00:22:16,190 فقدت الوظيفة ولكن الحياة عادت. 349 00:22:16,600 --> 00:22:17,430 ماذا؟ 350 00:22:17,600 --> 00:22:20,180 لقد أنقذت شخصيتي خلال المقابلة .. 351 00:22:20,390 --> 00:22:21,390 مهلا، اذهب. 352 00:22:23,350 --> 00:22:26,550 وبعد وصولي للشقق لقد اكتشفت الطبيعة. 353 00:22:31,230 --> 00:22:34,190 الآن أرى المستقبل. 354 00:22:36,930 --> 00:22:38,430 ماذا وجدت؟ 355 00:22:39,100 --> 00:22:40,050 حصلت على سيارة الأجرة الخاصة بي 356 00:22:41,430 --> 00:22:42,720 ولقد وجدت الجوز! 357 00:22:46,730 --> 00:22:48,940 استمر في حزم أمتعتك...سأفعل... - أوه، لقد أمسك بي 358 00:22:49,640 --> 00:22:50,640 مهلا... 359 00:22:51,020 --> 00:22:51,900 ماذا تفعل هنا؟ 360 00:22:52,060 --> 00:22:53,560 لماذا أنت قادم من هناك؟ 361 00:22:53,680 --> 00:22:56,600 لأنني أقيم هناك... الآن لقد شعرت بالارتباك. 362 00:22:57,060 --> 00:23:00,440 أعتقد ذلك...لقد أخطأت في منزلهم لك ورن جرسهم. 363 00:23:02,100 --> 00:23:03,350 هل أنت مقتنع الآن يا غوروجي؟ 364 00:23:03,640 --> 00:23:04,640 أنا مرتبك. 365 00:23:05,480 --> 00:23:07,730 ألم أخبرك عن تلك النفايات زميل - زميل مدمن 366 00:23:08,430 --> 00:23:11,300 أسمع أصوات غريبة من شقته لكنه لم يره قط. 367 00:23:11,520 --> 00:23:12,400 حسنًا .. حسنًا. 368 00:23:12,480 --> 00:23:14,310 تعال إلى الداخل، الابن. اسمحوا لي أقدم لكم عائلتي. 369 00:23:14,600 --> 00:23:15,800 غاب للتو. 370 00:23:16,100 --> 00:23:17,100 شاندراكالا 371 00:23:17,680 --> 00:23:18,550 تعال. 372 00:23:18,680 --> 00:23:20,930 زوجتي شاندراكالا ماي ابنة شيترا 373 00:23:23,060 --> 00:23:25,940 لقد كان الصبي الذي التقيت به في الصباح. -أوه. ناماستي 374 00:23:26,060 --> 00:23:26,940 ناماستي سيدتي. 375 00:23:26,980 --> 00:23:29,810 آه جوروجي، لماذا هي الأشياء الخاصة بك لا تزال غير تفكيك؟ 376 00:23:29,930 --> 00:23:32,220 لقد تم تفكيكها.. ولكن كان لحزمه مرة أخرى 377 00:23:32,350 --> 00:23:33,350 لا! 378 00:23:33,560 --> 00:23:35,810 رد فعلك صادم مثل انفجرت بعض القنابل. 379 00:23:35,980 --> 00:23:36,860 برد! 380 00:23:36,930 --> 00:23:38,220 فقدت ابنتي وظيفتها، هذا كل شيء. 381 00:23:38,430 --> 00:23:40,180 على كل حال حان وقت زواجها ابن. 382 00:23:40,930 --> 00:23:43,720 أراد البحث عن بعض الخير المباريات في قريتنا 383 00:23:43,850 --> 00:23:44,680 إعطاء صفعة واحدة قوية! 384 00:23:44,850 --> 00:23:47,850 لا، لا، ليس أنت سيدتي. ال الرجل الذي طردك. 385 00:23:48,310 --> 00:23:51,310 كيف يمكن لأي شخص من أي وقت مضى عزلها من الوظيفة؟ 386 00:23:51,350 --> 00:23:52,930 أحمق...أحمق..أحمق! 387 00:23:53,060 --> 00:23:54,940 سوف يعض الغبار، الوغد البائس. 388 00:23:55,060 --> 00:23:58,360 مجرد خطأ إملائي يا سيدي. سوف هل يركلك أحد بسبب ذلك؟ 389 00:23:58,730 --> 00:24:00,190 خطأ إملائي؟ 390 00:24:00,350 --> 00:24:01,350 أي شركة هذه؟ 391 00:24:01,560 --> 00:24:03,310 آر في للاستشارات 392 00:24:05,680 --> 00:24:09,600 بعض المدير العام يدعى موهان غاندي. 393 00:24:09,680 --> 00:24:10,600 احمق دموي! 394 00:24:11,600 --> 00:24:13,550 سألقنه درساً يوماً ما. 395 00:24:13,850 --> 00:24:15,680 نعم لا تتركيه 396 00:24:16,930 --> 00:24:19,050 وهو بن لادن الذي تولى اسم التقوى غاندي. 397 00:24:19,310 --> 00:24:20,690 لعنتي لن ترحمه. 398 00:24:21,100 --> 00:24:23,970 لن يذهب بعيداً في الحياة. آمين. 399 00:24:24,060 --> 00:24:26,730 لماذا الكثير من اللعنات Guruji. اتركه ليحصد أفعاله 400 00:24:26,810 --> 00:24:28,190 لماذا القلق بشأن القضايا الصغيرة؟ 401 00:24:28,350 --> 00:24:29,640 شركة صديقي لديها بعض الفتحات. 402 00:24:29,810 --> 00:24:31,310 دع ابنتك تنضم هناك غدا. 403 00:24:31,430 --> 00:24:33,180 لا تقل شيئًا.. فقط قل نعم. 404 00:24:33,430 --> 00:24:34,550 حسنًا، لكن لا داعي للقلق يا بني. 405 00:24:34,980 --> 00:24:38,690 سوف نأخذها إلى قريتنا و إصلاح الزواج الجيد. 406 00:24:38,730 --> 00:24:40,060 سأفعل... 407 00:24:44,180 --> 00:24:46,850 اه. هل هو؟ - نعم إنه هو 408 00:24:47,850 --> 00:24:49,050 يا الله! 409 00:24:49,140 --> 00:24:50,220 نعم، إنه هو. 410 00:24:50,310 --> 00:24:52,310 استرخ يا بني... لا بأس. 411 00:24:52,600 --> 00:24:56,350 سأقلك غدا في الساعة 9 صباحا. كن مستعدا. 412 00:24:57,730 --> 00:24:58,690 صباح يوم الاثنين. 413 00:24:58,770 --> 00:24:59,650 تمام. 414 00:24:59,680 --> 00:25:01,930 حسنًا يا بني...بالمناسبة، نسيت أن أسأل أنت. ما اسمك؟ 415 00:25:01,980 --> 00:25:02,980 موهان غاندي. 416 00:25:03,100 --> 00:25:04,220 غاندي؟ 417 00:25:04,350 --> 00:25:07,600 أقصد موهان غراندي. غراندي موهان كومار.. 418 00:25:09,730 --> 00:25:15,980 مثل الهنود الشماليين، أضع لقبي أولا كجزء من الاسم. 419 00:25:16,730 --> 00:25:17,810 أتمنى أن تكون قد اقتنعت. 420 00:25:18,730 --> 00:25:19,730 مرة أخرى، حصلت على الخلط. 421 00:25:19,850 --> 00:25:21,430 لا مشكلة يا سيدي...طالما أنت لا أعتقد أنني أكذب. 422 00:25:22,100 --> 00:25:23,100 أرك لاحقًا. 423 00:25:23,980 --> 00:25:26,230 حسنًا، كن جاهزًا يوم الاثنين صباح. وداعا، غوروجي. 424 00:25:34,680 --> 00:25:36,600 سيدي..سيدي..سيدي.. 425 00:25:36,930 --> 00:25:38,470 سيدي...لماذا تغادر؟ دون إعطاء التحديث؟ 426 00:25:38,560 --> 00:25:40,810 من فضلك قل لي يا سيدي... ماذا حدث اليوم؟ 427 00:25:40,850 --> 00:25:43,050 فلتذهب إلى الجحيم مع فضولك... لا أستطيع هل تتحدث دون أن تلمسني؟ 428 00:25:43,180 --> 00:25:45,680 لقد قمت بإخفاء رقم شقتك. من والدها. 429 00:25:45,810 --> 00:25:47,610 لقد أخفيت أمرك هوية من الفتاة. 430 00:25:47,730 --> 00:25:50,730 والله يعلم ما ستخفي منه والدتها، كن حذرا يا سيدي. 431 00:25:50,850 --> 00:25:54,430 هيي هيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييیییئ لا تعبث معي. سوف أقوم بإقالتك.. انتبه لذلك. 432 00:25:54,480 --> 00:25:55,480 ليس هذا. 433 00:25:56,180 --> 00:25:58,100 سيدي، في انتظار الغد خبر عاجل سيدي 434 00:25:59,480 --> 00:26:02,440 كل يوم إذا كنت قد غليت خيارة قبل النوم... 435 00:26:02,560 --> 00:26:04,940 ... حركة الأمعاء سيكون أكثر سلاسة 436 00:26:05,350 --> 00:26:07,300 واستخدمي الصوان الهندي لا كومود الغربية. 437 00:26:07,350 --> 00:26:08,970 لماذا يتسكع الرجل العجوز الممر طوال اليوم؟ 438 00:26:09,140 --> 00:26:10,890 لماذا لا يبقى في الداخل؟ 439 00:26:15,060 --> 00:26:17,310 يا بلدي...الآن لا بد لي من الصعود باستخدام الأنابيب أيضا. 440 00:26:21,560 --> 00:26:23,440 من هو هذا الزميل؟ التسلق الأنابيب في هذا الوقت؟ 441 00:26:23,680 --> 00:26:28,300 يا إلهي...لص! لص! يا فتى توقف. لص! لص! 442 00:26:28,390 --> 00:26:29,390 عزيزي! 443 00:26:29,430 --> 00:26:30,600 أين أنت؟ -ماذا؟ 444 00:26:40,430 --> 00:26:42,680 هل رأتك والدتها؟ 445 00:26:43,980 --> 00:26:47,560 لماذا تضحك؟ هل تعلم, هل أنت مريض نفسي كبير؟ 446 00:26:47,930 --> 00:26:50,100 لقد رأت ظهري، وليس وجهي. 447 00:26:50,180 --> 00:26:52,180 كان ينبغي أن أرى الجبهة الخاصة بك. 448 00:26:52,430 --> 00:26:55,970 هل أصبت بخيبة أمل؟ كما هو الحال، هناك ما يكفي من النفسيين في المكتب. 449 00:26:56,680 --> 00:26:57,600 حياة دموية! 450 00:26:57,850 --> 00:27:00,050 كان ينبغي أن أرى الجبهة الخاصة بك. 451 00:27:00,180 --> 00:27:02,680 (تغني أغنية) هل تسألين؟ عن الحديقة في 452 00:27:02,850 --> 00:27:03,800 أمام منزلي؟ 453 00:27:03,980 --> 00:27:07,860 يا بلدي..حتى والدتها التسكع على الممر 454 00:27:08,180 --> 00:27:09,300 يجب أن تدير بطريقة أو بأخرى. 455 00:27:12,270 --> 00:27:13,270 شيترا! 456 00:27:14,430 --> 00:27:15,430 شيترا! 457 00:27:16,430 --> 00:27:18,550 شاندراكالا جارو... أنت تغني فقط مثل المغنية شيترا. 458 00:27:18,600 --> 00:27:20,220 أوه هيا! 459 00:27:20,310 --> 00:27:21,610 آمل أن يكون كل شيء مريحًا هنا 460 00:27:21,680 --> 00:27:25,430 كل شيء على ما يرام.. ولكن يبدو وكثر لها اللصوص. 461 00:27:25,600 --> 00:27:27,300 وفي يوم آخر رأيت أ سارق من الخلف... 462 00:27:27,350 --> 00:27:29,970 كان يصعد إلى الأعلى.. 463 00:27:30,600 --> 00:27:32,680 اسمحوا لي أن القبض عليه في المرة القادمة. 464 00:27:32,810 --> 00:27:34,360 كيف يمكنك التعرف له من الخلف؟ 465 00:27:34,560 --> 00:27:36,060 أستطيع التعرف عليه من الخلف 466 00:27:36,180 --> 00:27:38,430 هذه الموهبة.. كيف ذلك ممكن أقول من الخلف؟ 467 00:27:38,480 --> 00:27:39,690 بالتأكيد سأقبض عليه 468 00:27:39,810 --> 00:27:41,360 يبدو أن لديها أذواق مماثلة. 469 00:27:41,810 --> 00:27:43,940 طيب..ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 470 00:27:44,100 --> 00:27:46,680 اه.. كنت ماراً من هنا للاستفسار فقط إذا تم فرز كل شيء أم لا. 471 00:27:47,430 --> 00:27:48,350 كل شيء بخير أليس كذلك؟ 472 00:27:49,180 --> 00:27:50,850 كل شيء على ما يرام... حذرا حسنا. 473 00:27:54,430 --> 00:27:56,550 اللعنة... الحصول على الكثير من الطاقة استنزفت مع هذه التستر اليومي. 474 00:28:00,520 --> 00:28:01,520 شيترا جي.. 475 00:28:02,060 --> 00:28:03,690 لقد فات الوقت. هل نغادر؟ 476 00:28:03,810 --> 00:28:04,690 دقيقتين. 477 00:28:07,850 --> 00:28:09,430 وداعا أمي -وداعا 478 00:28:09,680 --> 00:28:11,180 ما الأمر يا بني؟ 479 00:28:11,310 --> 00:28:13,480 إذا رأت ظهري، فسوف تفعل ذلك بالتأكيد اكتشف. بحاجة للتغطية 480 00:28:14,060 --> 00:28:15,060 ما خطبك؟ 481 00:28:15,180 --> 00:28:16,550 لا شيء... 482 00:28:16,680 --> 00:28:18,300 وبما أننا نغادر للأهمية العمل، لماذا لا تمشي عبر. 483 00:28:18,430 --> 00:28:20,260 سيكون ميمونًا لها. 484 00:28:20,430 --> 00:28:22,600 فآمنوا بالبشائر و الأوقات الميمونة هو؟ 485 00:28:22,930 --> 00:28:24,850 هذا ابن لطيف جدا. 486 00:28:27,180 --> 00:28:28,180 تمام؟ 487 00:28:28,430 --> 00:28:29,800 هل يمكنك العودة أبعد من ذلك 488 00:28:30,230 --> 00:28:31,440 أبعد قليلاً...أبعد... 489 00:28:31,480 --> 00:28:32,690 طيب..توقف..توقف.. 490 00:28:33,810 --> 00:28:34,810 المشي الآن. 491 00:28:35,810 --> 00:28:37,440 رجل جيد جدا. 492 00:28:38,180 --> 00:28:40,720 للتذكير الساعة 11.45 صباحاً يبدأ الوقت المشؤوم. 493 00:28:40,810 --> 00:28:42,310 يجب أن تصل إلى المكتب بحلول ذلك الوقت -حسنا. 494 00:28:42,560 --> 00:28:44,940 بالتأكيد... الرجاء العودة. شكرا لك 495 00:28:48,930 --> 00:28:50,680 لقد طردتها من شركتك دون علمك. 496 00:28:51,180 --> 00:28:54,800 لماذا لا يمكنك إعادتها؟ لماذا تأتي على طول الطريق بالنسبة لي؟ 497 00:28:54,930 --> 00:28:58,550 في الواقع، إذا كانت تعمل نصف يوم هناك، سوف يحلق ستة كرور. 498 00:29:00,100 --> 00:29:03,390 أيها الخبيث.. لذا، إعطاء المال لها أسلم من 499 00:29:03,560 --> 00:29:04,980 المخاطرة لها مع العمل! 500 00:29:05,060 --> 00:29:07,730 محفوفة بالمخاطر حتى الآن...فقط تظاهر كما لو كنت كذلك وتكليفها ببعض المهام. 501 00:29:07,810 --> 00:29:08,810 حسنا يا سيدي. 502 00:29:08,850 --> 00:29:09,970 هل رأيت كم هي جميلة؟ 503 00:29:10,930 --> 00:29:11,930 جميل! 504 00:29:12,060 --> 00:29:14,810 عيون كل شاب ستكون عليها.. تأكد من أنها محمية 505 00:29:14,930 --> 00:29:15,930 من الجميع. 506 00:29:16,480 --> 00:29:18,650 لذلك لا بد لي من أن أعطيها الراتب والأمن. 507 00:29:18,770 --> 00:29:19,860 كل مسؤوليتك. 508 00:29:20,100 --> 00:29:21,470 اهتم... -شكرا لك 509 00:29:21,680 --> 00:29:22,600 ... منها. 510 00:29:24,850 --> 00:29:28,100 شكراً جزيلاً. عزيزي صديق هيمانث. نعم. الوداع. 511 00:29:29,680 --> 00:29:31,600 تهانينا. كل شيء جاهز. 512 00:29:32,980 --> 00:29:38,310 أنا مفتون بتفانيك لمساعدتي في الحصول على عمل.. 513 00:29:38,560 --> 00:29:39,940 شكرا جزيلا لك سيدي. 514 00:29:40,430 --> 00:29:43,300 لو لم أحصل على هذه الوظيفة يا قوم كان ليتزوجني 515 00:29:43,480 --> 00:29:44,360 الآن، هل تعلم؟ 516 00:29:57,850 --> 00:30:01,720 "عندما كنت صغيراً... كنت دائماً محبوباً أن تأكل من يدي أمي" 517 00:30:02,180 --> 00:30:06,180 "في وقت لاحق، أحببت وضع الحناء في متناول اليد من قبل الجدة" 518 00:30:06,430 --> 00:30:10,600 "في المدرسة، أحببت اثنين ضفائر الشعر" 519 00:30:11,180 --> 00:30:15,220 "بعد ارتداء الساري، أحببت وضعه رانجولي على الأرض" 520 00:30:15,560 --> 00:30:17,610 "أحب اللقمة الجديدة من مخلل المانجو" 521 00:30:17,930 --> 00:30:19,930 "أحب حصاد حديقتي المنزلية" 522 00:30:20,180 --> 00:30:23,050 "وأخيرا الحب نفسي قبل كل شيء." 523 00:30:24,480 --> 00:30:26,690 "لكنني الآن أحب شيئًا واحدًا فقط" 524 00:30:28,430 --> 00:30:30,550 "العرق الذي بذلته من أجلي" 525 00:31:04,560 --> 00:31:08,480 "أحب شروق الشمس المبكر قهوة الصباح" 526 00:31:08,980 --> 00:31:13,060 "أحب إثارة الروح موسيقى الصوفية" 527 00:31:13,430 --> 00:31:17,550 "أحب أن أزين جمالي أمام المرآة" 528 00:31:17,850 --> 00:31:21,800 "أحب أن أرى الثناء العالمي جمالي للأبد" 529 00:31:22,310 --> 00:31:25,520 "أحب تلك اللحظات عندما تمطر دون سابق إنذار أحب النجوم 530 00:31:25,680 --> 00:31:26,720 يشرق في الظلام" 531 00:31:26,850 --> 00:31:29,930 "أحب التهويدة من قبل النوم" 532 00:31:31,180 --> 00:31:33,350 "لكنني الآن أحب شيئًا واحدًا فقط" 533 00:31:35,060 --> 00:31:37,230 "العرق الذي بذلته من أجلي" 534 00:32:08,930 --> 00:32:12,970 "الحب أن أغمض عيني وحلم كبير" 535 00:32:13,310 --> 00:32:17,360 "أحب سماع القصص الذي يجذب قلبي" 536 00:32:17,850 --> 00:32:23,550 "أحب الأصوات المؤذية لـ الأساور ترن ... "الكسر". 537 00:32:23,730 --> 00:32:26,060 "صوت الخلاخيل" 538 00:32:26,680 --> 00:32:29,890 "أحب العزلة التي تعزز الخيال...النسيم ذلك 539 00:32:30,060 --> 00:32:31,060 يعطي أنفاسنا " 540 00:32:31,180 --> 00:32:33,930 "...نبض القلب ذلك يمنحنا الحياة" 541 00:32:35,810 --> 00:32:38,060 "لكنني الآن أحب شيئًا واحدًا فقط" 542 00:32:39,730 --> 00:32:41,940 "العرق الذي بذلته من أجلي" 543 00:32:54,600 --> 00:32:56,550 يا سويتي.. دائما على الهاتف؟ 544 00:33:07,480 --> 00:33:08,480 أوه! 545 00:33:09,100 --> 00:33:10,050 يا غاندي! 546 00:33:15,560 --> 00:33:17,860 لماذا يحدقون جميعا في وجهي هكذا؟ 547 00:33:18,060 --> 00:33:21,110 لأنني أبقى بعيدا عن البنات في المكتب... 548 00:33:21,180 --> 00:33:23,050 والآن تفاجأوا برؤيتي مع فتاة في المنزل. 549 00:33:23,180 --> 00:33:25,300 في الواقع، لقد حصلوا على القليل الخلط هذا كل شيء. 550 00:33:26,060 --> 00:33:27,560 من فضلك اجلس يا فتاة. -يجلس. اجلس 551 00:33:27,810 --> 00:33:28,810 سوف ننضم خلال دقيقة... 552 00:33:28,930 --> 00:33:30,050 غاندي...تعال... 553 00:33:30,180 --> 00:33:32,050 فقط تحقق مما إذا كان الأمر على ما يرام. 554 00:33:32,180 --> 00:33:34,970 تعال على جنب يابني.. بحاجة إلى التحدث كثيرا. 555 00:33:35,430 --> 00:33:37,050 هل أعطت إشارة خضراء؟ 556 00:33:37,180 --> 00:33:38,180 أي إشارة خضراء؟ 557 00:33:38,310 --> 00:33:39,690 أم أذهب وأتحدث؟ 558 00:33:40,430 --> 00:33:42,430 انظر هنا ماهالاكشمي.. لقد جئت للتو هنا لتقديم 559 00:33:42,560 --> 00:33:43,440 فتاة لكم جميعا. 560 00:33:43,480 --> 00:33:45,230 لا تتحمس كثيرا و تعقيد الأمور. 561 00:33:45,350 --> 00:33:47,890 انظروا... لقد أصبح الأمر أبعد منه الآن. غدا دعونا نذهب و 562 00:33:48,060 --> 00:33:49,060 إصلاح التحالف. 563 00:33:49,930 --> 00:33:50,800 تعيين التحالف؟ 564 00:33:50,980 --> 00:33:52,560 كما هو الحال أنت ساعدتني مع وظيفة مريحة. 565 00:33:52,600 --> 00:33:55,680 الآن سوف تساعدني على الاستقرار و الحديث عن ذلك كخدمة 566 00:33:55,810 --> 00:33:56,900 مدى الحياة هو؟ 567 00:33:57,810 --> 00:34:00,110 ليس ضروريا. سأفعل العمل على ذلك بنفسي. 568 00:34:01,180 --> 00:34:05,050 التوقف عن الاستيقاظ العمل نيابة عني. 569 00:34:12,560 --> 00:34:14,190 شيترا أخبرني. 570 00:34:14,310 --> 00:34:18,860 هل يمكنك أن تحضر لي كيلو من اللادو؟ واثنين كيلو من الحلوى؟ 571 00:34:19,310 --> 00:34:21,060 يبدو أنها تنكسر بعض الأخبار الحلوة. 572 00:34:21,100 --> 00:34:21,850 مؤكد. 573 00:34:21,930 --> 00:34:24,300 من الأفضل أن تذهب إلى متجر الجودة الذي طعمه أفضل ويستخدم كمية أقل من الزيت. 574 00:34:24,430 --> 00:34:25,550 بيت اللوز. 575 00:34:25,680 --> 00:34:32,550 آيو.. وهذا سوف يستغرق وقتا طويلا. العريس الحزب يصل قريبا. 576 00:34:32,680 --> 00:34:34,180 حفلة العريس وصلت؟ - نعم 577 00:34:36,310 --> 00:34:38,440 نظرات العرائس ! نظرات العرائس ! 578 00:34:43,930 --> 00:34:44,930 حسنًا .. حسنًا 579 00:34:45,600 --> 00:34:47,050 هيا.. لا تخبر أحدا. 580 00:34:47,100 --> 00:34:48,100 شيترا! 581 00:34:48,480 --> 00:34:49,480 شيترا! 582 00:34:57,100 --> 00:34:59,220 اليوم، علينا أن نفرزها واحدة بطريقة أو بأخرى. 583 00:34:59,390 --> 00:35:00,680 بحاجة للتحدث مع والديك 584 00:35:00,810 --> 00:35:03,190 لقد ذهبوا إلى المعبد ليأخذوا مبارك لهذا التحالف 585 00:35:03,930 --> 00:35:06,350 هل أبدو جيدة في هذا اللى؟ 586 00:35:07,850 --> 00:35:09,600 هل ظهري يبدو سليما؟ 587 00:35:09,850 --> 00:35:12,180 لا ترفع درجة الحرارة مع هذه المنعطفات. 588 00:35:14,770 --> 00:35:15,770 بدوره، 589 00:35:16,180 --> 00:35:17,350 يستدير. 590 00:35:17,480 --> 00:35:20,310 هل أبدو ساخنة؟ هل سيعجب بي, اه؟ 591 00:35:20,430 --> 00:35:22,300 لماذا قطع الكثير هنا؟ 592 00:35:23,100 --> 00:35:24,680 الجحيم الدموي! -انتظر من فضلك.. 593 00:35:24,810 --> 00:35:26,860 اسمحوا لي أن تظهر خطيبي. تعال 594 00:35:26,980 --> 00:35:28,730 ماذا! هل هو بالداخل؟ 595 00:35:29,680 --> 00:35:30,800 وأردت تقديمه؟ 596 00:35:31,810 --> 00:35:33,560 يبدو أنك عازم على الجحيم أغضبني اليوم... 597 00:35:41,560 --> 00:35:43,190 كيف حاله غاندي جي؟ 598 00:35:43,560 --> 00:35:47,440 غاندي.. اه اه 599 00:35:49,600 --> 00:35:52,470 كنت أعرف أنك موهوب ولكن ليس كثيرا. 600 00:35:52,930 --> 00:35:56,050 هذا ما كنت أنتظره ل...تعال هنا. 601 00:35:59,060 --> 00:36:00,310 نفس الشخص... 602 00:36:01,930 --> 00:36:03,430 نفس الظهر 603 00:36:04,730 --> 00:36:06,860 إذن، أنت نفس الرجل الأنبوب في ذلك اليوم... 604 00:36:06,930 --> 00:36:07,930 نعم، إنه أنا. 605 00:36:08,310 --> 00:36:10,860 ذلك السفاح...حافظ على المسافة،احتفظ مسافة... ابتعد. 606 00:36:10,980 --> 00:36:13,190 نحن عائلة أرثوذكسية -الاقتراب هو أسلوب عائلتنا 607 00:36:13,310 --> 00:36:14,610 هل ترى ذلك؟ لماذا لا هل تقول شيئا؟ 608 00:36:14,930 --> 00:36:16,600 أرى ذلك... مهلا، أزل يدك 609 00:36:16,930 --> 00:36:18,300 ألم تقل أنك أحببت فتاة؟ البقاء مقابل منزلك؟ 610 00:36:18,390 --> 00:36:19,260 نعم الفتاة المقابلة لمنزلي 611 00:36:19,310 --> 00:36:20,940 إذًا، أنت ذلك الإله المدمن! 612 00:36:22,270 --> 00:36:24,060 لقد نطقت بكل ذلك هراء عن الفتاة. 613 00:36:24,980 --> 00:36:26,310 يا إلهي! 614 00:36:27,310 --> 00:36:29,110 هذا كثير جداً يا رجل. 615 00:36:29,430 --> 00:36:31,390 ليس هكذا ياجوروجي.. كيف؟ 616 00:36:31,600 --> 00:36:33,260 أنت الشاهد على كفاحي وآلامي.. أرجوك 617 00:36:33,430 --> 00:36:35,600 استمع لي يا غوروجي. أرجو أن تتقبلوا .. أرجوكم يا غوروجي. 618 00:36:35,730 --> 00:36:36,980 ماذا من فضلك؟ -من فضلك يا غوروجي. 619 00:36:37,230 --> 00:36:39,190 يا رفاق اذهبوا إلى الجحيم. لا يمكننا أن نضع مع هذا الهراء 620 00:36:39,230 --> 00:36:40,810 شكرا جوروجي... -هل قبلته؟ 621 00:36:40,930 --> 00:36:42,220 تعال هنا شيترا 622 00:36:54,600 --> 00:36:55,470 واو، ارفعه. 623 00:37:06,100 --> 00:37:08,800 "القبلات الطائرة من شفتيك" 624 00:37:08,850 --> 00:37:11,550 "يرفع معدل نبضي" 625 00:37:11,810 --> 00:37:14,440 "تخيل سلسلة من ماذا إنه يحدث بداخلي" 626 00:37:14,560 --> 00:37:15,560 "كيكو كامل" 627 00:37:15,730 --> 00:37:16,730 "كيكو كامل" 628 00:37:17,100 --> 00:37:18,100 "كيكو كامل" 629 00:37:18,520 --> 00:37:19,520 "كيكو كامل" 630 00:37:20,060 --> 00:37:22,690 "يا إشارات الحب المشعة من عينيك " 631 00:37:22,810 --> 00:37:25,440 "من المؤكد أنها ستفعل بداية سباق F-1." 632 00:37:25,680 --> 00:37:28,220 "رقصة البريك دون انقطاع" 633 00:37:28,350 --> 00:37:29,350 "كيكو كامل" 634 00:37:29,520 --> 00:37:30,520 "كيكو كامل" 635 00:37:30,890 --> 00:37:31,890 "كيكو كامل" 636 00:37:32,310 --> 00:37:33,310 "كيكو كامل" 637 00:37:33,930 --> 00:37:36,550 "روايات الحب التي تقرأها" 638 00:37:36,810 --> 00:37:39,440 "المناشف المبللة التي تخلصت منها" 639 00:37:39,480 --> 00:37:43,440 "الأفكار الجامحة هم الزناد بداخلي، كما تعلم" 640 00:37:44,850 --> 00:37:45,850 "كيكو كامل" 641 00:37:47,390 --> 00:37:48,390 "كيكو كامل" 642 00:37:50,430 --> 00:37:51,430 "كيكو كامل" 643 00:37:53,180 --> 00:37:54,180 "كيكو كامل" 644 00:38:18,350 --> 00:38:23,720 "لا مثيل له بين النماذج، أنت لقد أفسدت كل قاعاتي" 645 00:38:23,850 --> 00:38:26,550 "هل تعرف كم أنا مجنون من جمالك!" 646 00:38:26,680 --> 00:38:28,050 "فولو كيكو" 647 00:38:29,560 --> 00:38:32,190 "الأجراس البكم مخبأة في السهل منظر جسدك" 648 00:38:32,310 --> 00:38:34,810 "أدفع هرموناتي إلى التفريغ الكامل" 649 00:38:34,930 --> 00:38:37,680 "و اجعل ليالي حالمة أنت تعرف." 650 00:38:37,810 --> 00:38:39,230 "كيكو كامل" 651 00:38:40,560 --> 00:38:43,190 "جسدي وجسدك المباراة في الخطوة" 652 00:38:43,430 --> 00:38:45,930 "تعالوا، دعونا نسد الفجوة بينهما لنا لماذا هذا الإزعاج" 653 00:38:46,100 --> 00:38:48,350 "هيا، أعط الإشارات الخضراء" 654 00:38:48,560 --> 00:38:50,060 "كيكو كامل" 655 00:38:51,310 --> 00:38:52,810 "كيكو كامل" 656 00:39:34,680 --> 00:39:40,050 "موهبتك في العثور على مخبئي لا فائدة من خرائط جوجل" 657 00:39:40,180 --> 00:39:42,970 "لا توجد فجوات بيننا" 658 00:39:43,060 --> 00:39:44,440 "ركلة كاملة" 659 00:39:45,810 --> 00:39:51,230 "حتى المغناطيس يخيفه شدة انجذابنا المتبادل" 660 00:39:51,310 --> 00:39:55,230 "لا شيء سوى ركلة كاملة عالم الحب" 661 00:39:55,310 --> 00:39:56,860 "كيكو كامل" 662 00:39:56,980 --> 00:39:59,560 "الفيزياء بيننا، قل شيء، شيء ما عنا." 663 00:39:59,680 --> 00:40:02,430 "الكلمات بيننا تنقل الرومانسية بيننا" 664 00:40:02,560 --> 00:40:04,860 "حان وقت أجراس الزفاف" 665 00:40:04,930 --> 00:40:06,050 "ركلة كاملة" 666 00:40:07,600 --> 00:40:08,680 "كيكو كامل" 667 00:40:10,560 --> 00:40:11,610 "كيكو كامل" 668 00:40:13,310 --> 00:40:14,360 "كيكو كامل" 669 00:40:30,770 --> 00:40:33,190 مرحبا بوبي... سيدي...ماذا يا سيدي.. 670 00:40:33,230 --> 00:40:34,440 تعال يا سيدي...من فضلك ادخل. 671 00:40:34,980 --> 00:40:37,060 لا تتظاهر بالإثارة. 672 00:40:37,310 --> 00:40:39,150 مرحبًا أيها اللطيف...يا بني. 673 00:40:39,180 --> 00:40:40,180 مرحبًا! 674 00:40:40,230 --> 00:40:41,440 كيف حالك شيترا؟ -أنا بخير 675 00:40:41,560 --> 00:40:42,940 ناماستي سيدي، كيف حالك؟ -ناماستي سيدتي. أنا بخير. 676 00:40:43,060 --> 00:40:44,610 شيترا..أحضر بعض القهوة للسيد. 677 00:40:44,680 --> 00:40:46,180 القهوة وحدها لن تكون كافية 678 00:40:46,310 --> 00:40:47,810 لقد مرت ست سنوات منذ ذلك الحين لقد تزوجت... 679 00:40:47,850 --> 00:40:49,300 لماذا لم يعاملنا على الأقل مرة واحدة لتناول وجبة جيدة؟ 680 00:40:49,430 --> 00:40:50,800 ولا حتى مكالمة فائتة ل من باب المجاملة يا سيدي 681 00:40:50,850 --> 00:40:52,430 عندما يعود إلى المنزل لتناول العشاء، هو يلتهم جميع غير الخضار 682 00:40:52,560 --> 00:40:54,190 إلى العظام وقطع الخضار لنا كما اليسار المبالغ. 683 00:40:54,230 --> 00:40:56,810 على الأقل العم هو رجل نبيل لقد اتصل بنا على الأقل لتناول طعام الغداء. 684 00:40:56,850 --> 00:40:57,430 وإلا... 685 00:40:57,480 --> 00:40:59,060 ناماستي سيدي... -أتحدث عنك.. 686 00:40:59,560 --> 00:41:01,310 كل أكل الطعام. 687 00:41:01,680 --> 00:41:04,220 لا يوجد نظام غذائي اليوم. 688 00:41:05,350 --> 00:41:07,430 أعتقد أنها سلطة يا سيدي. 689 00:41:07,560 --> 00:41:09,940 لا تقلق... 690 00:41:14,060 --> 00:41:15,690 لا تتردد سيدي 691 00:41:16,810 --> 00:41:18,810 عصير القرع المر – عصير القرع المسلوق 692 00:41:19,310 --> 00:41:20,310 لا عصير القرع الثعبان؟ 693 00:41:20,560 --> 00:41:22,560 احصل على ذلك أيضًا. -يخدمك الحق؟ 694 00:41:24,100 --> 00:41:27,550 للاقتحام في طاولة الطعام كما بمجرد تلقيك الدعوة. 695 00:41:27,640 --> 00:41:29,930 يأكل. شاندراكال جي من فضلك قل لهم 696 00:41:30,680 --> 00:41:32,050 يبدو أنهم يخجلون من تناول المزيد. 697 00:41:32,430 --> 00:41:34,600 من فضلكم يا سيدي... كلهم كذلك المزروعة عضويا. 698 00:41:34,680 --> 00:41:36,470 المزروعة حسنا.. ولكن عليك أن طهيها أيضا أليس كذلك؟ 699 00:41:36,560 --> 00:41:38,650 والد زوجي لا يعرف مفهوم بينهما 700 00:41:38,810 --> 00:41:39,860 الزراعة والطبخ. 701 00:41:39,930 --> 00:41:40,800 أليس كذلك سيدي؟ 702 00:41:41,060 --> 00:41:42,940 إذا طبخته، أنت تفقد الفيتامينات الابن. 703 00:41:43,180 --> 00:41:44,300 إذا أكلناها نيئة، فسوف نضيع. 704 00:41:45,060 --> 00:41:46,360 الصحة هي الثروة يا سيدي. 705 00:41:46,560 --> 00:41:48,980 هنا، خذ هذا..Ridgedgourd.. خاصة بالنسبة لك. 706 00:41:49,730 --> 00:41:51,310 ما هذا؟ لقد تم تقشيرهم للتو من Ridged Gourd 707 00:41:51,480 --> 00:41:52,310 وتسميه خاص؟ 708 00:41:52,430 --> 00:41:54,680 لقد قام بتقشيرهم على الأقل أنت... لكننا جميعاً نأكله نيئاً. 709 00:41:54,810 --> 00:41:56,610 تعاطفي معك. 710 00:41:56,680 --> 00:41:57,800 أنا جائع يا سيدي. -أكلني. 711 00:41:57,850 --> 00:41:58,930 لماذا التأخير؟ تعال واحصل على هذا. 712 00:41:59,430 --> 00:42:00,300 سوف تتحسن صحتك. 713 00:42:00,430 --> 00:42:01,800 من الأفضل أن نبقى جائعين يا سيدي. 714 00:42:05,060 --> 00:42:06,480 مرحبًا! 715 00:42:06,980 --> 00:42:09,360 هل هي حالة طوارئ؟ أنا فقط جلس لتناول طعام الغداء.. 716 00:42:09,430 --> 00:42:10,430 هل يجب أن أتعجل على الفور؟ 717 00:42:10,560 --> 00:42:12,060 حتى أنني اضطررت إلى المغادرة الطوارئ. 718 00:42:12,180 --> 00:42:13,180 لماذا لا تحصل على شيء قبل أن تغادر؟ 719 00:42:13,310 --> 00:42:14,310 -أرجو أن يكون لديك شيء وترك. 720 00:42:14,430 --> 00:42:15,930 لا، لا،. إنه أمر عاجل. لقد فعلنا يجب أن أغادر الآن. 721 00:42:15,980 --> 00:42:17,940 يمكنك المغادرة بعد الانتهاء يا سيدي. - لا، سوف نغادر الآن ونعود مرة أخرى. 722 00:42:18,060 --> 00:42:20,060 لقد كذبت أنني لم أدعوك الناس لمدة ست سنوات. 723 00:42:20,180 --> 00:42:21,800 الآن تعال إلى المنزل كل عطلة نهاية الأسبوع لتناول طعام الغداء. 724 00:42:21,850 --> 00:42:23,850 تعال إلى العرين الصغير سأشرح. 725 00:42:23,930 --> 00:42:25,970 هل يجب أن أحزم الوجبة حتى تتمكن من ذلك يكون ذلك على الطريق؟ 726 00:42:26,060 --> 00:42:28,610 فكرة جيدة. فكرة جيدة جدا. هل يجب علي ترتيب خدمة التوصيل إلى المنازل؟ 727 00:42:28,680 --> 00:42:30,930 زوجتي تعاني من المخاض آلام سيدي -لا يا سيدي.. لا. 728 00:42:30,980 --> 00:42:32,690 يرجى الحصول على شيء وترك. 729 00:42:35,230 --> 00:42:36,690 حتى الان جيدة جدا. 730 00:42:37,430 --> 00:42:39,050 المشاكل الحقيقية بدأت هنا 731 00:42:45,100 --> 00:42:46,800 سيدي لقد أفرغنا كل شيء 732 00:42:50,730 --> 00:42:52,230 وصلت الأموال بأمان. 733 00:42:52,310 --> 00:42:53,560 الموقع آمن؟ 734 00:42:53,680 --> 00:42:59,350 آمنة 100%.. لا أحد يستطيع ذلك حتى رائحة منه. 735 00:42:59,560 --> 00:43:03,190 مخابرات الدولة هي تركز في الغالب علينا. 736 00:43:04,770 --> 00:43:05,690 يعتني. 737 00:43:05,850 --> 00:43:06,850 بالتأكيد يا سيدي. 738 00:43:07,060 --> 00:43:08,440 ها هي قائمة MLA. 739 00:43:09,230 --> 00:43:12,110 الأحد الساعة 6.45 مساءً هو الوقت الميمون. 740 00:43:12,680 --> 00:43:15,180 يجب أن تصل كل الأموال الجميع بحلول ذلك الوقت. 741 00:43:29,560 --> 00:43:30,560 مرحبا، صباح الخير 742 00:43:33,600 --> 00:43:34,850 آمل أن تكون مرتاحا. 743 00:43:35,480 --> 00:43:37,610 أنا أرجون... بهارادواج. 744 00:43:38,560 --> 00:43:40,560 وهذا... -أنا سيدي براشانت. 745 00:43:41,230 --> 00:43:42,560 أنا سريع الغضب إلى حد ما. 746 00:43:42,930 --> 00:43:45,970 لذا، من أجل الهدوء، أنا احصل على هذا براشانت. 747 00:43:47,350 --> 00:43:48,850 لماذا يا رفاق أحضروني إلى هنا؟ 748 00:43:49,060 --> 00:43:52,480 وصلنا معلومة حصلت على مبلغ منها روبية عشرة آلاف كرور ل 749 00:43:52,640 --> 00:43:53,680 معاملة واحدة. 750 00:43:55,350 --> 00:43:57,800 مجرد استفسار في ذلك. 751 00:43:58,980 --> 00:44:01,690 شخص ما يكذب عليك عني و هل تعتقلني هكذا؟ 752 00:44:01,930 --> 00:44:03,930 هل تعلم أني محترم شخص في المجتمع؟ 753 00:44:04,060 --> 00:44:06,190 لهذا السبب نحن نتحدث بلطف لك سيدي. 754 00:44:07,850 --> 00:44:11,220 لذا، جورو سينجام...هل أنت المستشار المالي له 755 00:44:11,430 --> 00:44:12,680 الشؤون المالية؟ 756 00:44:14,310 --> 00:44:18,190 سيدي، المكالمة التي كنت تنتظرها من وزير الداخلية هنا. 757 00:44:22,310 --> 00:44:23,310 مرحبًا! 758 00:44:24,930 --> 00:44:27,470 يريد أن يتحدث معك بشأن اعتقال راجاسيخار. 759 00:44:27,600 --> 00:44:28,680 يرجى التعامل مع الأمر بنفسك. 760 00:44:30,180 --> 00:44:31,970 يقول السيد أنه سوف يتصل بك لاحقا. 761 00:44:32,310 --> 00:44:35,190 سيدي، لماذا جلب وزير الداخلية لأمر تافه؟ 762 00:44:36,310 --> 00:44:40,190 إذا أجبت على سؤالي بشكل صحيح، سوف تصل إلى المنزل في ساعة واحدة. 763 00:44:42,060 --> 00:44:43,110 فقط اقطعها. 764 00:44:43,730 --> 00:44:46,110 سوف يرن الهاتف حتى يمكنك استلامه 765 00:44:46,980 --> 00:44:49,730 راجاسيخار جي...لماذا أنت تعقيد الأمور؟ 766 00:44:50,180 --> 00:44:51,430 فقط تعاونوا من فضلكم. 767 00:44:53,310 --> 00:44:54,310 سيد! 768 00:44:58,930 --> 00:44:59,930 مرحبًا! 769 00:45:00,230 --> 00:45:01,940 أنا أرجون... بهارادواج. 770 00:45:02,060 --> 00:45:03,940 في نصف ساعة، ينبغي له يكون في منزله. 771 00:45:04,560 --> 00:45:06,860 لاحقا...سنتحدث. 772 00:45:07,230 --> 00:45:08,190 خلاف ذلك 773 00:45:08,230 --> 00:45:09,230 وإلا...؟ 774 00:45:09,270 --> 00:45:10,150 أنت...؟ 775 00:45:10,180 --> 00:45:13,180 ماذا تقصد؟ كيف تجرؤ...؟ 776 00:45:14,430 --> 00:45:16,800 ...ليس لديك أي عمل آخر، 777 00:45:16,930 --> 00:45:19,600 لا تتصل بي مرة أخرى؟ 778 00:45:21,310 --> 00:45:22,310 ضع الهاتف الدموي جانباً. 779 00:45:24,810 --> 00:45:26,440 ضع الهاتف الملطخ بالدماء جانباً... أنت nincompoop. 780 00:45:36,680 --> 00:45:39,800 انتهت حصة الوزير الآن. الآن، دعونا نتحدث على حد سواء. 781 00:45:40,810 --> 00:45:42,940 سأطرح أسئلة سهلة. 782 00:45:45,180 --> 00:45:46,720 ومن أعطاك هذا المال؟ 783 00:45:47,680 --> 00:45:48,930 أين هو الآن؟ 784 00:45:55,730 --> 00:45:56,610 تمام؟ 785 00:45:56,810 --> 00:45:57,690 لا التوتر. 786 00:45:58,310 --> 00:45:59,560 براشانت! -سيد. 787 00:45:59,680 --> 00:46:00,850 هل رتبت كل الأشياء ل سيدي؟ 788 00:46:00,930 --> 00:46:01,550 نعم يا سيدي.. فعلت. 789 00:46:01,680 --> 00:46:02,680 جيد! 790 00:46:05,600 --> 00:46:06,970 أريد التحدث مع المحامي الخاص بي. 791 00:46:09,310 --> 00:46:11,110 لقد تحدثت للتو مع وزيرك... 792 00:46:11,850 --> 00:46:14,720 ليس من الجيد التحدث معك محامون باللغة السنسكريتية. 793 00:46:26,680 --> 00:46:29,300 الجميع سوف يحصلون على المال في بلدهم الحساب في أربعة أيام. 794 00:46:32,230 --> 00:46:33,940 يمكنك الذهاب الآن. -حسنا سيدي. 795 00:46:40,310 --> 00:46:41,310 سيدي، هل اتصلت بي؟ 796 00:46:41,810 --> 00:46:44,060 راجاسيخار يحمل أموالي. 797 00:46:47,180 --> 00:46:48,720 روبية عشرة آلاف كرور. 798 00:46:50,060 --> 00:46:53,060 المشكلة هي، راجاسيخار فقط يعرف أين هو. 799 00:46:55,310 --> 00:46:58,900 مديرك التنفيذي يجلس على كومة من النقود عشرة آلاف كرور والاحترار 800 00:46:59,060 --> 00:47:00,230 مقعده في السجن الآن. 801 00:47:01,350 --> 00:47:05,430 وغير مبال عنه مكان وجوده. 802 00:47:09,850 --> 00:47:12,600 تذهب إلى السجن وتقابله وتخبره له شيء واحد بوضوح. 803 00:47:16,600 --> 00:47:19,050 في اسبوع واحد الجمعية سيتم استئناف الجلسات. 804 00:47:19,430 --> 00:47:21,550 أريد استعادة المال قبل ذلك. 805 00:47:23,850 --> 00:47:27,010 أو حذره من أن لا أحد في بلده منزله، ولا حتى كلبه 806 00:47:27,180 --> 00:47:28,050 سيتم إنقاذها. 807 00:47:28,430 --> 00:47:31,050 سيدي، سأذهب وألتقي السيد راجاسيخار. 808 00:47:31,730 --> 00:47:33,060 سوف تسترد أموالك 809 00:47:33,930 --> 00:47:36,680 من فضلك لا تؤذي أحدا في عائلته سيدي . 810 00:47:37,060 --> 00:47:38,060 لو سمحت. 811 00:47:39,100 --> 00:47:41,930 ترتيب لقاء له وراكاسيخار 812 00:47:42,020 --> 00:47:43,020 حسنًا يا سيدي. 813 00:47:46,850 --> 00:47:48,850 لقد أعطى أرجون سير أوامر صارمة لذلك منع راجاسيخار من 814 00:47:48,980 --> 00:47:49,980 مقابلة أي زائر. 815 00:47:50,180 --> 00:47:52,260 ولكن منذ وزير الداخلية طلبت، لقد خاطرت بذلك 816 00:47:52,430 --> 00:47:53,300 ترتيب هذا الاجتماع. 817 00:47:53,430 --> 00:47:55,430 لديك دقيقتين فقط. -شكرا لك سيدي. 818 00:48:02,100 --> 00:48:03,050 يا غاندي.. 819 00:48:03,310 --> 00:48:04,190 ما هذا يا سيدي؟ 820 00:48:04,600 --> 00:48:07,180 ما هو القطع الذي أعطاك من أجله القيام بهذه المهمة الخاطئة؟ 821 00:48:07,350 --> 00:48:09,680 إذن، أنت تشك بي أيضًا، أليس كذلك؟ 822 00:48:17,310 --> 00:48:20,400 عندما كانت بلادنا في حالة يرثى لها الأزمة المالية، أن الصفحة الرئيسية 823 00:48:20,560 --> 00:48:22,060 ساعدنا الوزير.. 824 00:48:23,100 --> 00:48:25,100 اعتقدت أنه أنقذنا عندما كنا في حاجة إليه. 825 00:48:25,600 --> 00:48:28,470 ما أدركته لاحقًا هو أنه استغلنا. 826 00:48:29,060 --> 00:48:32,150 الآن، تأكد من حبسه خيار حيث ليس لدي 827 00:48:32,310 --> 00:48:33,560 الاختيار سوى الانضمام. 828 00:48:40,680 --> 00:48:43,050 على الأقل الآن، أخبرني أين هل ماله الآن؟ 829 00:48:43,810 --> 00:48:46,310 في اللحظة التي كشفت فيها عن ذلك، هو كذلك سوف يقتلني بعد ذلك. 830 00:48:47,930 --> 00:48:51,180 أنا أعرف كل شيء عن تعقيداته عمليات الاحتيال المالي والصفقات غير القانونية. 831 00:48:51,810 --> 00:48:55,560 إنه يعلم أنه إذا أدليت بشهادتي في المحكمة، فهو هو الذي في خطر. 832 00:48:57,230 --> 00:48:59,190 وأكد لنا وزير الداخلية أنه لن يؤذيك. 833 00:48:59,600 --> 00:49:01,430 ولكن إذا لم تكشف أين أمواله... 834 00:49:01,730 --> 00:49:03,560 غاندي... - ...قال أنه سيفعل القضاء على عائلتك 835 00:49:03,850 --> 00:49:05,800 أرجون هنا .. إنه ذاهب لرائحة الفئران. 836 00:49:05,930 --> 00:49:06,760 دقيقة واحدة -هيا 837 00:49:06,810 --> 00:49:08,940 من فضلك..دقيقة واحدة يا سيدي.. 838 00:49:09,060 --> 00:49:10,020 اخرج... تحرك. سيكون لدي مشكلة. 839 00:49:10,180 --> 00:49:11,430 يفهم. -من فضلك يا سيدي. 840 00:50:31,680 --> 00:50:33,430 أيها الغوغاء من أنتم؟ 841 00:50:39,850 --> 00:50:41,850 برد .. برد .. برد .. 842 00:50:42,230 --> 00:50:43,940 يا له من رجل ذكي أنت. 843 00:50:44,310 --> 00:50:48,610 الآن، لا بد أنك قد اكتشفت ذلك لماذا وصلنا لك هنا. 844 00:50:49,850 --> 00:50:50,930 هل حصلت عليه؟ 845 00:50:51,930 --> 00:50:55,680 سأظهر لك شيئا للحصول على وضوح أفضل. 846 00:50:56,730 --> 00:50:57,980 لنبدأ عرضًا صغيرًا. 847 00:51:02,600 --> 00:51:04,550 الجد 848 00:51:05,180 --> 00:51:06,850 كلهم رجالي 849 00:51:09,310 --> 00:51:11,860 هل تحب الشوكولاتة أو البسكويت؟ 850 00:51:11,930 --> 00:51:12,680 الشوكولاتة. 851 00:51:12,810 --> 00:51:16,810 لقد خدعت زوجتك للتو أننا هم أبناء عمومتك من الولايات المتحدة. 852 00:51:17,680 --> 00:51:21,220 لقد أصبحوا متحمسين للغاية في كونهم أبناء عمومتك 853 00:51:21,390 --> 00:51:22,430 المرة الأولى. 854 00:51:24,680 --> 00:51:25,680 ماذا تريد؟ 855 00:51:28,810 --> 00:51:29,810 معلومات 856 00:51:29,980 --> 00:51:30,940 ما المعلومات؟ 857 00:51:31,430 --> 00:51:35,600 اللحظة التي يكشف فيها راجاسيخار عن مكانها كومة من المال، أنت 858 00:51:35,770 --> 00:51:36,810 يجب أن تخبرني. 859 00:51:39,350 --> 00:51:40,680 وليس لوزير الداخلية 860 00:51:42,310 --> 00:51:45,810 تذكر...عصابتي ستكون كذلك في منزلك فقط. 861 00:51:46,560 --> 00:51:48,610 ولكنكم لستم مضيفينا.. 862 00:51:50,730 --> 00:51:51,940 أنتم رهائننا. 863 00:51:56,480 --> 00:51:59,360 لا تقلق يا سيدي... كل شيء موجود الذهاب وفقا للخطة. 864 00:52:01,560 --> 00:52:05,060 كان يتودد لها أثناء إقامته مقابل شقتنا. 865 00:52:05,310 --> 00:52:07,060 هو دائما هو نفسه. 866 00:52:08,310 --> 00:52:11,360 ما هذا يا زوجي؟ أنت أبدا أخبرني عن الكثير من أبناء العمومة. 867 00:52:11,560 --> 00:52:13,560 لم نتمكن من تحقيق ذلك عندما مات والديه. 868 00:52:14,180 --> 00:52:16,850 ولهذا هو غاضب منا. أليس كذلك؟ 869 00:52:17,180 --> 00:52:19,350 انظر يا بني، انسى الماضي. 870 00:52:19,430 --> 00:52:22,300 لقد جاءوا على طول الطريق من الولايات المتحدة تسعى بالنسبة لنا. 871 00:52:22,600 --> 00:52:25,050 لا تحتفظ بضغينة من الماضي. 872 00:52:25,270 --> 00:52:26,270 فقط اتركه. 873 00:52:26,930 --> 00:52:28,300 حسنًا، اذهب وانتعش 874 00:52:28,430 --> 00:52:29,600 مرحبا كتي. 875 00:52:29,680 --> 00:52:30,550 يأتي! 876 00:52:30,600 --> 00:52:33,220 دعونا نتحدث بعد ذلك. اذهب و احصل على الانتعاش أولاً 877 00:52:33,680 --> 00:52:36,300 شيترا، تعالي وخذي البركات. 878 00:52:45,730 --> 00:52:48,190 سيدي، من أنت؟ -أرجون من CBI 879 00:52:52,020 --> 00:52:52,860 هل لي أن أدخل. 880 00:52:53,020 --> 00:52:54,020 نعم يا سيدي. 881 00:52:54,520 --> 00:52:55,520 شكرا 882 00:52:56,480 --> 00:52:57,940 اه .. منزل جميل . 883 00:52:59,060 --> 00:53:00,440 هل هي زوجتك؟ -نعم يا سيدي. 884 00:53:00,810 --> 00:53:03,110 سمعت أنك تصنع قهوة جيدة 885 00:53:03,560 --> 00:53:04,860 دعني أصنع واحدة لك يا سيدي -شكرا لك. 886 00:53:08,600 --> 00:53:13,100 المجرمين في عهدتنا مثل حبيبنا يصل إلى سن الرشد. 887 00:53:14,180 --> 00:53:18,930 وعلينا أن نراقبهم.. من سيأتي؟ لماذا هم هنا؟ 888 00:53:28,350 --> 00:53:29,800 لذا، يبدو أنك قابلت راجاسيخار. 889 00:53:29,890 --> 00:53:30,760 أقصد سيدي... 890 00:53:30,810 --> 00:53:32,360 - في المرة القادمة، لا داعي لذلك مقابلته بالحيلة 891 00:53:33,060 --> 00:53:34,480 سآخذك شخصياً إلى هناك. 892 00:53:35,270 --> 00:53:36,270 اذهب... 893 00:53:36,770 --> 00:53:37,770 أقنعه. 894 00:53:38,310 --> 00:53:39,810 اكتشف مكان وجود المال. 895 00:53:40,680 --> 00:53:44,430 وأخبرني بالسر وحدي. 896 00:53:44,560 --> 00:53:46,560 سيدي، لدي مشكلة. -هذا أنا. 897 00:53:47,810 --> 00:53:50,610 إذا لم تتعاون معي. 898 00:53:52,430 --> 00:53:53,430 دعنا نذهب. 899 00:53:57,560 --> 00:54:00,310 سيدي، من فضلك أخبرني عن المال. 900 00:54:02,430 --> 00:54:05,850 نحن في خطر شديد. 901 00:54:06,560 --> 00:54:08,560 كلما أسرعنا في الحديث عنها الموقع، سنكون خارج 902 00:54:08,730 --> 00:54:09,650 هذا الخطر سيدي 903 00:54:09,810 --> 00:54:10,690 ثق بي من فضلك. 904 00:54:10,850 --> 00:54:12,300 أرجوك. 905 00:54:13,060 --> 00:54:14,360 لا أعرف عن ذلك. 906 00:54:15,680 --> 00:54:16,550 اتركني وحدي. 907 00:54:42,180 --> 00:54:43,680 أرجوك . 908 00:54:47,430 --> 00:54:48,970 أرجوك. 909 00:54:53,230 --> 00:54:55,480 وصل إلى البيت الصغير... ثم سأخبرك. 910 00:54:55,930 --> 00:54:57,470 أرجوك. 911 00:55:16,980 --> 00:55:20,190 شعرت وكأن هناك من يتابعني هناك. لم يكن هناك أحد عندما رأيت. 912 00:55:29,430 --> 00:55:32,800 كان علي أن أحمي السيد راجاسيخار عائلتي وعائلتي. 913 00:55:33,060 --> 00:55:35,860 لو قلت لوزير الداخلية المال للسيد راجاسيخار 914 00:55:36,020 --> 00:55:37,060 سيتم حفظ العائلة. 915 00:55:37,180 --> 00:55:40,220 وإذا قلت عن موقعه ل ديفيد، عائلتي ستكون كذلك 916 00:55:40,390 --> 00:55:41,390 خارج نطاق الخطر. 917 00:55:43,310 --> 00:55:45,060 حسنا يا سيدي. 918 00:55:46,310 --> 00:55:49,190 كل تلك الأموال يجب أن تصل موقعنا في اسرع وقت ممكن. 919 00:55:49,310 --> 00:55:50,860 أنت تضمن ذلك. -نعم يا سيدي. 920 00:55:50,930 --> 00:55:52,550 ماذا عن عائلة راجاسيخار؟ 921 00:55:52,730 --> 00:55:55,400 اتركهم -شكرا لك سيدي 922 00:55:55,520 --> 00:55:57,440 انتظر في الخارج -شكرا لك سيدي. 923 00:56:00,560 --> 00:56:02,940 ماذا عن راجاسيخار؟ 924 00:56:03,850 --> 00:56:06,550 تحديد وقت لوفاته. 925 00:56:06,600 --> 00:56:07,680 حسنًا يا سيدي. 926 00:56:13,140 --> 00:56:14,470 مرحبا -هذا السيد غاندي. 927 00:56:14,890 --> 00:56:16,550 هناك مؤامرة لقتل راجاسيخار من في عهدتك سيدي 928 00:56:16,680 --> 00:56:18,100 من فضلك انقذه يا سيدي... من فضلك. 929 00:56:20,350 --> 00:56:22,800 غاندي، حان الوقت. هل نغادر؟ -حسنا سيدي. 930 00:56:37,180 --> 00:56:38,100 سيارة إسعاف! 931 00:56:44,560 --> 00:56:46,230 من فضلك تعال يا سيدي.. بخصوص المال الذي طلبته... 932 00:56:46,930 --> 00:56:48,800 أنت...لا تتحدث عن ذلك في أي مكان آخر.. يمكنك المغادرة الآن. 933 00:56:51,680 --> 00:56:52,680 يخبر... 934 00:56:53,060 --> 00:56:54,940 نحن نعرف الموقع الآن يا سيدي. -أنا في الطريق... 935 00:56:56,310 --> 00:56:57,310 تغادر 936 00:56:59,560 --> 00:57:00,560 مرحبا اخي .. 937 00:57:01,480 --> 00:57:02,980 كل النقود موجودة في ذلك المكان يا سيدي. 938 00:57:04,600 --> 00:57:08,180 سيدي، من فضلك قل لرجالك أن يغادروا عائلتي وحدها يا سيدي. 939 00:57:08,930 --> 00:57:10,300 الصبر يا سيدي 940 00:57:10,390 --> 00:57:11,760 أعطني هاتفك. 941 00:57:12,060 --> 00:57:13,310 مجرد إحتياط أخي 942 00:57:13,640 --> 00:57:14,640 يتحرك. 943 00:57:15,600 --> 00:57:17,720 خذ هذا.. هيا بسرعة.. بسرعة.. 944 00:57:23,310 --> 00:57:24,360 استمر في التحرك بسرعة ... 945 00:57:24,560 --> 00:57:25,560 سريع. 946 00:57:26,180 --> 00:57:27,300 سريع .. سريع .. 947 00:57:27,430 --> 00:57:28,350 لا تضيعوا الوقت مرة أخرى 948 00:57:31,810 --> 00:57:33,860 ما هي الفائدة من الحفاظ على وهمية العملة هنا عندما كومة من عشرة 949 00:57:34,020 --> 00:57:34,980 ألف كرور هناك؟ 950 00:57:35,730 --> 00:57:38,810 اهدأ يا صغيري..تعرف شيئا.. فقط شاهد... 951 00:57:48,560 --> 00:57:50,360 يتم تحميل جميع الأموال النقدية لدينا سيدي الشاحنة... 952 00:57:50,520 --> 00:57:52,690 لقد قمنا أيضًا بإرفاق أجهزة تتبع GPS -حسنا. 953 00:57:52,850 --> 00:57:54,350 وسوف تصل إلى موقعنا في أربع ساعات يا سيدي. 954 00:57:58,350 --> 00:58:00,100 حسنًا...ابحث عن الدقة نقطة الموقع 955 00:58:00,770 --> 00:58:01,770 نعم. 956 00:58:02,480 --> 00:58:05,440 آخر إشارة للهاتف المحمول لغاندي جاء في منطقة كومبالي سيدي. 957 00:58:10,560 --> 00:58:13,940 إذا كان تخميني صحيحًا، فيجب أن يكون النقد كن في هذا المنزل يا سيدي 958 00:58:14,810 --> 00:58:15,730 لا أعتقد ذلك. 959 00:58:16,100 --> 00:58:17,100 سيد! 960 00:58:17,430 --> 00:58:18,430 ينظر! 961 00:58:19,730 --> 00:58:21,400 انظر هنا...انظر إلى مسارات الإطارات الحاويات الثقيلة التي 962 00:58:21,560 --> 00:58:23,730 مسرعا من هنا... أموال على عجلات... 963 00:58:38,930 --> 00:58:40,180 سيدي، مرت الشاحنة 964 00:58:40,310 --> 00:58:41,230 حسنًا.. اتخذ موقفًا 965 00:59:16,230 --> 00:59:17,190 في الموقف سيدي 966 00:59:17,230 --> 00:59:18,810 حافظ على مسافة عشرة أقدام -حسنًا سيدي 967 00:59:18,980 --> 00:59:20,060 هيا يا شباب.. أسرعوا.. 968 00:59:46,430 --> 00:59:49,470 مهلا، استبدل العملة المزيفة هناك وتحويل العملة الأصلية 969 00:59:49,640 --> 00:59:50,550 إلى هذه الحاوية. 970 00:59:50,600 --> 00:59:51,600 سريع... سريع. 971 00:59:53,930 --> 00:59:55,100 لم يتبق الكثير من الوقت.... بسرعة. 972 01:00:09,930 --> 01:00:10,930 ناقلة النفط تأتي. 973 01:00:40,310 --> 01:00:41,560 سوريا.. -سيدي... 974 01:00:42,310 --> 01:00:44,230 أرسل هذه العملة إلى مختبر الطب الشرعي 975 01:00:44,310 --> 01:00:46,060 أريد التقارير في أسرع وقت ممكن -حسنا سيدي. 976 01:00:54,850 --> 01:00:56,220 عشرة آلاف كرور... 977 01:00:56,930 --> 01:00:59,050 وأخيرا عشرة آلاف كرور -لقد فعلنا ذلك. 978 01:01:01,180 --> 01:01:02,850 لقد حصلت على كل النقود أردت الآن. 979 01:01:03,100 --> 01:01:04,600 هل ستتركني أخيرًا العائلة وحدها الآن؟ 980 01:01:06,980 --> 01:01:09,860 هل يمكنني استعادة هاتفي؟ -أرجعي هاتفه 981 01:01:12,770 --> 01:01:13,860 ثانية واحدة يا أخي. 982 01:01:15,730 --> 01:01:17,560 دقيقتين...دقيقتين فقط 983 01:01:19,180 --> 01:01:22,720 سيدي، حسب خطتك، وصلت الأموال بأمان. 984 01:01:22,930 --> 01:01:24,180 لقد فعلنا ذلك يا سيدي. 985 01:01:24,560 --> 01:01:27,940 سيدي، ماذا عن غاندي الآن؟ 986 01:01:38,980 --> 01:01:40,190 أعط الهاتف مرة أخرى. 987 01:01:43,730 --> 01:01:44,690 كل خير أخي. 988 01:01:44,850 --> 01:01:45,850 شكرا لك سيدي. 989 01:02:06,060 --> 01:02:07,060 قبض عليه. 990 01:02:34,890 --> 01:02:35,890 اللعنة! 991 01:02:38,730 --> 01:02:39,730 القرف! 992 01:02:40,060 --> 01:02:40,980 لقد افتقدناه. 993 01:02:42,480 --> 01:02:44,110 مهلا، هل مازلتم جميعا في الداخل بيت غاندي؟ 994 01:02:44,310 --> 01:02:45,940 شانتي هناك، أخي. 995 01:02:46,100 --> 01:02:47,800 لقد هرب غاندي منا. 996 01:02:48,230 --> 01:02:50,440 اذهب إلى منزله وانتهى قبالة عائلته. 997 01:02:50,520 --> 01:02:51,520 حسنًا يا أخي. 998 01:03:12,180 --> 01:03:13,600 شيترا! اذهب وتحقق من شخص ما يطرق الباب. 999 01:03:31,350 --> 01:03:33,180 أمي وأبي يتصل. 1000 01:03:39,230 --> 01:03:40,190 مرحباً أخبرني...قل لي. 1001 01:03:40,310 --> 01:03:41,440 هنا... خذ حليب الزبدة. 1002 01:03:41,680 --> 01:03:43,430 شيترا...مرحبا...مرحبا..شيترا 1003 01:03:43,520 --> 01:03:44,520 مرحبا! 1004 01:03:44,730 --> 01:03:46,060 شيترا، النزلاء المقيمون في منزلنا المنزل ليس أبناء عمومتي. 1005 01:03:46,560 --> 01:03:48,310 غير قادر على سماعك. - نحن جميعا في ورطة 1006 01:03:48,890 --> 01:03:51,140 لا تفتح الباب بأي ثمن. 1007 01:03:53,600 --> 01:03:54,850 سوف يأتون لقتلك. 1008 01:03:58,180 --> 01:03:59,180 افتح الباب. 1009 01:04:07,480 --> 01:04:08,310 بابا... 1010 01:04:08,980 --> 01:04:10,400 مرحبا! مركز الشرطة! 1011 01:04:10,560 --> 01:04:11,730 من هو شيترا؟ 1012 01:04:11,930 --> 01:04:14,680 إنهم... هنا لقتلنا 1013 01:04:14,810 --> 01:04:16,610 ماذا تقول؟ - لقتلنا 1014 01:04:16,930 --> 01:04:18,550 من؟ -ماذا حدث؟ 1015 01:04:40,600 --> 01:04:42,050 تعال... بهذه الطريقة 1016 01:04:57,810 --> 01:04:58,810 حذرا! 1017 01:05:07,060 --> 01:05:08,310 تشينو... -شينو. 1018 01:05:08,680 --> 01:05:09,930 تشينو -بابا. 1019 01:05:13,310 --> 01:05:14,310 بابا 1020 01:05:29,270 --> 01:05:30,270 الابن... 1021 01:05:30,730 --> 01:05:31,730 الجد... 1022 01:05:34,560 --> 01:05:36,560 عزيزي... -بابا... 1023 01:05:36,680 --> 01:05:37,720 شيترا.. -بابا 1024 01:05:40,060 --> 01:05:40,980 الأم! 1025 01:05:41,140 --> 01:05:42,140 الأم! 1026 01:05:54,350 --> 01:05:55,220 عزيزي! 1027 01:05:58,230 --> 01:05:59,860 اترك شيترا! 1028 01:05:59,980 --> 01:06:00,860 تشينو! 1029 01:06:01,060 --> 01:06:02,060 يجري! 1030 01:06:08,310 --> 01:06:09,310 تشينو! 1031 01:06:10,020 --> 01:06:11,020 تشينو! 1032 01:06:12,430 --> 01:06:13,680 تشينو! -سويتي! 1033 01:06:18,520 --> 01:06:19,520 تشينو! 1034 01:08:30,560 --> 01:08:31,440 تشينو! 1035 01:08:48,310 --> 01:08:49,810 ماذا حدث يا بيبي؟ من أنت؟ 1036 01:08:51,180 --> 01:08:54,680 العصابة التي سرقت العشرة وقال ألف كرور 1037 01:08:54,730 --> 01:08:58,190 سوف ينقذون ابنتي فقط إذا أحتفظ بأمي بشأن الأمر برمته. 1038 01:08:59,230 --> 01:09:01,310 لهذا السبب استسلمت 1039 01:09:01,810 --> 01:09:05,310 حاول أرجون مقابلتي عدة مرات في السجن لمعرفة ما 1040 01:09:05,480 --> 01:09:06,480 حدث حقا. 1041 01:09:07,810 --> 01:09:08,940 ولكن لم يعطه نفحة حول هذا الموضوع. 1042 01:09:09,180 --> 01:09:12,050 لا تقلق غاندي....سأفعل التحدث مع أبي عنك. 1043 01:09:12,350 --> 01:09:13,680 الفتاة هي مسؤوليتي الآن. 1044 01:09:14,060 --> 01:09:15,060 غاندي... 1045 01:09:15,350 --> 01:09:17,220 والد زوجك لم يعد موجودا. 1046 01:09:17,930 --> 01:09:19,430 سيدتي، لقد انتهى وقتك. 1047 01:09:20,980 --> 01:09:22,360 لماذا عليك أن تمر بكل هذا؟ 1048 01:09:23,100 --> 01:09:25,350 لقد ملأ الفراغ الذي تركته بلادي رحيل الأب المبكر. 1049 01:09:26,350 --> 01:09:29,180 الآن، أنا غير قادر حتى على الأداء الطقوس الأخيرة له. 1050 01:09:37,100 --> 01:09:38,050 هل أنت بوبي؟ 1051 01:09:38,600 --> 01:09:40,430 نعم وأنت؟ 1052 01:09:40,810 --> 01:09:42,690 لقد جئت للقاء غاندي. 1053 01:09:43,430 --> 01:09:44,930 توفي والد زوجة غاندي. 1054 01:09:46,230 --> 01:09:48,060 غاندي غير قادر حتى على الإمساك بـ آخر نظرة له. 1055 01:09:48,980 --> 01:09:50,190 لا تقلق. 1056 01:09:50,930 --> 01:09:52,970 سوف أضمن الحصول على له الخروج من السجن. 1057 01:09:53,430 --> 01:09:54,970 شكرًا لك. -أرك لاحقًا. 1058 01:10:10,100 --> 01:10:13,180 طلب إلى سيدي DGP لإعطاء الكفالة لغاندي على ضمانة شخصية، يا سيدي 1059 01:10:15,140 --> 01:10:16,140 أكد سيدي. 1060 01:10:18,930 --> 01:10:19,800 منحه الكفالة. 1061 01:10:19,930 --> 01:10:21,220 لقد وصلت تقارير الطب الشرعي يا سيدي. 1062 01:10:21,430 --> 01:10:22,430 شكرًا لك. 1063 01:10:30,730 --> 01:10:31,810 مرحبًا! -نعم يا سيدي. 1064 01:10:31,980 --> 01:10:33,060 أوصلني بمكتب CM. 1065 01:10:33,600 --> 01:10:35,050 أخبرني السيد أرجون. 1066 01:10:35,180 --> 01:10:38,180 تقارير الطب الشرعي تؤكد ذلك العملة مزيفة. 1067 01:10:38,270 --> 01:10:39,270 هل هو كذلك؟ 1068 01:10:39,310 --> 01:10:41,610 سيدي، أعتقد أننا يجب أن نلتقي راماكريشنا الآن.. 1069 01:10:41,680 --> 01:10:42,680 -المضي قدما. 1070 01:10:52,480 --> 01:10:53,480 سيد! 1071 01:10:54,480 --> 01:10:55,440 سيدي، أوراق الكفالة. 1072 01:11:19,270 --> 01:11:20,150 مرحبًا! 1073 01:11:20,350 --> 01:11:22,050 أنا مخابرات الدولة رئيس جيرام. 1074 01:11:22,100 --> 01:11:23,100 من فضلك قل لي يا سيدي 1075 01:11:23,230 --> 01:11:25,230 هل حصلت على أي أمر بكفالة في اسم موهان غاندي؟ 1076 01:11:25,270 --> 01:11:26,020 نعم يا سيدي. 1077 01:11:26,060 --> 01:11:28,440 إلغاء أمر الكفالة. توقف له على الفور. 1078 01:12:00,560 --> 01:12:02,560 سيدي، غاندي يجري أطلق سراحه من السجن 1079 01:12:02,810 --> 01:12:04,310 أوقفوه بأي ثمن. 1080 01:12:07,980 --> 01:12:08,980 فرقة العمل. 1081 01:12:40,560 --> 01:12:41,980 أوقفوه على الفور. 1082 01:12:50,350 --> 01:12:52,550 لا تطلقوا النار عليه... أريده حياً. 1083 01:12:52,770 --> 01:12:53,770 حسنًا يا سيدي. 1084 01:12:55,730 --> 01:12:56,730 لا تتحرك. 1085 01:13:09,020 --> 01:13:10,020 الركوع. 1086 01:15:11,060 --> 01:15:13,310 مرحبا حبي! 1087 01:15:19,980 --> 01:15:21,310 .لا تتحرك 1088 01:15:43,680 --> 01:15:45,930 توقف عن ذلك يا غاندي.. لقد انتهت لعبتك. 1089 01:15:46,060 --> 01:15:48,810 اصمت.. لعبتي مستمرة دائمًا. 1090 01:15:48,930 --> 01:15:50,180 لا يمكنك الهروب. 1091 01:16:10,310 --> 01:16:12,480 أنت... -توقف توقف. 1092 01:16:13,980 --> 01:16:15,310 مهلا.. من فضلك لا تؤذي ابنتي، من فضلك. 1093 01:16:15,350 --> 01:16:16,970 غاندي ما هذا..؟ 1094 01:16:17,180 --> 01:16:19,550 اصمت -من فضلك.. لا تطلق النار 1095 01:17:17,430 --> 01:17:18,430 توقف! 1096 01:17:18,480 --> 01:17:20,310 ارجع .. ارجع .. 1097 01:17:38,560 --> 01:17:40,310 وداعا، وداعا شريك. 1098 01:17:40,850 --> 01:17:43,430 أحبك يا صغيري... أحبك كثيراً 1099 01:17:50,930 --> 01:17:51,850 القرف! 1100 01:17:52,180 --> 01:17:54,430 أنت تعرف ماذا فعلت...افعل أنت تعرف ما قمت به. 1101 01:17:54,850 --> 01:17:56,300 إنه مجرم دولي. 1102 01:17:57,180 --> 01:17:59,180 ولقد ساعدت الرجل للتو للهروب. عليك اللعنة. 1103 01:18:00,600 --> 01:18:02,180 أليس هو من تم القبض عليه؟ 1104 01:18:02,230 --> 01:18:03,810 فيما يتعلق بغاندي قضية قتل عائلية؟ 1105 01:18:03,850 --> 01:18:05,180 قدمي. كل الأكاذيب. 1106 01:18:05,560 --> 01:18:08,440 إنه ليس نفس الرجل. القصة هو يقال أن راماكريشنا. 1107 01:18:33,680 --> 01:18:35,800 هل تعرف جريمتك ارتكبت؟ 1108 01:18:38,930 --> 01:18:43,350 يا لها من جرأة، مع العلم أنها كذلك ابنة DGP، أليس كذلك؟ 1109 01:18:43,680 --> 01:18:44,550 آسف العم. 1110 01:18:44,810 --> 01:18:47,560 قالوا إنهم سيدفعون لي 5 كهس روبية لهذا الغرض. 1111 01:18:47,730 --> 01:18:52,980 لقد قدمت وثائق مزورة وأخبار مزيفة مقاطع لبوجا وجعلتها تصدق 1112 01:18:53,350 --> 01:18:56,050 لكنني لم أدرك ذلك من شأنه أن يساعد مجرم 1113 01:18:57,680 --> 01:19:00,430 لن أترك الدموية غاندي المجرم 1114 01:19:00,600 --> 01:19:03,800 قد يكون مجرماً...ولكنه هو عبقري يا أبي. 1115 01:19:04,060 --> 01:19:06,440 هل تعرف ما أنت نتحدث عنه؟ 1116 01:19:07,310 --> 01:19:10,690 لقد خدعك وتلفق أنت في هذه الحالة! 1117 01:19:10,850 --> 01:19:12,430 ولهذا قلت إنه عبقري. 1118 01:19:13,430 --> 01:19:15,050 أنا لست شخصًا من السهل الوقوع في حبه، أبي. 1119 01:19:15,730 --> 01:19:17,440 لقد حصلت على درجة الماجستير في علم النفس. 1120 01:19:18,180 --> 01:19:20,760 لقد تلاعب بي في اثنتين فقط الاجتماعات وجعلني صياغة 1121 01:19:20,930 --> 01:19:22,050 التوقيعات الخاصة بك. 1122 01:19:23,100 --> 01:19:28,300 وأنت تمدحه على ذلك؟ أنت يجب استشارة طبيب نفساني أيضا 1123 01:19:29,180 --> 01:19:30,430 أبي...أنت الشرطة 1124 01:19:30,680 --> 01:19:32,100 أنت تعتقل عندما العثور على مجرم. 1125 01:19:32,310 --> 01:19:35,060 أنا عالم إجرام وأدرس المجرمين على العثور على واحد. 1126 01:19:35,230 --> 01:19:36,230 لا .. لا . 1127 01:19:36,770 --> 01:19:37,610 لا يمكنك مقابلته. 1128 01:19:37,810 --> 01:19:40,610 لن ألومك على الحصول على مغشوش فهو قادر 1129 01:19:40,770 --> 01:19:41,730 لخداع أي شخص. 1130 01:19:42,730 --> 01:19:46,610 إذا قمت بتقييمه على ذلك، فهو كذلك 10 من 10 في الغش. 1131 01:19:48,060 --> 01:19:53,690 في تجربتي البالغة 20 عامًا، هو كذلك المجرم الوحيد الذي هرب مني 1132 01:19:54,230 --> 01:19:55,440 فهو ليس غاندي. 1133 01:19:56,180 --> 01:19:57,680 إنها قمة السخرية لديه 1134 01:19:58,180 --> 01:19:59,100 إنه لغزا. 1135 01:19:59,930 --> 01:20:02,180 شغفه الوحيد هو المال 1136 01:20:02,560 --> 01:20:03,440 المال فقط. 1137 01:20:04,310 --> 01:20:08,230 قد يكون المال أمرًا حيويًا بالنسبة لنا ولكن بالنسبة له فهو لا يقل أهمية عن الأكسجين. 1138 01:20:09,600 --> 01:20:13,100 عندما كنت ACP في مومباي فرع الجريمة... 1139 01:20:13,850 --> 01:20:16,180 غاندي، أكثر الهند مطلوب مجرم. 1140 01:20:16,680 --> 01:20:19,550 لقد تم انتدابي كخاص ضابط للقبض عليه 1141 01:20:19,980 --> 01:20:23,610 انا اخذت من المخابرات أنه هرب من الهند و 1142 01:20:23,770 --> 01:20:25,610 الأنشطة التشغيلية من دبي 1143 01:20:26,230 --> 01:20:28,480 وأنا أيضاً ذهبت إلى دبي لاصطياده. 1144 01:20:50,480 --> 01:20:52,060 "إنه سيد كبير" 1145 01:20:53,230 --> 01:20:54,810 "إنه ملصق جريمة" 1146 01:20:55,930 --> 01:20:58,930 "الوقت الذي يعبر فيه طريقك، هو موعدك مع الخطر." 1147 01:20:58,980 --> 01:21:00,730 "عليك أن تجري بشكل أسرع" 1148 01:21:01,430 --> 01:21:02,930 "إنه ملقي التعويذة" 1149 01:21:04,180 --> 01:21:05,680 "وحش المال" 1150 01:21:06,930 --> 01:21:09,800 "لقاء منه، هو أ نداء من الجحيم." 1151 01:21:09,850 --> 01:21:11,600 "السفينة الدوارة الحياة." 1152 01:21:12,430 --> 01:21:15,220 "يمكنه استدعاء العملة من رائحته" 1153 01:21:15,350 --> 01:21:17,800 "والعد منه وزنه" 1154 01:21:17,930 --> 01:21:21,720 "المدرسة الكبرى للسرقة والمال سرقة اليوم تحجيم جديد 1155 01:21:21,930 --> 01:21:23,180 مرتفعات في هافالا" 1156 01:21:23,310 --> 01:21:26,190 "اقتل..اقتل...اقتل...اقتل...خلادي" 1157 01:21:29,060 --> 01:21:31,560 "اقتل..اقتل...اقتل...اقتل...خلادي" 1158 01:21:42,430 --> 01:21:46,300 "في أي مكان على وجه الأرض يوجد سائل النقدية يتتبع كل شيء و 1159 01:21:46,480 --> 01:21:47,480 يقرع قبالة" 1160 01:21:48,060 --> 01:21:52,690 "كل الأسرار مخبأة في الخزانة تم اختراقها من قبل هذا الهاكر" 1161 01:21:53,560 --> 01:21:56,940 "إنه "الملك" في لعبة البوكر الذي يحولك إلى مهرج 1162 01:21:57,100 --> 01:21:58,050 خفة اليد." 1163 01:21:59,060 --> 01:22:03,940 "إنه مهاجم كارومس الذي يستهدف العملة" 1164 01:22:04,310 --> 01:22:09,060 "إنه جسم الإنسان مصنوع بالكامل من العقل المفكر." 1165 01:22:09,980 --> 01:22:14,730 "يرسم رسمًا أنيقًا لأي شخص من يفوز بقلوبه." 1166 01:22:15,350 --> 01:22:17,930 "اقتل..اقتل...اقتل...اقتل...خلادي" 1167 01:22:20,930 --> 01:22:23,470 "اقتل..اقتل...اقتل...اقتل...خلادي" 1168 01:22:48,060 --> 01:22:52,690 "هو الدفتر الذي يوازن أي الدخول إلى عالم كاتب الكتب" 1169 01:22:53,480 --> 01:22:57,980 "مستقل يحكم عالم التمويل مثل الدكتوراه" 1170 01:22:59,060 --> 01:23:02,690 "في عالم الديون السيادية، ما هو الخطأ في الجري 1171 01:23:02,850 --> 01:23:03,800 ديون صغيرة؟" 1172 01:23:04,430 --> 01:23:09,180 "المستشار الذي يخدع الناس! مستشار نادر" 1173 01:23:09,850 --> 01:23:14,850 "الرجل الذي يستأجر ظله" 1174 01:23:15,430 --> 01:23:20,470 "رجل أناني عصامي لا يتنازل عن سنتيمتر" 1175 01:23:20,600 --> 01:23:23,180 "اقتل..اقتل...اقتل...اقتل...خلادي" 1176 01:23:26,180 --> 01:23:28,720 "اقتل..اقتل...اقتل...اقتل...خلادي" 1177 01:23:44,520 --> 01:23:45,520 عرض. 1178 01:23:45,680 --> 01:23:47,600 490 مليون درهم 1179 01:23:49,810 --> 01:23:52,060 نعم 490 مليون درهم. 1180 01:23:58,060 --> 01:23:59,360 أين هو ذاهب؟ 1181 01:24:06,270 --> 01:24:07,270 تمام. 1182 01:24:14,680 --> 01:24:18,220 لقد قمت بمسح تطبيق whatsapp الخاص به الدردشة والمكالمات الهاتفية. 1183 01:24:18,730 --> 01:24:21,440 يبدو وكأنه عشرة آلاف كرور من المال يأتي إلى الهند. 1184 01:24:22,310 --> 01:24:24,940 لكن ليس هناك أدنى فكرة عن كيف ومتى. 1185 01:24:24,980 --> 01:24:26,110 اه... 1186 01:24:26,810 --> 01:24:28,230 عشرة آلاف كرور. 1187 01:24:31,430 --> 01:24:33,600 كم يبدو الأمر سحريًا لمجرد سماعه تتم إضافة كل صفر إلى 1، 1188 01:24:33,730 --> 01:24:34,020 أليس كذلك؟ 1189 01:24:34,180 --> 01:24:35,180 أنا واثق من. 1190 01:24:35,560 --> 01:24:36,980 إنه مجرد دبوس جانبي. 1191 01:24:37,180 --> 01:24:39,050 هناك شخص آخر يتحكم له مثل دبوس الملك. 1192 01:24:39,430 --> 01:24:40,680 الدخول في التفاصيل، 1193 01:24:40,810 --> 01:24:44,060 عرفت أنه وضع جانبا الكثير من النقود بدون 1194 01:24:44,230 --> 01:24:45,860 معرفة ذلك Kingpin. 1195 01:24:46,180 --> 01:24:51,050 غاندي ابتز دكوستا بواسطة باستخدام تلك المعلومات. 1196 01:24:52,930 --> 01:24:54,050 ماذا تريد مني 1197 01:24:54,600 --> 01:24:57,600 أموال 490 مليون درهم 1198 01:24:57,850 --> 01:24:59,680 قل لي أين وكيف تسير الأمور؟ 1199 01:24:59,730 --> 01:25:00,940 لا أعرف يا سيدي. 1200 01:25:01,310 --> 01:25:02,940 ألبينوزا يعرف. 1201 01:25:03,060 --> 01:25:04,690 من فضلك لا تلعب معي. 1202 01:25:05,060 --> 01:25:06,110 آسف يا سيدي.. لا أعرف. 1203 01:25:06,180 --> 01:25:09,800 وهناك حراسة مشددة حوله.. موقعه سري للغاية. 1204 01:25:10,730 --> 01:25:12,610 لا أهتم بنقاط قوته. 1205 01:25:13,230 --> 01:25:15,060 اخبرني نقطة ضعفه 1206 01:25:16,100 --> 01:25:17,100 أديتي 1207 01:25:22,060 --> 01:25:25,060 هي فتاة بار في الحانة 1208 01:25:34,560 --> 01:25:36,980 إذا كان شخص ما يريد كسب المال، 1209 01:25:37,060 --> 01:25:39,810 ولا ينبغي له أي ضعف بخلاف المال. 1210 01:25:49,480 --> 01:25:51,610 مرحبا ... أديتي. 1211 01:25:53,060 --> 01:25:54,190 ما أخبارك؟ 1212 01:25:54,600 --> 01:25:55,680 هل تستمتع بالطقس؟ 1213 01:25:55,980 --> 01:25:57,360 من هو هذا الزميل؟ 1214 01:25:57,810 --> 01:25:59,940 سأنضم إليكم أيضًا.. قادمًا. 1215 01:26:00,680 --> 01:26:04,180 أنا في الأساس فنان محتال، يا عزيزي. جئت لأقدم لك عرضا 1216 01:26:04,350 --> 01:26:05,550 والتي يمكنك إنكارها. 1217 01:26:06,100 --> 01:26:10,180 أن بالاسينغهام معجب بك ولديه الكثير من النقود. 1218 01:26:10,680 --> 01:26:16,930 إذا تمكنا من صرف هذا الإعجاب، فسوف نفعل ذلك تكون أكبر سرقة في التاريخ. 1219 01:26:17,930 --> 01:26:18,800 فكر بشكل كبير. 1220 01:26:21,980 --> 01:26:26,480 هدفنا هو 10.000 كرور. 1221 01:26:26,680 --> 01:26:27,970 بحق الجحيم؟ 1222 01:26:35,480 --> 01:26:37,110 لحن المال. 1223 01:26:38,680 --> 01:26:40,050 تعال... انضم إلى العصابة. 1224 01:26:41,100 --> 01:26:42,600 هذه أديتي. -أهلاً. 1225 01:26:42,680 --> 01:26:43,680 عضو طاقمنا الجديد. 1226 01:26:44,310 --> 01:26:46,230 بوتابارتي... هاكر خبير. 1227 01:26:46,430 --> 01:26:47,430 بوبي! 1228 01:26:47,680 --> 01:26:50,050 انه يجعل الوثائق المزورة تمر قبالة كما النسخ الأصلية. 1229 01:26:50,180 --> 01:26:53,220 إذا قام بتزوير جواز السفر، لا المطار يمكن أن يمنعه. 1230 01:26:53,310 --> 01:26:54,310 هذا أنا 1231 01:26:54,390 --> 01:26:57,550 وهذا حبيبتي.. المتسابق تشانديني 1232 01:26:57,680 --> 01:27:00,930 تبدأ عملية Balasingam. 1233 01:27:19,430 --> 01:27:21,180 "مرحبا سيد ماتشو مان" 1234 01:27:22,430 --> 01:27:24,100 "هل يمكنك أن تأتي وترقص معي يا رجل" 1235 01:27:25,480 --> 01:27:27,230 "ابحث عن موعد شقي معي يا رجل" 1236 01:27:28,480 --> 01:27:30,310 "لن تحصل على فرصة أخرى يا رجل" 1237 01:27:31,560 --> 01:27:34,560 "لا يوجد شيء صحيح أو خطأ هنا لا نايتي عديم اللون" 1238 01:27:34,680 --> 01:27:37,550 "تعال واقفز مباشرة مثل روبن هود، السيد سوبرمان" 1239 01:27:37,600 --> 01:27:40,600 "لا يوجد زجاج بدون الويسكي لا سباق بلا مخاطر" 1240 01:27:40,730 --> 01:27:43,690 "لا وجه بدون قناع هذه الأيام! هنا يأتي سبايدرمان!" 1241 01:27:43,810 --> 01:27:46,560 "امسكني امسكني امسكني انا اذا استطعت" 1242 01:27:49,560 --> 01:27:52,730 "علمني علمني علمني لي ما تستطيع" 1243 01:28:21,230 --> 01:28:22,230 "يا رجل الحزب" 1244 01:28:22,930 --> 01:28:25,300 "هل تحب دي جي ميكس؟" 1245 01:28:25,680 --> 01:28:28,140 "إذا كانت الإجابة بنعم، فلنستمتع بـ تزدهر الفلورسنت وتوضع على 1246 01:28:28,310 --> 01:28:29,310 أخاديدنا المفضلة" 1247 01:28:29,430 --> 01:28:31,220 "دعونا نهز حلبة الرقص" 1248 01:28:32,230 --> 01:28:34,440 "يا طفلتي" 1249 01:28:35,100 --> 01:28:37,430 "جمالك يقودني إلى الجنون" 1250 01:28:37,850 --> 01:28:41,430 "إذا كنت معي، دعنا نختار أيًا منها العملة الجنيه أو اليورو" 1251 01:28:41,560 --> 01:28:43,440 "دعونا نقتحم متعة الحفلة غير محدودة" 1252 01:28:44,310 --> 01:28:50,360 "مثل سمكة قرش الدولار لا تطعمني" 1253 01:28:50,560 --> 01:28:53,310 "لدي خطة جديدة ل صافي سحرك " 1254 01:28:53,430 --> 01:28:56,470 "مع بعض الاحتيال" 1255 01:28:56,600 --> 01:28:59,430 "امسكني امسكني امسكني انا اذا استطعت" 1256 01:29:02,430 --> 01:29:05,550 "علمني علمني علمني لي ما تستطيع" 1257 01:29:36,930 --> 01:29:38,220 "مرحبا اللاعب..." 1258 01:29:38,810 --> 01:29:41,110 "مظهرك القاتل يقودني الساخنة" 1259 01:29:41,680 --> 01:29:43,350 "وتخترقني كالرصاصة" 1260 01:29:43,430 --> 01:29:45,180 "دعونا هدم المنزل مع رقصتنا" 1261 01:29:45,230 --> 01:29:46,980 "وخطوات المباراة مثل أ زوج الطاووس" 1262 01:29:48,180 --> 01:29:50,350 "يا آنسة" 1263 01:29:51,060 --> 01:29:53,310 "جمالك سلاح حقيقي" 1264 01:29:53,850 --> 01:29:57,220 " غرس الخناجر في قلبي بجمالك" 1265 01:29:57,310 --> 01:29:59,730 "يقودني إلى الجنون، يتسارع نبضي" 1266 01:30:00,310 --> 01:30:02,980 "كفى من مزاحك السخيف" 1267 01:30:03,310 --> 01:30:06,060 "أخرج الرومانسية" 1268 01:30:06,230 --> 01:30:12,190 "مثل الغزال اللامع سأسرق رعد نظراتك" 1269 01:30:12,480 --> 01:30:15,310 "امسكني امسكني امسكني انا اذا استطعت" 1270 01:30:18,310 --> 01:30:21,440 "علمني علمني علمني لي ما تستطيع" 1271 01:30:40,060 --> 01:30:42,310 أين تلك الـ10.000 كرور نقدًا؟ 1272 01:30:42,560 --> 01:30:44,560 فقط Balasingam يعرف ذلك. 1273 01:30:44,810 --> 01:30:48,310 لقد استخدم المتتبع المباشر (التطبيق) لـ مشاهدة تدفق الأموال. 1274 01:30:49,230 --> 01:30:50,480 لماذا، كان بإمكانه تتبعه الهاتف نفسه. 1275 01:30:50,810 --> 01:30:51,940 لا...مستحيل. 1276 01:30:53,180 --> 01:30:54,550 آيفون مشفر للغاية. 1277 01:30:55,480 --> 01:30:56,810 إنه غير قابل للاختراق. 1278 01:30:56,980 --> 01:30:59,940 وبسبب ذلك، انضممنا أديتي في فريقنا. 1279 01:31:00,350 --> 01:31:01,930 كوني في العمل، أديتي. 1280 01:31:02,100 --> 01:31:03,100 تمام. 1281 01:31:03,480 --> 01:31:05,310 أرسل لي بالاسينجام رسالة. 1282 01:31:07,560 --> 01:31:09,730 غدا الساعة 10.30 صباحا فندق بيمونتي. 1283 01:31:19,310 --> 01:31:21,690 أين هو بالاسينجام. -بالاسينغام ليس هنا... 1284 01:31:22,180 --> 01:31:24,680 وهو في مكان آخر. أنت يجب أن تأتي معي. 1285 01:31:25,310 --> 01:31:28,810 غاندي، بالاسينجام لم يحضر. لكن رجاله جاءوا. 1286 01:31:28,930 --> 01:31:30,930 بوتابارتي... على ما يبدو بالاسينجام ليس هنا. 1287 01:31:31,310 --> 01:31:33,060 اعتقدت أنه طلب مني ذلك يجتمع في هذا الفندق 1288 01:31:33,180 --> 01:31:34,100 لا. 1289 01:31:35,430 --> 01:31:37,350 من فضلك تعال. 1290 01:31:41,480 --> 01:31:42,980 تحرك...تحرك...تابع..تابع 1291 01:32:01,350 --> 01:32:02,800 بهذه الطريقة 1292 01:32:19,680 --> 01:32:20,800 مرحباً حبيبتي.. 1293 01:32:21,430 --> 01:32:22,300 دعونا نستمتع. 1294 01:32:32,310 --> 01:32:33,860 أنت تبدو ساخنًا جدًا. 1295 01:32:34,850 --> 01:32:35,800 تعال هنا عزيزي. 1296 01:32:44,100 --> 01:32:47,300 للحصول على النقود، عليك أن تستلقي يديك على Balasingam 1297 01:32:47,480 --> 01:32:48,730 الهاتف لمدة 30 ثانية. 1298 01:32:49,560 --> 01:32:54,440 أرسل رسالة "Jam Ready" من هاتف بالاسينجام. 1299 01:32:54,480 --> 01:32:58,480 على الفور، سوف يقوم بوتابارتي الخاص بنا بذلك إرسال رابط له. 1300 01:32:58,730 --> 01:33:03,480 بمجرد النقر، يتم تثبيت البرامج الضارة. 1301 01:33:03,810 --> 01:33:05,480 في وقت لاحق يمكننا التحكم في هاتفه. 1302 01:33:06,310 --> 01:33:07,480 لوحة جميلة. 1303 01:33:07,850 --> 01:33:08,850 نعم. 1304 01:33:09,730 --> 01:33:11,310 هل يمكنني التقاط صورة شخصية. 1305 01:33:12,350 --> 01:33:13,970 بالتأكيد يمكنك ذلك. 1306 01:33:19,100 --> 01:33:21,680 يا إلهي.. بطاريتي نفدت. 1307 01:33:22,930 --> 01:33:24,180 هل يمكنني استخدام هاتفك. 1308 01:33:24,730 --> 01:33:26,690 أنا عادة لا أعطي هاتفي للآخرين يا عزيزي. 1309 01:33:28,350 --> 01:33:31,300 لكنك مميز. 1310 01:33:33,980 --> 01:33:34,940 خمر. 1311 01:33:35,730 --> 01:33:36,730 قليل. 1312 01:33:41,810 --> 01:33:43,810 يمكنك أن تفعل ذلك. 1313 01:34:13,100 --> 01:34:14,100 من فضلك... 1314 01:34:14,730 --> 01:34:15,730 شكرا لك العسل. 1315 01:34:17,680 --> 01:34:19,180 هل انتهيت يا عزيزي؟ 1316 01:34:24,480 --> 01:34:26,190 آه.. صورة شخصية أخرى. 1317 01:34:27,310 --> 01:34:28,560 شكرا عزيزي. 1318 01:34:28,850 --> 01:34:30,850 وهنا تأتي صورة شخصية مثالية. 1319 01:34:33,930 --> 01:34:34,930 شكرًا لك. 1320 01:34:36,600 --> 01:34:37,600 رائع -هذا كل شيء. 1321 01:34:39,600 --> 01:34:40,600 غاندي! 1322 01:34:42,600 --> 01:34:44,050 كل الأموال تكذب بمنطقة الميناء 1323 01:34:44,930 --> 01:34:46,970 إنه على بعد حوالي 25 كيلومترًا من هنا. 1324 01:34:47,430 --> 01:34:49,550 و 20 دقيقة تذهب لل السفينة للبدء. 1325 01:34:54,430 --> 01:34:55,470 ماذا لو تم القبض علينا؟ 1326 01:34:58,310 --> 01:34:59,150 ما هذا؟ 1327 01:34:59,180 --> 01:35:01,430 هذا رذاذ مدفع... قوية جدا. 1328 01:35:01,680 --> 01:35:07,180 فقط رش على وجهه وسوف يفعل يتم طرده لمدة 20 ساعة 1329 01:35:07,230 --> 01:35:09,440 وبعد ذلك يمكنك الهروب بسهولة. 1330 01:35:10,850 --> 01:35:14,220 لماذا الاهتمام بأحمر الشفاه؟ سوف تمحى الآن، أليس كذلك؟ 1331 01:35:23,560 --> 01:35:24,610 أنت! 1332 01:35:28,140 --> 01:35:29,010 إذا أمسكت. 1333 01:35:29,100 --> 01:35:30,300 مهلا مثل مساعد سيري ... 1334 01:35:30,430 --> 01:35:32,970 سوف نقوم بإدراج التعرف على الصوت رسالة "اذهب إلى الجحيم" 1335 01:35:33,310 --> 01:35:36,440 والتي سوف تؤدي إلى معاودة الاتصال التلقائي. 1336 01:35:36,930 --> 01:35:38,930 أخبرني. -اذهب إلى الجحيم 1337 01:35:40,730 --> 01:35:41,730 غاندي! 1338 01:35:44,060 --> 01:35:45,560 تم القبض على أديتي! 1339 01:35:45,680 --> 01:35:46,720 القرف! 1340 01:35:47,930 --> 01:35:49,430 سأقتلك إذا لم تكشف. 1341 01:35:51,230 --> 01:35:52,940 بوتابارثي... اتصل بالاسينجام. 1342 01:35:56,350 --> 01:35:57,720 ما هي خطتك؟ 1343 01:35:58,680 --> 01:35:59,970 لا، فهو لا يرد على المكالمة. 1344 01:36:00,310 --> 01:36:01,560 أنت تجيب على المكالمة. 1345 01:36:02,140 --> 01:36:03,140 ماذا؟ 1346 01:36:03,430 --> 01:36:06,300 بوتابارتي...لماذا تنسى؟ 1347 01:36:06,600 --> 01:36:08,800 لقد اخترقت هاتفه بالفعل. الآن أجب عنها بنفسك. 1348 01:36:09,930 --> 01:36:10,970 هيا أخبرني. 1349 01:36:11,560 --> 01:36:14,560 يا بالاسينجام..اتركها وشأنها. 1350 01:36:17,310 --> 01:36:18,310 من أنت بحق الجحيم؟ 1351 01:36:19,060 --> 01:36:20,560 إذن أرسلتها؟ 1352 01:36:20,600 --> 01:36:22,600 نعم فعلت. 1353 01:36:22,680 --> 01:36:26,050 أرسلها لي مرة أخرى أو سأأتي نفسي لأخذها 1354 01:36:26,310 --> 01:36:27,190 حسنا تعال. 1355 01:36:28,060 --> 01:36:29,940 بوتابارتي، أنا سأغادر. 1356 01:36:37,930 --> 01:36:38,800 افتح الباب. 1357 01:36:45,730 --> 01:36:47,480 نعم عزيزتي أديتي. ما هو الموقف؟ 1358 01:36:47,680 --> 01:36:50,050 لقد حبست نفسي في المنطقة المجاورة الغرفة لكنه يحاول ذلك 1359 01:36:50,180 --> 01:36:51,180 كسرها مفتوحة. 1360 01:36:51,230 --> 01:36:54,060 لا تُصب بالذعر. افعل كما أقول. 1361 01:36:54,230 --> 01:36:55,440 أخبرني عن المناطق المحيطة بها. 1362 01:36:56,100 --> 01:36:59,300 أرى طاولة، كرسي، شموع، ستائر 1363 01:36:59,680 --> 01:37:01,430 تبدو وكأنها غرفة بار. 1364 01:37:01,930 --> 01:37:03,300 ماذا علي أن أفعل يا غاندي؟ 1365 01:37:38,180 --> 01:37:39,680 لقد فعلت بالضبط ما قلته غاندي. 1366 01:37:40,060 --> 01:37:42,190 لم يتبق الكثير من الوقت. أرجوك أسرع. 1367 01:37:42,810 --> 01:37:45,440 إذا فتح هذا الباب، سأفعل يموت على يديه. 1368 01:37:46,600 --> 01:37:49,430 وإلا سأموت في هذه النيران. 1369 01:38:03,680 --> 01:38:05,220 مرحبا عزيزي. 1370 01:38:07,310 --> 01:38:08,310 تعال. 1371 01:38:14,480 --> 01:38:16,310 جنود...يهاجمون! 1372 01:38:17,180 --> 01:38:19,800 مرحبًا بالاسينجام، ها نحن ذا! 1373 01:38:58,060 --> 01:38:59,440 سأتصل بك بعد ذلك لقد انتهيت من ذلك. 1374 01:38:59,480 --> 01:39:00,480 نعم..؟ يترك! 1375 01:39:02,520 --> 01:39:03,520 دعنا نذهب. 1376 01:40:26,430 --> 01:40:27,850 تعال. تعال. 1377 01:42:16,850 --> 01:42:17,930 يا أخي 1378 01:42:18,100 --> 01:42:19,550 منذ وقت طويل..ماذا تفعل هنا؟ 1379 01:42:19,810 --> 01:42:21,310 ماذا؟ أنا؟ أخ؟ 1380 01:42:21,810 --> 01:42:23,190 ليس هذا أخي... 1381 01:42:23,730 --> 01:42:25,560 10.000 كرور... 1382 01:42:26,430 --> 01:42:28,720 ترى أن كل شيء يخرج فهم... لذلك، دعونا نجعل 1383 01:42:28,890 --> 01:42:29,890 صفقة واضحة. 1384 01:42:30,310 --> 01:42:31,860 عشرة في المائة يأخذونها. 1385 01:42:33,430 --> 01:42:34,430 ماذا تقول أيها الشريك؟ 1386 01:42:34,680 --> 01:42:36,720 مبلغ ليس بالقليل - هذا 1000 كرور ... 1387 01:42:40,730 --> 01:42:41,610 20 بالمئة. 1388 01:42:42,180 --> 01:42:43,600 هذا الرجل لن يتغير التعبير. 1389 01:42:45,810 --> 01:42:46,940 30 بالمئة 1390 01:42:49,350 --> 01:42:51,430 إليك أفضل عرض...ل تسوية مدى الحياة 1391 01:42:52,230 --> 01:42:53,310 40 بالمائة. 1392 01:42:54,430 --> 01:42:56,050 الرجاء عدم رفض هذا العرض... من فضلك شريك... 1393 01:42:57,060 --> 01:42:59,940 أريد 100 بالمئة وأريدك. 1394 01:43:00,060 --> 01:43:02,230 هذا ليس عدلاً، اه...يطاردني مثل الزوج الزاني. 1395 01:43:02,810 --> 01:43:04,940 والتخلص من أموالي؟ 1396 01:43:05,730 --> 01:43:06,730 كما لو كنت كسبت كل هذا مع الخاص بك العرق والجبين مثل 1397 01:43:06,850 --> 01:43:07,680 مجتذب العربة؟ 1398 01:43:07,810 --> 01:43:08,730 لماذا أنت عاطفي جدا؟ 1399 01:43:10,060 --> 01:43:11,060 نعم، أنا عاطفي يا سيدي. 1400 01:43:11,850 --> 01:43:14,800 عاطفية كما هو الحال عندما يكون شخص ما يفصلك عن حبيبك. 1401 01:43:15,430 --> 01:43:16,970 نفس الشعور سيدي 1402 01:43:17,680 --> 01:43:21,930 حتى قصتي هي قصة حب.. بيني وبين أموالي. 1403 01:43:28,810 --> 01:43:31,360 اشتقت له مرة أخرى. لا فكرة، حيث ذهب. 1404 01:43:31,680 --> 01:43:34,050 ما هو الدافع للتحويل 10.000 كرور روبية للهند... 1405 01:43:34,100 --> 01:43:35,300 لقد كشفت كل شيء للحكومة. 1406 01:43:35,560 --> 01:43:39,980 لعب CM دورًا في اتخاذي تهمة في حيدر أباد كما 1407 01:43:40,140 --> 01:43:41,680 المدير المشترك للبنك المركزي العراقي 1408 01:43:41,930 --> 01:43:44,350 تلقيت مكالمة هاتفية بعد بضعة أيام. 1409 01:43:44,560 --> 01:43:47,440 أنا أعرف غاندي أنت البحث عن. 1410 01:44:04,100 --> 01:44:06,300 ضابط. 1411 01:44:06,640 --> 01:44:07,640 أنت.؟ 1412 01:44:07,730 --> 01:44:10,360 المفاجأة...أنا رهن الاعتقال. 1413 01:44:12,850 --> 01:44:14,680 لماذا تستسلم لنفسك؟ 1414 01:44:14,810 --> 01:44:16,860 لأن المرأة العجوز أعطت موزة لي. 1415 01:44:16,930 --> 01:44:17,850 ماذا؟ 1416 01:44:17,980 --> 01:44:19,690 ذات يوم، بينما كنت في الهروب من الشرطة, 1417 01:44:19,730 --> 01:44:21,560 كنت أنام على الرصيف. 1418 01:44:21,930 --> 01:44:25,930 استيقظت ورأيت رجلاً عجوزًا سيدة... مع الموز. 1419 01:44:26,810 --> 01:44:27,690 هل أخذتها منها؟ 1420 01:44:27,810 --> 01:44:32,440 قبل ذلك قرأت جوعي و عرضت الموز لي. 1421 01:44:32,810 --> 01:44:36,480 وذلك عندما أدركت سيدي...ما هي الإنسانية؟ 1422 01:44:36,560 --> 01:44:37,810 واستسلمت. 1423 01:44:38,060 --> 01:44:38,940 الآن هل نتحدث عن الحقيقة؟ 1424 01:44:39,060 --> 01:44:40,940 سيدي، أنت تصدق كيف غاندي أصبح "المهاتما" غاندي 1425 01:44:40,980 --> 01:44:42,810 عندما يرميك شخص ما على منصة السكك الحديدية. 1426 01:44:42,930 --> 01:44:44,550 لماذا لا تصدق كيف أصبح هذا غاندي 1427 01:44:44,600 --> 01:44:46,180 رجل طيب فقط عن طريق النوم على المنصة؟ 1428 01:44:46,430 --> 01:44:47,550 ما هذه الثنائية يا سيدي؟ 1429 01:44:48,430 --> 01:44:50,430 آسف آسف آسف سيدي. 1430 01:44:50,730 --> 01:44:51,810 مقارنة رهيبة. 1431 01:44:52,680 --> 01:44:55,930 هل يتوافق مع ما أنت عليه وماذا قلت؟ 1432 01:44:56,310 --> 01:44:57,310 ينظر! 1433 01:44:58,480 --> 01:45:01,230 فقط احجز قضية ضده في المحطة المحلية وأرسله. 1434 01:45:01,310 --> 01:45:03,440 تريد فقط تقديم ملف قضية عادية ضدي؟ 1435 01:45:03,480 --> 01:45:04,360 لن أوافق .. 1436 01:45:04,430 --> 01:45:07,260 ارفعوا جميع القضايا ضدي...القسم 123... القسم 1437 01:45:07,430 --> 01:45:09,680 420...468..471..ثم أرسلني. 1438 01:45:10,060 --> 01:45:11,690 ارفعوا جميع القضايا ضدي. 1439 01:45:11,730 --> 01:45:14,690 سامبا، يمكنني تقديم الأدلة التي تحتاجها لهذا. 1440 01:45:15,100 --> 01:45:16,100 مرحبًا! 1441 01:45:16,850 --> 01:45:19,850 فينكاتيش سيدي، ملف كل شيء معلق القضايا في المحطة أيضا ضدي. 1442 01:45:20,060 --> 01:45:21,310 الحد الأدنى 20 سنة... 1443 01:45:21,480 --> 01:45:23,480 الحد الأدنى 20 سنة...يجب أن يكون الحكم ضدي. 1444 01:45:23,560 --> 01:45:24,940 عندها فقط سأظهر أمام المحكمة 1445 01:45:25,060 --> 01:45:26,360 وإلا لن أفعل ذلك. 1446 01:45:26,480 --> 01:45:28,440 لن أفعل.. لن أفعل. 1447 01:45:28,480 --> 01:45:29,560 هيا.. هيا.. هيا.. 1448 01:45:30,770 --> 01:45:31,770 كفى! 1449 01:45:32,060 --> 01:45:32,940 مهلا... -سيدي... 1450 01:45:33,180 --> 01:45:34,050 خذه بعيدا 1451 01:45:34,180 --> 01:45:36,470 أنا أحب الصوت الرنان من الأصفاد 1452 01:45:36,930 --> 01:45:39,350 شكرا جزيلا أيها الضابط. شكرًا لك. 1453 01:45:55,350 --> 01:45:56,930 لا مانع أخي. 1454 01:46:00,560 --> 01:46:01,810 كيف ذلك؟ 1455 01:46:02,810 --> 01:46:03,810 إنها ركلة الحمار 1456 01:46:04,600 --> 01:46:05,600 اذهب. 1457 01:46:09,230 --> 01:46:10,690 لا يهم. -شكرًا لك. 1458 01:46:15,810 --> 01:46:17,310 أي أخي؟ هو نطقت لك بذلك! 1459 01:46:17,390 --> 01:46:20,220 ماذا قال؟ -العقل يعني العقل.. لا يعني الضياع. 1460 01:46:20,310 --> 01:46:21,860 يقول عقلك ضائع. 1461 01:46:21,930 --> 01:46:22,720 هل نطق بذلك؟ 1462 01:46:22,810 --> 01:46:24,110 يدعوني كيكاس كل يوم 1463 01:46:24,310 --> 01:46:25,360 يعني اضربك في... 1464 01:46:25,430 --> 01:46:26,300 يدعوني لا يهم 1465 01:46:26,430 --> 01:46:27,600 هذا يعني أنه ليس لديك أي أهمية. 1466 01:46:27,850 --> 01:46:28,970 هل قال ذلك؟ 1467 01:47:09,480 --> 01:47:10,560 انظر صديقي العزيز. 1468 01:47:11,060 --> 01:47:13,060 إذا كان لديك أي مشاكل، اصلاحها بنفسك. 1469 01:47:13,680 --> 01:47:15,350 لأن الله مشغول جداً مع أعمال أخرى. 1470 01:47:16,180 --> 01:47:17,550 لن يستمع إليك. 1471 01:48:08,230 --> 01:48:10,560 مثل هذا نحن بحاجة إلى فرز 1472 01:48:12,730 --> 01:48:13,730 شكرا جزيلا سيدي. 1473 01:48:14,930 --> 01:48:17,600 لقد خاطرت كثيرًا من أجلي. 1474 01:48:19,060 --> 01:48:22,310 أنت تؤذي نفسك بينما جعل الآخرين سعداء. 1475 01:48:23,230 --> 01:48:24,440 يبدو أنك رجل جيد. 1476 01:48:25,680 --> 01:48:26,600 كيف وصلت إلى السجن؟ 1477 01:48:28,430 --> 01:48:30,050 المال والألم كلاهما كذلك مماثلة في الطبيعة. 1478 01:48:30,680 --> 01:48:33,430 إذا شاركت، فإنه النصف... و يتضاعف، إذا احتفظت به بنفسك. 1479 01:48:38,430 --> 01:48:41,930 رأيتك كصديق وأنقذتك. إذا كنت تشعر بنفس الشيء، 1480 01:48:42,230 --> 01:48:44,730 شارك قصتك أنا لن يزعجك. 1481 01:48:47,180 --> 01:48:48,180 يتصل. 1482 01:48:48,640 --> 01:48:49,640 اتصل بي... 1483 01:48:51,430 --> 01:48:52,430 أخي... 1484 01:48:52,640 --> 01:48:53,510 هو يدعو. 1485 01:48:53,600 --> 01:48:56,180 نعم، يا له من أداء. 1486 01:48:57,730 --> 01:48:58,690 هل اتصلت بي يا أخي؟ 1487 01:49:00,180 --> 01:49:04,180 شهدت أسهم تلك الشركة خسائر فادحة تحت الخيال. 1488 01:49:09,100 --> 01:49:10,430 إذن يا مجنون. 1489 01:49:12,180 --> 01:49:13,720 أي رجل ذكي أنت؟ 1490 01:49:13,980 --> 01:49:15,480 تحب الشوكولاتة أو الكوكيز؟ 1491 01:49:16,180 --> 01:49:17,600 قل أين هذا المال يا سيدي. 1492 01:49:18,480 --> 01:49:19,730 أرجوك. 1493 01:49:21,810 --> 01:49:23,230 شيترا، لا تفتحي الباب. 1494 01:49:25,180 --> 01:49:28,350 شيترا، شيترا! شيترا! 1495 01:49:44,230 --> 01:49:46,980 بالمناسبة، من هو ديفيد؟ 1496 01:49:48,680 --> 01:49:51,390 في السجن تعاطف معه راماكريشنا وتعلمت 1497 01:49:51,560 --> 01:49:52,440 عن قصته. 1498 01:49:53,060 --> 01:49:56,440 وروى نفس القصة والآن فاز بتعاطفك. 1499 01:49:56,980 --> 01:50:01,730 لقد استخدمك للذهاب إلى السجن واستخدم لي أن أخرج من السجن. 1500 01:50:03,680 --> 01:50:05,050 ما هو هذا جوروسينجهام؟ 1501 01:50:05,350 --> 01:50:07,930 ويقول اليوم وغدا مرة أخرى. هل سيعطينا المال أم لا؟ 1502 01:50:08,060 --> 01:50:10,190 أعلم أننا لن نحصل على هذه الأموال. 1503 01:50:10,310 --> 01:50:13,860 لقد فهمت يا أخي، ليس لديك المال ولن نحصل على المال. 1504 01:50:14,100 --> 01:50:15,680 ولكن، سيدي سوف يصبح رئيس الوزراء هنا على ما يبدو. 1505 01:50:15,810 --> 01:50:17,730 أنت تعرف ماذا يحدث إذا قمت بالتصويت ضد الحكومة، كونها 1506 01:50:17,850 --> 01:50:18,640 في الحزب الحاكم؟ 1507 01:50:18,680 --> 01:50:20,050 سوف تخسر حتى ذلك وظيفة MLA في متناول اليد. 1508 01:50:20,180 --> 01:50:22,550 ومع ذلك، فقد تحملنا الكثير من المخاطرة اجعل سيدي رئيسًا. 1509 01:50:22,810 --> 01:50:27,810 لا ينبغي للمرء أن يفكر بشكل كبير ليصبح رئيس الوزراء دون القدرة على إعطاء 100 1510 01:50:27,980 --> 01:50:29,560 كرور لكل MLA. 1511 01:50:29,680 --> 01:50:32,100 دموي ، سأنهي هذا اليوم. 1512 01:50:42,680 --> 01:50:46,800 انتظروا أربعة أيام جميعاً سوف تحصل على دفعتهم. 1513 01:50:47,810 --> 01:50:52,980 إذا قلت لا... لدي ابن، بالاسينغهام. 1514 01:50:54,310 --> 01:50:56,770 عمي، لماذا تزعج بالو سيدي؟ 1515 01:50:56,930 --> 01:50:59,430 قال انتظر اربعة ايام أليس كذلك؟ 1516 01:50:59,600 --> 01:51:02,300 نعم، لنذهب... هيا، تحرك! -نعم تحرك! 1517 01:51:09,310 --> 01:51:10,310 أحبك يا عزيزي. 1518 01:51:12,060 --> 01:51:13,230 أحبك يا عزيزي. 1519 01:51:13,810 --> 01:51:15,560 أحبك كثيرا 1520 01:51:16,730 --> 01:51:18,190 أحبك يا عزيزي. 1521 01:51:19,680 --> 01:51:21,050 مهلا، ماذا تفعل هنا؟ 1522 01:51:21,100 --> 01:51:22,100 أبي.. 1523 01:51:22,180 --> 01:51:23,550 أصرخ كما كنت كثيرا، الخاص بك أبي لن يكون هنا 1524 01:51:23,810 --> 01:51:25,560 لأنني أخبرته عنه نصيحة حول 1525 01:51:25,600 --> 01:51:27,300 غاندي وطلب منه أن يأتي إلى طريق القلادة 1526 01:51:27,430 --> 01:51:28,800 إنه ينتظر هناك لمدة ساعة الآن. 1527 01:51:29,180 --> 01:51:30,100 ماذا تريد؟ 1528 01:51:31,350 --> 01:51:33,350 وبما أنك لم تفكر بعد اقتراحي أمس. 1529 01:51:34,430 --> 01:51:36,100 اعتقدت أن اسمحوا لي أن أقدم عرضًا جديدًا. 1530 01:51:37,680 --> 01:51:41,800 في الأساس، أنا أحب الشراكات و لدي حساسية من العلاقات يا عزيزي. 1531 01:51:42,180 --> 01:51:44,800 لقد تواصلت معك بطريقة أو بأخرى أول مرة رأيتك. 1532 01:52:01,060 --> 01:52:02,560 ثم تم اختياره مدى الحياة. 1533 01:52:03,100 --> 01:52:04,800 أريد أن أنفق أموالي معك. 1534 01:52:05,180 --> 01:52:06,300 أحبك يا عزيزتي. 1535 01:52:06,480 --> 01:52:09,560 وقد يقول قائل: أريد أن أنفق حياتي معك." 1536 01:52:09,930 --> 01:52:11,850 ما هو هذا `أريد أن أقضي بلدي المال معك."، إيه؟ 1537 01:52:12,180 --> 01:52:14,050 إلى الجحيم مع ذلك. أي شخص سوف تقضي الحياة بسهولة 1538 01:52:14,310 --> 01:52:19,110 ولكن لتكون قادرة على قضاء بلدي حصل على أموال بشق الأنفس قدرها 10000 كرور 1539 01:52:19,180 --> 01:52:22,180 يخبرك بمدى قوة بلدي الحب لك! 1540 01:52:22,350 --> 01:52:25,300 لا ينبغي لأحد أن يحبك، ولكن أدرسك في المختبر. 1541 01:52:25,980 --> 01:52:28,310 اعتقدت أنني أ دكتوراه في علم النفس 1542 01:52:28,930 --> 01:52:31,550 ولكن لم تتجاوز درجة LKG هو ما أستنتجه الآن. 1543 01:52:31,680 --> 01:52:33,850 وهذا يعني أنك لم تفعل ذلك بعد فهمت مفهومي 1544 01:52:34,430 --> 01:52:36,430 هل سبق لك أن تخيلت كيف الحياة معي 1545 01:52:36,480 --> 01:52:38,480 أعني الحياة مع عشرة آلاف كرور، سوف يكون مثل؟ 1546 01:52:39,100 --> 01:52:42,930 الصوت، الإيقاع، الإيقاع، افعل ذلك هل تعرف كيف يبدو الأمر؟ 1547 01:53:05,350 --> 01:53:08,930 "لا تشاهدني هكذا، أنا كذلك أصبح في حالة سكر" 1548 01:53:12,680 --> 01:53:16,180 "يرتفع معدل نبضاتي ارتفاع حرارة الجسم" 1549 01:53:20,060 --> 01:53:23,440 "خفة الحركة الخاصة بك مغرية لي في المزاج" 1550 01:53:23,810 --> 01:53:27,230 "حتى احمرارك كذلك الانزلاق إلى الطابق العلوي" 1551 01:53:27,350 --> 01:53:31,050 "لقد صنعت ملصقًا من صورنا الشخصية على جدار قلبي" 1552 01:53:31,180 --> 01:53:34,680 "لا تشاهدني هكذا، أنا كذلك أصبح في حالة سكر" 1553 01:53:38,430 --> 01:53:41,930 "يرتفع معدل نبضاتي ارتفاع حرارة الجسم" 1554 01:54:02,230 --> 01:54:03,980 "محيط من الجمال في زجاجة" 1555 01:54:04,060 --> 01:54:09,190 "من المستحيل أن نحزم كل شيء، الله أكبر!" 1556 01:54:09,850 --> 01:54:13,180 "لا بد أنهم كافأوك أيها البطل الخارق علامة... ...في الحزمة" 1557 01:54:13,430 --> 01:54:16,680 "ما هو الوقود الذي يمنحني الشجاعة" 1558 01:54:17,310 --> 01:54:20,690 "لا تقف بعيدًا عني، سأصاب بالجنون" 1559 01:54:20,930 --> 01:54:24,350 "يمكنك إغواء حتى السيد بوند" 1560 01:54:24,480 --> 01:54:27,150 "لقد حركت في داخلي مزيج DJ مع يدق الشامل كيف ربطتني 1561 01:54:27,310 --> 01:54:28,190 بحبل الحب" 1562 01:54:28,350 --> 01:54:31,930 "لا تشاهدني هكذا، أنا كذلك أصبح في حالة سكر" 1563 01:54:35,680 --> 01:54:39,180 "يرتفع معدل نبضاتي ارتفاع حرارة الجسم" 1564 01:55:04,980 --> 01:55:07,440 "أنت مثل التيار الذي لا يحتاج يكون "مشغلا أنا 1565 01:55:07,600 --> 01:55:08,470 مرتبط بك" 1566 01:55:08,560 --> 01:55:12,060 "جهاز التحكم عن بعد الخاص بي معك استخدم كما يحلو لك " 1567 01:55:12,480 --> 01:55:15,860 "أنت كيوبيد نفسه جسدك يحدد معالم الحب" 1568 01:55:16,100 --> 01:55:19,350 "اختر المحتوى الذي يناسبك نطاق شاهد بريقي" 1569 01:55:20,060 --> 01:55:23,440 "أحضرها، حمولة شاحنة من الحب!" 1570 01:55:23,560 --> 01:55:27,110 "أنا معك هنا وإلى الأبد" 1571 01:55:27,310 --> 01:55:31,060 "حتى مجلس الرقابة سوف يحصل صدمت من "مشاهدنا"." 1572 01:55:31,180 --> 01:55:34,720 "لا تشاهدني هكذا، أنا كذلك أصبح في حالة سكر" 1573 01:55:38,480 --> 01:55:41,980 "يرتفع معدل نبضاتي ارتفاع حرارة الجسم" 1574 01:55:48,100 --> 01:55:51,850 تعتقد أنني سوف أسقط بهذه السهولة فقط لعشرة آلاف كرور! 1575 01:55:53,730 --> 01:55:55,610 لذلك سوف تشعر أنك متصل فقط إذا أعطيت مثير للشفقة 1576 01:55:55,680 --> 01:55:57,600 قصص تنهد من زوجة تموت أو الطفل مفقود، أليس كذلك؟ 1577 01:55:57,680 --> 01:55:58,600 سأفعل 1578 01:55:59,180 --> 01:56:02,680 سأشعر بالارتباط ولكن أولاً توحيد هذه الطفلة وأبيها. 1579 01:56:05,930 --> 01:56:06,800 بابا هنا. 1580 01:56:06,930 --> 01:56:08,430 قلت فقط لأنك لا ينبغي أن يصرخ. 1581 01:56:08,810 --> 01:56:09,810 أبلغ تحياتي لأبي. 1582 01:56:10,100 --> 01:56:11,800 ولكن أنا أحبك كثيرا يا عزيزي. 1583 01:56:13,640 --> 01:56:14,640 مرحبا يا شباب... 1584 01:56:15,180 --> 01:56:16,680 عشرة آلاف كرور نقدا. 1585 01:56:17,230 --> 01:56:20,810 لدينا فرصة للحصول على كليهما ديفيد وغاندي الآن.. 1586 01:56:21,810 --> 01:56:23,060 ثلاثة طيور في طلقة واحدة. 1587 01:56:23,140 --> 01:56:24,010 كيف يا سيدي؟ 1588 01:56:24,100 --> 01:56:26,100 إنهم ينتجون راماكريشنا في المحكمة اليوم. 1589 01:56:26,600 --> 01:56:28,800 هو الوحيد الذي يعرف من هو داود، كيف يبدو ديفيد 1590 01:56:28,930 --> 01:56:31,180 لأن راماكريشنا فقط يعرف هويته. 1591 01:56:31,980 --> 01:56:34,690 لذا قبل أن يجرؤ راماكريشنا فتح فمه، 1592 01:56:34,730 --> 01:56:37,440 ديفيد سوف يريد قتله. 1593 01:56:38,430 --> 01:56:42,220 إذا خططنا جيدًا، يمكن أن يكون راماكريشنا كذلك طعم للقبض على ديفيد بسهولة. 1594 01:56:43,600 --> 01:56:45,850 وطعم ديفيد للقبض على غاندي. 1595 01:56:47,230 --> 01:56:48,440 لكنه... 1596 01:56:49,810 --> 01:56:51,110 سيد في الهروب. 1597 01:56:51,600 --> 01:56:54,300 لذلك يجب أن تكون الإجراءات الأمنية مشددة للغاية. 1598 01:57:38,310 --> 01:57:39,690 بابي! 1599 01:57:45,730 --> 01:57:47,190 بابي! 1600 01:57:48,140 --> 01:57:49,140 تشينو! 1601 01:57:49,730 --> 01:57:50,730 تشينو! 1602 01:57:50,890 --> 01:57:51,890 تشينو! 1603 01:58:28,180 --> 01:58:29,680 مهلا، ديفيد... 1604 01:58:50,230 --> 01:58:51,480 بابا! 1605 01:58:53,140 --> 01:58:54,140 تشينو! 1606 01:58:57,810 --> 01:58:58,810 سيدي، احمني. 1607 01:59:11,180 --> 01:59:12,300 بابي! 1608 01:59:13,430 --> 01:59:14,550 بابي! 1609 01:59:16,810 --> 01:59:17,860 بابي! 1610 01:59:28,100 --> 01:59:29,300 سوريا - سيدي.. 1611 01:59:29,560 --> 01:59:30,940 إنه ديفيد الذي نبحث عنه 1612 01:59:32,180 --> 01:59:34,680 أرسل صورته إلى N.C.R.B.. احصل على كل التفاصيل... 1613 01:59:34,930 --> 01:59:35,930 الآن. 1614 01:59:45,430 --> 01:59:49,050 يا داود...عتبتي ل الصبر منخفض جدا. 1615 01:59:49,230 --> 01:59:51,480 أخبرني أين المال...أخبرني 1616 01:59:52,230 --> 01:59:56,610 لا أعرف أين النقود يا سيدي. 1617 01:59:58,930 --> 02:00:02,100 عندما يتعلق الأمر بالمال .. أنا وحش. 1618 02:00:02,770 --> 02:00:03,770 نعم يا سيدي. 1619 02:00:04,060 --> 02:00:05,480 إنه وحش دموي. 1620 02:00:05,600 --> 02:00:07,800 لقد قتل عائلتي من أجل المال. 1621 02:00:09,180 --> 02:00:12,050 كل ما أعرفه عنه هو ذلك اسمه ديفيد. 1622 02:00:12,810 --> 02:00:16,940 وداود هو الذي جاء المحكمة لقتلي. 1623 02:00:20,810 --> 02:00:21,980 أخبر... 1624 02:00:22,180 --> 02:00:24,430 بوتابارتي.. أليس كذلك؟ اصنع صوتًا جميلاً 1625 02:00:24,560 --> 02:00:26,860 عندما يتم عد النقود أو العظام مكسورة؟ 1626 02:00:27,850 --> 02:00:31,050 مهلا، ثلاثة فقط مكسورة حتى الآن، 203 المزيد للذهاب. 1627 02:00:35,100 --> 02:00:37,050 هذا كل ما أعرفه سيدي. 1628 02:00:39,810 --> 02:00:42,110 وهذا ما قلته لغاندي أيضا في السجن يا سيدي. 1629 02:00:43,560 --> 02:00:46,730 لا أعرف شيئا آخر يا سيدي. 1630 02:00:47,230 --> 02:00:48,980 سأقول... سأقول. 1631 02:01:19,850 --> 02:01:20,720 مجنون! 1632 02:01:20,810 --> 02:01:21,810 ها هي النقود التي طلبتها. 1633 02:01:23,430 --> 02:01:24,300 هل رأيت ذلك؟ 1634 02:01:24,810 --> 02:01:26,310 أنت...فقط أنظر إلى هذا. 1635 02:01:26,850 --> 02:01:29,220 يا للهول... لا تلعب الدراما. 1636 02:01:29,480 --> 02:01:31,560 سأسلخك حياً 1637 02:01:31,600 --> 02:01:32,600 اي دراما؟ 1638 02:01:32,930 --> 02:01:34,430 ألم أظهر لك النقدية التي طلبتها؟ 1639 02:01:34,560 --> 02:01:37,610 يوجد جهاز كشف النقود هنا مثل جهاز الكشف عن المعادن. 1640 02:01:38,060 --> 02:01:40,610 بمجرد أن المال قريب، فإنه يعطي صوت التصفير. 1641 02:01:40,980 --> 02:01:43,190 هذه كلها عملة مزيفة. -ما هذا الهراء! 1642 02:01:43,430 --> 02:01:46,350 لقد أحرقت العملة المزورة ورفعتها العملة الحقيقية، أليس كذلك؟ 1643 02:01:46,430 --> 02:01:47,800 أهلا... أهلا.. أهلا.. 1644 02:01:48,560 --> 02:01:51,190 غاندي على العملة ملاحظة قد لا تعرف ذلك. 1645 02:01:51,230 --> 02:01:53,940 لكن غاندي هذا يعرف كيف يفعل ذلك أقول وهمية من الحقيقية. 1646 02:01:54,230 --> 02:01:55,690 ثم ماذا حدث ل العملة الحقيقية؟ 1647 02:01:55,810 --> 02:01:57,190 كيف أعرف ذلك؟ 1648 02:01:57,810 --> 02:02:01,060 عندما اعترضنا راجاسيخار جلب النقود من 1649 02:02:01,100 --> 02:02:04,350 بيت المال نفسه، نحن أحرق العملة المزورة 1650 02:02:04,560 --> 02:02:06,310 لا أعرف من فعل كل هذا وكيف. 1651 02:02:06,600 --> 02:02:07,850 أمسك.. أمسك.. أمسك.. أمسك 1652 02:02:08,350 --> 02:02:10,800 من طلب منك حرق المزيف العملة ونفض الغبار عليه؟ 1653 02:02:11,180 --> 02:02:12,100 لا اعرف... 1654 02:02:12,680 --> 02:02:14,800 لقد التقيت به مرة واحدة فقط. في موقف سيارات إنوربت مول. 1655 02:02:15,310 --> 02:02:17,810 100 في المائة، العشرة آلاف كرور هو كل شيء لك. 1656 02:02:18,180 --> 02:02:20,430 يجب إيقاف جورو سينغهام من أن يصبح سم. 1657 02:02:20,480 --> 02:02:21,480 هذا كل شيء. 1658 02:02:21,640 --> 02:02:24,100 كل ما أريده هو الانتقام. 1659 02:02:24,560 --> 02:02:27,610 أرشدني خطوة بخطوة خطوة...في كل خطوة على الطريق. 1660 02:02:27,810 --> 02:02:29,310 ويبدو من نسخته كل الأموال القادمة 1661 02:02:29,560 --> 02:02:32,480 من البيت الصغير هو عملة مزيفة. 1662 02:02:39,100 --> 02:02:42,050 لا نعرف شيئا عن ديفيد الزعيم كيف يبدو .. 1663 02:02:42,350 --> 02:02:43,930 أو رقم هاتفه 1664 02:02:44,980 --> 02:02:46,060 كيف يمكننا القبض عليه غاندي؟ 1665 02:02:46,310 --> 02:02:47,310 انتهت اللعبة على غاندي. 1666 02:02:47,810 --> 02:02:49,360 أعتقد أننا يجب أن نأخذ بعض الصفقات الأخرى. 1667 02:02:49,810 --> 02:02:50,940 اسكت! 1668 02:02:52,430 --> 02:02:54,680 أين قال داود أنه التقى به رئيس لأول مرة؟ 1669 02:02:54,810 --> 02:02:57,940 اينوربت مول...موقف سيارات. أنا ظنه قال..ب25. 1670 02:02:58,310 --> 02:02:59,310 اينوربت مول. 1671 02:02:59,930 --> 02:03:00,930 موقف سيارات. 1672 02:03:01,310 --> 02:03:02,440 ب 25 1673 02:03:06,310 --> 02:03:08,110 غاندي.. هناك مشكلة -ماذا حدث؟ 1674 02:03:08,430 --> 02:03:10,220 قبل أن أصل إلى إينوربت مول، 1675 02:03:10,310 --> 02:03:12,110 جاء فريق CBI وأخذوه اللقطات على ما يبدو. 1676 02:03:13,180 --> 02:03:15,430 ليس من السهل الحصول عليها من لقطات CC. 1677 02:03:16,680 --> 02:03:18,680 حتى الآن، كان قد حصل تصنف على أنها تحقيق 1678 02:03:18,730 --> 02:03:20,810 المواد المخزنة في مقر البنك المركزي العراقي. 1679 02:03:20,850 --> 02:03:22,180 إذن لا يمكننا الدخول هناك؟ 1680 02:03:22,640 --> 02:03:23,640 يمكننا الدخول. 1681 02:03:24,480 --> 02:03:25,860 لكن الخروج صعب. 1682 02:03:26,230 --> 02:03:28,940 إنه رئيس البنك المركزي العراقي أرباع .. أمان ضد الكذب. 1683 02:03:29,560 --> 02:03:31,810 كل ركن هو تم التقاطها بكاميرا CC. 1684 02:03:32,180 --> 02:03:34,180 ماذا قلت؟ -قلت أنه سيكون هناك كاميرات. 1685 02:03:34,430 --> 02:03:36,300 هذا كل شيء، سوف نحصل عليه إلى اللقطات. 1686 02:03:36,390 --> 02:03:37,390 كيف؟ 1687 02:03:37,430 --> 02:03:39,430 لقد أرادوا رؤية لقطات أليس كذلك؟ 1688 02:03:39,930 --> 02:03:41,800 كل ما علينا فعله هو مشاهدة لقطات في ذلك الوقت 1689 02:03:41,930 --> 02:03:42,800 سوف نشاهد. 1690 02:03:42,930 --> 02:03:44,180 كيف يمكننا أن نرى ما هم سوف نرى؟ 1691 02:03:44,310 --> 02:03:45,610 - كاميرات CC. 1692 02:03:47,430 --> 02:03:48,470 بوتابارثي. 1693 02:03:49,060 --> 02:03:51,690 حسنا حسنا. فهم ولكن القرصنة الكاميرات ليست بهذه السهولة. 1694 02:03:52,600 --> 02:03:54,930 ليس من السهل اختراق أمان طبقة الشبكة 1695 02:03:55,060 --> 02:03:56,310 غير ممكن. -بوتابارتي... 1696 02:03:56,680 --> 02:03:59,180 من فضلك لا تخيب ظني. كيف يمكن أنت أيضا تتحدث من هذا القبيل؟ 1697 02:04:00,430 --> 02:04:01,430 حاول .. حاول 1698 02:04:01,850 --> 02:04:02,850 بخير! 1699 02:04:12,810 --> 02:04:15,060 أحاول اختراق التبديل ذلك يتصل بـ CC 1700 02:04:15,230 --> 02:04:16,360 الكاميرا.. الأمر يستغرق وقتا. 1701 02:04:16,930 --> 02:04:17,850 اسمحوا لي أن أحاول جهاز التوجيه. 1702 02:04:24,230 --> 02:04:25,520 نعم! -نعم! 1703 02:04:25,810 --> 02:04:27,440 نعم.. لقد فعلتها. -لقد حصلنا على ذلك. 1704 02:04:27,560 --> 02:04:29,690 تمكنا من تتبع كل ما قدمه الحركات في آخر 30 يومًا.. 1705 02:04:29,810 --> 02:04:31,940 ولاحظت لقطات CC لـ الأماكن التي زارها. 1706 02:04:32,100 --> 02:04:34,550 اللقطات في Inorbit Mall تبدو مشبوهة بعض الشيء. 1707 02:04:34,600 --> 02:04:35,680 من فضلك راجع سيدي. 1708 02:04:37,930 --> 02:04:39,550 إنه يلعب لقطات من إنوربت مول. 1709 02:04:39,810 --> 02:04:40,900 هنا هو سيدي. 1710 02:04:41,350 --> 02:04:42,680 يا بوبي... 1711 02:04:43,060 --> 02:04:45,360 كنا نظن أنه OTT لكنه كذلك مما يتيح لنا تجربة الشاشة الكبيرة. 1712 02:04:45,430 --> 02:04:46,430 يا رجل، نحن محظوظون جدًا. 1713 02:04:51,140 --> 02:04:52,010 انتظر... انتظر... انتظر. 1714 02:04:52,180 --> 02:04:54,180 لقد نجح في إخفاء وجهه عنه الوقوع في الكاميرا. 1715 02:04:56,930 --> 02:04:57,930 الترجيع 1716 02:04:59,890 --> 02:05:00,890 العب... 1717 02:05:03,230 --> 02:05:04,310 ارجع مرة أخرى... 1718 02:05:05,180 --> 02:05:06,180 وقفة 1719 02:05:07,180 --> 02:05:09,050 أيا كان، فهو ذكي لعنة. 1720 02:05:09,430 --> 02:05:11,970 وجهه غير مرئي للكاميرا. 1721 02:05:12,430 --> 02:05:14,550 من هو الذي يتحدث على الهاتف؟ - لا أعرف سيدي . 1722 02:05:22,680 --> 02:05:24,680 نعم، تحدث لمدة 7 ثوان. 1723 02:05:26,310 --> 02:05:27,190 إنها مكالمة واردة. 1724 02:05:27,680 --> 02:05:29,680 كهس من الناس قد حصلوا المكالمة. وماذا في ذلك؟ 1725 02:05:31,600 --> 02:05:33,300 مساء الأحد 1726 02:05:33,560 --> 02:05:34,690 العثور عليه على الفور. 1727 02:05:35,060 --> 02:05:36,190 الساعة 7.23. 1728 02:05:37,230 --> 02:05:38,690 سيكون هناك آلاف المكالمات سكب في غاندي. 1729 02:05:38,730 --> 02:05:39,940 من المستحيل تتبع كل ذلك. 1730 02:05:40,230 --> 02:05:41,560 هذا الموقع 1731 02:05:41,850 --> 02:05:43,930 برج المنطقة في إينوربت مول. 1732 02:05:44,730 --> 02:05:47,110 ثم، 100، 200 مكالمة لقد جاءت بسهولة. 1733 02:05:48,310 --> 02:05:49,560 حسنًا... الآن نحن بحاجة إلى ذلك قم بفحصهم والعثور عليهم 1734 02:05:49,600 --> 02:05:50,800 المكالمات التي تم تشغيلها من أجل 13 ثانية على الأقل 1735 02:05:51,600 --> 02:05:53,600 لقد تحدث لمدة 7 ثوان فقط. 1736 02:05:55,230 --> 02:05:56,440 قائمة دعوة غاندي. 1737 02:05:57,560 --> 02:05:59,810 هناك 4 مكالمات مع 7 مدة الثواني. 1738 02:05:59,980 --> 02:06:02,690 واحد صادر وثلاثة وارد المكالمات. لقد قمت بدائرة الأرقام. 1739 02:06:03,810 --> 02:06:04,940 انظر الصفحة الأخيرة. 1740 02:06:08,350 --> 02:06:10,600 تشينو، ارتدي مقعدك حزام مثل هذا. 1741 02:06:10,730 --> 02:06:11,730 تمام. 1742 02:06:18,810 --> 02:06:20,360 مرحبا بوجا كيف حالك؟ 1743 02:06:20,680 --> 02:06:22,050 مرحبا تشينو... 1744 02:06:22,100 --> 02:06:23,550 مرحبًا -ما هذا غاندي؟ 1745 02:06:23,930 --> 02:06:25,550 لقد اتصلت بك لتعطيك بعض الأخبار الجيدة. 1746 02:06:25,850 --> 02:06:27,800 ليس هناك المزيد من العوائق قصة حبنا. 1747 02:06:28,310 --> 02:06:30,560 يمكننا أن نتزوج بسهولة الآن. 1748 02:06:30,980 --> 02:06:31,860 رائع! 1749 02:06:31,930 --> 02:06:32,930 هل تعرف لماذا؟ 1750 02:06:33,180 --> 02:06:36,300 والدك ليس شرطيًا، بل هو كذلك شرطي خفي. 1751 02:06:36,600 --> 02:06:38,800 الآن، نحن ننتمي إلى نفس العائلة الاطفال. 1752 02:06:38,930 --> 02:06:40,430 لا تنطق بكلمة أكثر عن والدي. 1753 02:06:44,480 --> 02:06:46,560 هل هذا رقمك؟ -هذا رقمي الآخر. 1754 02:06:46,980 --> 02:06:48,110 والدي يستخدمه. 1755 02:06:48,230 --> 02:06:49,560 نعم.. كنت أعرف ذلك 1756 02:06:49,810 --> 02:06:54,110 شينو حبيبي... شوكولاتة، البسكويت.. 1757 02:06:54,350 --> 02:06:55,350 شانديني 1758 02:06:55,680 --> 02:06:57,300 مهلا، لطيف.. دعونا نذهب وتأتي. 1759 02:06:58,810 --> 02:07:03,310 سواء كنت تصدق ذلك أم لا، فتاة تسببت في مقتل والدتها.. 1760 02:07:03,430 --> 02:07:04,970 الفتاة جعلت والدها يذهب إلى السجن. 1761 02:07:05,560 --> 02:07:09,190 وكانت العشرة آلاف كرور سرقها والدك. 1762 02:07:09,430 --> 02:07:11,470 مستحيل... والدي ليس هكذا. 1763 02:07:12,930 --> 02:07:14,050 اذهب وتحقق في المنزل. 1764 02:07:14,310 --> 02:07:16,480 أنت تعرف كيفية التحقق من ذلك جيدًا ، أليس كذلك؟ 1765 02:07:17,850 --> 02:07:19,300 شينو كيف الحال؟ 1766 02:07:19,430 --> 02:07:20,550 تعال .. تعال .. تعال .. 1767 02:07:23,060 --> 02:07:24,360 هل تحب الشوكولاتة؟ 1768 02:07:24,520 --> 02:07:25,520 نعم! 1769 02:07:30,810 --> 02:07:32,940 الطفل سوف يكون هنا حتى تعود 1770 02:07:33,310 --> 02:07:35,560 إذا ثبت أن والدك ليس مجرماً، 1771 02:07:35,680 --> 02:07:37,930 سيكون الطفل تسليم الباب لك. 1772 02:07:38,430 --> 02:07:40,930 وإذا ثبتت إدانته بالفعل، 1773 02:07:41,060 --> 02:07:43,560 قل لي أين النقدية هو...وأخذ الطفل. 1774 02:07:44,310 --> 02:07:45,860 تعال قريباً.. سأفتقدك. 1775 02:07:49,480 --> 02:07:50,480 يا بوجا... 1776 02:07:51,850 --> 02:07:55,050 لا يوجد رابط هنا مع موقعنا قصة حب وهذا. 1777 02:07:56,350 --> 02:08:00,180 ما زلت أحبك بصدق. أنا كذلك مجرد إعطائك تحذيرا خطيرا. 1778 02:08:00,560 --> 02:08:01,560 لكن... 1779 02:08:02,480 --> 02:08:05,060 دعونا نبقي القضيتين منفصلتين. 1780 02:08:14,180 --> 02:08:16,470 بابا... نظارتك. -نعم. 1781 02:08:16,810 --> 02:08:18,690 كنت أبحث عنهم. شكرًا لك. 1782 02:08:27,980 --> 02:08:28,860 مرحبا مساء الخير سيدي. 1783 02:08:28,980 --> 02:08:31,190 هل تمت كافة الترتيبات ل إرسال الأموال؟ 1784 02:08:33,560 --> 02:08:35,770 سيدي، حسب خطتك، الاستعدادات على نقل العشرة آلاف 1785 02:08:35,930 --> 02:08:36,800 كرور إلى حسابك 1786 02:08:36,850 --> 02:08:38,220 سيتم بعد ذلك تحضير الأعمال. 1787 02:08:38,310 --> 02:08:40,560 جيد، إنه سري للغاية. احرص. 1788 02:09:01,930 --> 02:09:02,970 لقد كنت على حق في كل شيء. 1789 02:09:03,680 --> 02:09:04,550 أريد أن أقابلك. 1790 02:09:04,680 --> 02:09:08,050 صباح الغد في تمام الساعة 9:30 مبنى الثقة المهاتما 1791 02:09:08,560 --> 02:09:12,940 عشرة آلاف كرور قادمة.. أحبك شريكا 1792 02:09:14,060 --> 02:09:16,230 أنت شريكي الصغير اللطيف. 1793 02:09:16,560 --> 02:09:18,360 أخبرني كم حصة تريد. 1794 02:09:18,560 --> 02:09:21,060 أريد والدي. 1795 02:09:25,930 --> 02:09:29,300 مفاجأة. -شكرا لك يا أبي. 1796 02:09:29,930 --> 02:09:32,430 وهذا ما أعطاني والدي. 1797 02:09:34,060 --> 02:09:36,440 لا أعرف بشأن المال. 1798 02:09:37,930 --> 02:09:40,970 أنت تفعل أي شيء من أجل المال، أليس كذلك؟ 1799 02:09:42,560 --> 02:09:46,810 خذ هذه الحلي وأحضرها ارجع والدي يا عم 1800 02:10:04,890 --> 02:10:05,930 أين النقود؟ 1801 02:10:06,020 --> 02:10:07,110 لا يوجد نقود 1802 02:10:07,310 --> 02:10:09,110 يتم تحويل كل شيء إلى عملات البيتكوين (العملات المشفرة). 1803 02:10:09,310 --> 02:10:11,480 العملة الافتراضية...واو 1804 02:10:11,810 --> 02:10:13,810 يمكننا صرفها في أي مكان حول العالم. 1805 02:10:13,980 --> 02:10:16,230 بنقرة واحدة فقط ويمكنك نقل في أي مكان. 1806 02:10:18,100 --> 02:10:20,930 بيتكوين واحد يساوي ما يقرب من 35 ألف روبية 1807 02:10:21,560 --> 02:10:23,440 يعني عشرة آلاف كرور يساوي ... 1808 02:10:24,350 --> 02:10:26,220 30.000 بيتكوين. 1809 02:10:26,430 --> 02:10:29,800 يمكنك تحويل عملات البيتكوين لي، وسوف أفعل ذلك نقل الفتاة لك. 1810 02:10:31,310 --> 02:10:35,060 وفي النهاية نهاية سعيدة... سعيدة نهاية..نهاية سعيدة. 1811 02:10:35,810 --> 02:10:37,310 أحب النهايات السعيدة. 1812 02:10:38,680 --> 02:10:40,800 مجرم مثلك لا ينبغي الوصول إليها. 1813 02:10:42,180 --> 02:10:43,300 غاندي...كفى. 1814 02:10:43,930 --> 02:10:45,970 هل تعلم لماذا غاندي تفعل كل هذا؟ 1815 02:10:46,810 --> 02:10:48,480 إنه حلم حياته لمدة 15 عامًا. 1816 02:10:48,810 --> 02:10:50,360 إنه طموح حياته 1817 02:10:50,850 --> 02:10:51,850 شاندرا... 1818 02:10:52,180 --> 02:10:53,680 هل تعرف ما بي الطموح هو حقا؟ 1819 02:10:53,980 --> 02:10:55,610 لو أعطيتني الآلاف كرور، كنت سأفعل 1820 02:10:55,730 --> 02:10:57,020 كشفت منذ فترة طويلة. 1821 02:11:48,180 --> 02:11:49,180 أديتي. 1822 02:11:51,180 --> 02:11:53,430 أنا مثلك تمامًا. نفس الشيء. 1823 02:11:53,850 --> 02:11:54,930 مشغل اي بي ال. 1824 02:11:55,310 --> 02:11:57,810 من يقدم أعلى سعر هو شريكي. 1825 02:11:58,060 --> 02:12:00,810 أديتي من فضلك...أحتاج إلى هذا المال. 1826 02:12:01,600 --> 02:12:04,800 لقد أخبرتك بالفعل بعدم الارتباط أعمالك الخيرية معي. 1827 02:12:08,100 --> 02:12:10,970 في الحقيقة، عرض بالاسينجام لي أكثر منك. 1828 02:12:12,430 --> 02:12:15,350 وعرض أعلى ل يصدمك. 1829 02:12:21,480 --> 02:12:22,480 لا! 1830 02:12:27,310 --> 02:12:28,440 غاندي... غاندي... 1831 02:12:30,060 --> 02:12:30,940 مرحبا سيارة الإسعاف. 1832 02:12:36,560 --> 02:12:39,610 هناك نية جيدة للحفظ حياة الآلاف وراء 1833 02:12:39,680 --> 02:12:42,800 قرار غاندي بسرقة المليارات بوجا. 1834 02:12:44,060 --> 02:12:46,480 لقد رأينا والده الذي تبرع كل ما كان عليه للمساعدة 1835 02:12:46,600 --> 02:12:47,600 المحتاجين. 1836 02:12:49,560 --> 02:12:52,440 لقد رأينا شعوره باليأس عندما كان عاجزا 1837 02:12:52,480 --> 02:12:55,310 لإنقاذ حياة ستة له ابنة عمرها سنة. 1838 02:12:57,100 --> 02:13:00,220 لقد رأينا شجاعة غاندي بعد ذلك ماتت أخته... 1839 02:13:03,430 --> 02:13:06,300 ثم توفي والده في غضون عامين أسابيع من رحيلها 1840 02:13:06,480 --> 02:13:07,560 متلهف لها. 1841 02:13:09,980 --> 02:13:13,440 لأنه لا يريد أن يرى والبعض الآخر يمر عبر 1842 02:13:13,560 --> 02:13:16,980 معاناة عاجزة أخته و الأب يواجه المرض.. 1843 02:13:17,060 --> 02:13:19,190 إنه يبني سوبر المستشفى التخصصي. 1844 02:13:21,770 --> 02:13:22,770 غاندي. 1845 02:13:22,810 --> 02:13:24,810 تقصد صندوق المهاتما. 1846 02:13:24,930 --> 02:13:26,220 إنه ملك له. 1847 02:13:29,100 --> 02:13:30,930 ثم لماذا أخفى كل هذا؟ 1848 02:13:31,060 --> 02:13:33,060 وكان يخشى أن يكون كل خير العمل للمستشفى 1849 02:13:33,100 --> 02:13:35,100 سيتم إيقافه بسبب اتصال غير قانوني. 1850 02:13:36,350 --> 02:13:39,430 وكان أكثر حرصاً على أن يكون فاعلاً للخير من أن يطلق عليه رجل صالح. 1851 02:13:40,020 --> 02:13:41,020 غاندي! 1852 02:13:42,560 --> 02:13:44,940 تذرف الدموع في عينيك عندما رؤية آخر في حاجة إليها. 1853 02:13:47,810 --> 02:13:49,610 ولهذا السبب يحبك غاندي كثيرًا. 1854 02:13:50,310 --> 02:13:51,940 إنه يحبك كثيرًا بوجا. 1855 02:14:16,560 --> 02:14:20,560 مهما حدث لي يا المهمة لا ينبغي أن تموت. 1856 02:14:21,730 --> 02:14:23,810 بناء المستشفى لا ينبغي أن تتوقف. 1857 02:14:24,140 --> 02:14:25,140 لا، لن يحدث ذلك. 1858 02:14:25,640 --> 02:14:27,350 لن أدع ذلك يحدث. 1859 02:14:27,600 --> 02:14:28,930 تمت إضافة ثقة المهاتما باسم مستفيد. 1860 02:14:30,180 --> 02:14:32,430 إجمالي الأموال المحولة إلى ثقة المهاتما. 1861 02:14:34,060 --> 02:14:35,690 سوف تحصل على الرسالة قريبا. 1862 02:14:42,980 --> 02:14:44,060 أحبك يا عزيزتي. 1863 02:14:45,680 --> 02:14:48,180 هنا، كل واحد منكم يشارك هذا! 1864 02:14:52,060 --> 02:14:53,060 شانديني... 1865 02:14:54,810 --> 02:14:56,940 يا بوبي يا له من أداء! 1866 02:14:57,310 --> 02:14:58,940 ما الالقاء! يا لها من قاعدة! 1867 02:14:59,230 --> 02:15:00,560 والأوسكار يذهب لك 1868 02:15:00,600 --> 02:15:02,050 وفي النهاية، شانديني أيضا مدعومة بشكل جيد. 1869 02:15:02,100 --> 02:15:02,930 أوه نعم. -نعم 1870 02:15:02,980 --> 02:15:04,480 يا له من تحسن كبير. 1871 02:15:04,930 --> 02:15:05,930 نعم! 1872 02:15:07,180 --> 02:15:09,930 10.000 كرور. 1873 02:15:20,350 --> 02:15:21,300 غاندي... 1874 02:15:22,180 --> 02:15:23,430 أنا أعرف نفسيتك. 1875 02:15:24,430 --> 02:15:26,720 صدقت قصتك مرة .. حصلت على غش 1876 02:15:27,480 --> 02:15:28,980 كيف يمكنني أن أصدقك مرة أخرى؟ 1877 02:15:29,600 --> 02:15:31,680 حوارات سخيفة. الأداء الروتيني. 1878 02:15:31,810 --> 02:15:32,980 لقد تم القبض علينا بسببك التعبيرات والأداء. 1879 02:15:33,100 --> 02:15:34,300 غير متزامنة تمامًا. 1880 02:15:34,310 --> 02:15:36,060 فعلت ما يرام. هي فقط افسدت الامر. 1881 02:15:36,310 --> 02:15:38,440 ماذا فعلت؟ صاغها بوتابارتي الحوارات كلها. 1882 02:15:38,560 --> 02:15:40,690 لماذا تلومني على ما فعلته؟ -ماذا فعلت؟ 1883 02:15:40,730 --> 02:15:41,730 مهلا، توقف عن ذلك. 1884 02:15:44,600 --> 02:15:46,600 بوجا. لقد حدث ما حدث. 1885 02:15:47,310 --> 02:15:48,730 لنبدأ من جديد... 1886 02:15:49,310 --> 02:15:51,310 هل يمكنك المبادرة بهذا المال نقل من فضلك. 1887 02:15:51,930 --> 02:15:54,600 يجب أن يكون لدي عملات البيتكوين من أجل القيام بذلك. 1888 02:15:54,930 --> 02:15:56,970 عشرة آلاف كرور هو لا يزال يكذب نقدا. 1889 02:15:57,060 --> 02:15:58,060 ثم لماذا قلت ذلك؟ 1890 02:15:58,600 --> 02:16:01,720 من أجل إنقاذ الطفل وربطك. 1891 02:16:08,060 --> 02:16:09,690 اللعبة هي... 1892 02:16:10,930 --> 02:16:11,930 انتهى. 1893 02:16:15,810 --> 02:16:17,610 هل أنت سعيد يا عزيزي؟ نراكم قريبا. 1894 02:16:23,430 --> 02:16:25,550 لقد انتظرنا طويلاً بدافع المودة 1895 02:16:25,680 --> 02:16:27,800 لوالدك والخروج من احترام لك. 1896 02:16:27,930 --> 02:16:29,550 اقتراح حجب الثقة قيد التنفيذ بعد غد. 1897 02:16:29,810 --> 02:16:31,060 إذا تم تحويل الأموال عن طريق مساء الغد، 1898 02:16:31,180 --> 02:16:32,430 سوف يصبح والدك سم. 1899 02:16:32,560 --> 02:16:35,060 وإلا فإنه سوف يخسر وزارة الداخلية أيضا. 1900 02:16:41,770 --> 02:16:42,770 مرحباً. 1901 02:16:43,430 --> 02:16:46,050 أتوسل إليك يا سيدي. لا تؤذيني، من فضلك يا سيدي. 1902 02:16:52,850 --> 02:16:53,760 قتله. 1903 02:16:53,930 --> 02:16:55,050 سيدي.. من فضلك سيدي 1904 02:16:56,430 --> 02:16:57,430 من فضلك يا سيدي. 1905 02:16:57,520 --> 02:16:58,360 مرحبا 1906 02:16:58,430 --> 02:17:00,800 أنا أعرف أين العشرة ألف كرور المال هو 1907 02:17:00,930 --> 02:17:02,800 أعرف مدى أهمية ذلك بالنسبة لك. 1908 02:17:03,560 --> 02:17:07,440 لذا، إذا قمت بإطلاق سراح راماكريشنا، فأنا سيخبرك أين المال. 1909 02:17:15,810 --> 02:17:16,810 أنا قادم. 1910 02:17:29,480 --> 02:17:32,480 سيدي، المال في الحاوية. سوف تغادر السفينة 1911 02:17:32,680 --> 02:17:33,550 عشرين دقيقة. 1912 02:17:33,980 --> 02:17:37,360 في عشرة أيام، سوف تحصل على المال تم التبادل في دبي 1913 02:17:37,430 --> 02:17:38,800 وبعد أربعة أيام، سوف تصل إلى القاهرة . 1914 02:17:38,930 --> 02:17:40,350 سيتم تحويل الأموال إليك بعد يومين من ذلك. 1915 02:17:40,430 --> 02:17:41,430 كل شيء سيكون على ما يرام سيدي. 1916 02:17:45,810 --> 02:17:47,560 كلانا في وضع مماثل. 1917 02:17:49,520 --> 02:17:51,150 كلانا ليس لديه أم. 1918 02:17:52,060 --> 02:17:54,610 على الأقل، والده يائسة لمقابلته. 1919 02:17:55,100 --> 02:17:57,600 في حين أن والدي حريص على هجرني. 1920 02:17:58,310 --> 02:18:02,810 إذا قمت ببيع حصتي اليومية من عشرة ساعات للحكومة 1921 02:18:02,980 --> 02:18:05,190 سأحصل على راتب شهري قدره روبية اثنين كهس. 1922 02:18:05,310 --> 02:18:07,360 عندما أكون على وشك الحصول على عشرة ألف كرور دفعة واحدة، 1923 02:18:07,430 --> 02:18:08,550 كيف يمكنني ترك الأمر هكذا! 1924 02:18:14,640 --> 02:18:15,640 تشينو! 1925 02:18:22,810 --> 02:18:24,730 كيف عرف بالاسينجام عن هذا الموقع؟ 1926 02:18:25,060 --> 02:18:26,560 قلت له. -ماذا...؟ 1927 02:18:26,930 --> 02:18:28,600 وافق بالاسينجام على ذلك أطلق سراح راماكريشنا 1928 02:18:28,680 --> 02:18:30,430 مقابل الحصول على المعلومات حول المال. 1929 02:18:30,930 --> 02:18:32,470 لذلك أخبرته بمعلومات عنه أي حاوية تحمل المال، 1930 02:18:33,230 --> 02:18:35,060 لقد أفسدت خططنا لمدة عامين. 1931 02:18:35,430 --> 02:18:36,680 أين حاوية النقود؟ 1932 02:18:38,060 --> 02:18:39,190 لن أقول. 1933 02:18:40,180 --> 02:18:42,930 ضع الميناء بأكمله في حالة تأمين الوضع والبحث عن تلك الحاوية، 1934 02:18:43,100 --> 02:18:44,180 حسنًا يا سيدي. 1935 02:18:44,350 --> 02:18:46,100 أنت تبحث من هذه الغاية. -حسنا سيدي 1936 02:18:46,310 --> 02:18:47,560 ابحث في كل حاوية. 1937 02:19:06,810 --> 02:19:08,060 المفاجأة يا حبي 1938 02:19:10,930 --> 02:19:12,550 في لعب الورق، هناك هم أربعة ملوك. 1939 02:19:13,480 --> 02:19:16,560 في هذه اللعبة، هناك ملك واحد فقط. واحد وفقط... 1940 02:19:39,930 --> 02:19:40,930 ماذا؟ 1941 02:19:41,100 --> 02:19:43,050 هل صدمت كيف أنا تمكنت من الفرار؟ 1942 02:19:43,180 --> 02:19:48,720 عزيزي الشركاء الأبرياء. أنا كذلك نقدم لكم 50 كرور لكل منهما. 1943 02:19:50,310 --> 02:19:51,610 اشترى الجميع. 1944 02:19:54,810 --> 02:19:56,480 يا بالاسنجام... 1945 02:19:58,100 --> 02:19:59,220 يبدو أنك أصبحت أطول. 1946 02:20:00,480 --> 02:20:03,940 إنها حبي، أقوى مشاعري. 1947 02:20:04,350 --> 02:20:05,930 كيف أكون هادئا إذا كنت مستلقيا يديك عليها؟ 1948 02:20:07,980 --> 02:20:09,980 سأخفض طولك، أنت التافه 1949 02:20:47,560 --> 02:20:50,110 سيدي.. سيدي.. سيدي... من فضلك سيدي رائع. 1950 02:20:50,350 --> 02:20:51,390 ما هذا يا سيدي؟ 1951 02:20:51,430 --> 02:20:52,970 في كل مرة أحصل على المال تأتي و دمر الفرص 1952 02:20:53,810 --> 02:20:54,810 ليس مثل سيدي. 1953 02:20:56,180 --> 02:20:59,470 دعونا نتقاسم المال بنسبة 60:40. ماذا تقول؟ 1954 02:20:59,680 --> 02:21:01,680 لقد قلت من قبل أنني لن تتنازل. 1955 02:21:07,100 --> 02:21:08,100 سيد! 1956 02:21:53,060 --> 02:21:54,690 سيدي... سيدي.. سيدي.. من فضلك توقف عن ذلك. 1957 02:21:54,810 --> 02:21:57,060 لم أكن أعرف أنك كنت العمل الملك لذلك بدأت العمل 1958 02:21:57,310 --> 02:21:59,110 ما لكمة؟ يا لها من قوة؟ 1959 02:21:59,480 --> 02:22:01,480 لا أستطيع القتال معك... أنا سوف يستسلم. 1960 02:22:11,930 --> 02:22:16,550 أنت تعرف العمل فقط... وأنا أعرف كيف لقفل ملك العمل. 1961 02:22:16,980 --> 02:22:17,860 الوداع! 1962 02:22:17,930 --> 02:22:19,430 أرك لاحقًا. 1963 02:22:24,430 --> 02:22:28,180 عم، من فضلك يا عم.. لا تفعل ذلك أذي والدي يا عم. 1964 02:22:33,310 --> 02:22:34,860 بابي! 1965 02:22:37,180 --> 02:22:38,050 يا أم! 1966 02:22:41,600 --> 02:22:45,180 عمي، يرجى الحصول على والدي. 1967 02:22:49,060 --> 02:22:52,360 عمي، يرجى الحصول على والدي. 1968 02:22:56,060 --> 02:22:57,310 من فضلك عمي. 1969 02:22:58,680 --> 02:23:01,550 عم .. عم .. 1970 02:23:09,850 --> 02:23:11,550 من فضلك أحضر ابنتي لي يا سيدي. 1971 02:23:13,060 --> 02:23:14,940 أنحني أمامك يا سيدي. 1972 02:23:17,600 --> 02:23:18,550 من فضلك يا سيدي. 1973 02:23:19,980 --> 02:23:21,150 لقد أعطيتني، أليس كذلك؟ 1974 02:23:21,310 --> 02:23:23,360 بالتأكيد سأفعل. 1975 02:24:09,060 --> 02:24:10,060 تشينو! 1976 02:24:10,600 --> 02:24:11,800 تشينو... -العم. 1977 02:24:11,980 --> 02:24:12,810 تشينو! 1978 02:24:13,100 --> 02:24:17,350 لقد قلت أنك ستساعدني في مقابلتي أبي أريد أبي... 1979 02:24:17,680 --> 02:24:19,350 سأريكم... لا تقلقوا. 1980 02:25:00,310 --> 02:25:02,810 بابي! 1981 02:25:04,430 --> 02:25:05,430 تشينو! 1982 02:25:07,180 --> 02:25:09,180 بابي! -شينو! 1983 02:25:10,600 --> 02:25:13,050 بابي! 1984 02:25:14,140 --> 02:25:15,140 تشينو! 1985 02:25:15,310 --> 02:25:17,230 بابي! 1986 02:25:20,310 --> 02:25:22,730 بابي! 1987 02:25:36,430 --> 02:25:38,220 لقد اتبعت عقلي فقط في حياتي كلها 1988 02:25:38,350 --> 02:25:40,180 أول مرة أتبع قلبي 1989 02:26:03,350 --> 02:26:04,800 اول مرة اشوف تغير فيك 1990 02:26:06,730 --> 02:26:07,730 أنت حر 1991 02:26:08,890 --> 02:26:09,890 لكن... 1992 02:26:11,180 --> 02:26:12,800 لن أترك العشرة ألف كرور. 1993 02:26:32,480 --> 02:26:33,860 عم! 1994 02:26:45,730 --> 02:26:47,110 وسط تطورات غير مسبوقة.. 1995 02:26:47,230 --> 02:26:49,940 تحركت حركة حجب الثقة ضدها لقد سقطت الحكومة. 1996 02:26:50,350 --> 02:26:54,760 كان وزير الداخلية جورو سينجام طرد من الحزب لحمله 1997 02:26:54,930 --> 02:26:56,680 الأنشطة المناهضة للحزب، 1998 02:26:56,730 --> 02:26:58,190 بناء على القيادة العليا للحزب. 1999 02:26:58,770 --> 02:26:59,650 مرحبًا! 2000 02:26:59,680 --> 02:27:00,680 ماذا يا سيدي؟ 2001 02:27:01,180 --> 02:27:03,970 لقد فكرت في أن تصبح رئيسًا للوزراء يعطوننا عملة مزيفة؟ 2002 02:27:04,600 --> 02:27:07,180 الآن تأكدنا من أنك لن تدخل مقر الحزب. 2003 02:27:07,270 --> 02:27:08,270 كيف هذا؟ 2004 02:27:16,310 --> 02:27:18,940 إذا كانت الأموال التي معنا مزيفة، 2005 02:27:19,060 --> 02:27:21,690 أين العشرة الحقيقية ألف كرور الكذب؟ 2006 02:27:21,930 --> 02:27:26,680 عن طريق استبدال العملة المزورة التي تم العثور عليها في مخزن بارد بعملة حقيقية، 2007 02:27:26,810 --> 02:27:29,360 غاندي بعيدا تلك العشرة ألف كرور. 2008 02:27:29,930 --> 02:27:31,800 سأقبض عليه أينما كان. 2009 02:27:35,430 --> 02:27:36,600 اللعبة لا تزال مستمرة. 2010 02:27:36,680 --> 02:27:39,550 حجز تذكرة إلى أمريكا على الفور. 2011 02:27:41,730 --> 02:27:46,230 أنا لست شخصًا غير عنيف. لكن أنا اتبع غاندي أينما ذهب. 2012 02:27:47,480 --> 02:27:51,690 نجاح العملية، العب بذكاء بدون مشاعر غبية 2013 02:27:52,060 --> 02:27:53,690 إلى لاس فيغاس.